罪惡滿盈 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìěmǎnyíng]
罪惡滿盈 英文
the measure of iniquity is full -- said of a great sinner
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 盈 : Ⅰ動詞1. （充滿） be full of; be filled with 2. （多出來;多餘） have a surplus ofⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 罪惡 : crime; evil
  1. " in the latter part of their reign, when rebels have become completely wicked, a stern - faced king, a master of intrigue, will arise

    23這四國末時、犯法的人罪惡滿盈、必有一王興起、面貌兇惡、能用雙關的詐語。
  2. " in the latter period of their rule, when the transgressors have run their course, a king will arise, insolent and skilled in intrigue

    但8 : 23這四國末時、犯法的人罪惡滿盈、必有一王興起、面貌兇惡、能用雙關的詐語。
  3. And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up

    23這四國末時，犯法的人罪惡滿盈，必有一王興起，面貌兇惡，能用雙關的詐語。
  4. And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have filled up their transgressions, a king will arise, of fierce countenance and skilled in ambiguities

    23在這四國末期，犯法的人罪惡滿盈，必有一王興起，面貌兇惡，善用雙關的詐語。
  5. That the villain milosevic escaped judgment for his crimes hardly consoled the victims and survivors of the string of ethnic persecution and bloody massacres that he instigated

    惡貫滿盈的米氏無法被定罪判刑，此結果似難以告慰在其一連串種族壓迫和血腥屠殺中的罹難者與倖存者。
  6. The sovereigns cannot continue to endure this man who is a threat to everything. the sovereigns ! i am not speaking of russia, said the vicomte deferentially and hopelessly

    法語：他已惡貫滿盈，達到不可容忍的地步，我希望這是他的最後一樁罪行，各國國王再也不能容忍這個極盡威脅之能事的惡魔了。
  7. Send forth the sickle, for the harvest is ripe ; come, tread, for the winepress is full ; the wine vats overflow, for their evil is great

    13伸出鐮刀罷，因為莊稼熟了；前來踐踏罷，因為酒?滿了；酒池盈溢，因為他們的罪惡甚大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書