署大元 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔyuán]
署大元 英文
suh,daewon
  • : Ⅰ名詞(辦公的處所) a government office; office Ⅱ動詞1 (布置) make arrangements for; arrange 2 ...
  1. Thus, touched by masters loving heart, on july 26, deputy fire marshal kim shin - dong opened the lecture hall of the daegu city fire department headquarters for a special ceremony to receive masters contribution, along with gifts including bedclothes sets and masters publications. these items were beautifully wrapped in decorative boxes to lift the firefighters spirits and wish them a peaceful rest and recovery

    有感於師父無條件的愛心,消防長金信動先生特別於七月二十六日在消防廳舉行別開生面的受贈儀式,我們所準備的精美禮盒中包括有慰問金全套床巾及師父的出版品等禮物,藉此傳達我們希望受傷的消防人員能安心靜養盡快復的祝福。
  2. The agreement was signed by mr graham stewart, general manager of awi, and our vice - president dr lui sun - wing, in the presence of mr nino cerruti, a world - renowned designer and helmsman of the cerruti family business

    最近宣布撥出約港幣一千一百萬(澳幣二百萬)資助理紡織及制衣學系作為研發的經費,並透過技術轉移將成果應用於羊毛工業方面。協議簽儀式由
  3. A former senior credit manager of a bank, wanted by the icac, voluntarily returned from canada to hong kong to face bribery charges in relation to a 460 million letters of credit scam

    一名銀行前高級授信經理,涉嫌收受利益,批出約四億六千萬港信用狀貸款,被廉政公通緝多年,疑犯其後同意免卻引渡程序,自願由加拿回港接受起訴。
  4. In near future, the service will also allow enrollment in a wide range of community recreation activities and sports training programmes, such as yoga, tai chi, aerobic dance, and fitness training

    于網上報名參加由康樂文化舉辦的多化康體活動,如健體班健康舞班瑜珈班太極班等等,無須再費時于清早排隊輪候。
  5. Since 1983, canadian international development agency cida has executed 32 projects in china, total contribution is cad 180 million

    加拿國際發展cida ,自1983年以來,在華援助32個項目,約1 . 8億加
  6. An open auction for hire of vacant stalls in kam tin market, lau fau shan market, tai kiu market, lam tei market, yan oi market, hung cheung cooked food market, kin wing cooked food market and tsing yeung cooked food market will be held at conference room, yuen long district council, 13f yuen long government offices, 2 kiu lok square, yuen long at

    朗橋樂坊二號,朗政府合十三樓,朗區議會會議廳舉行公開競投,以出租錦田街市、流浮山街市、橋街市、藍地街市、仁愛街市、洪祥熟食市場、建榮熟食市場及青楊熟食市場。
  7. Barcelona, 7 july 2002 - in remarks delivered today at the opening of the xivth international aids conference in barcelona, unaids executive director peter piot told an audience of thousands of researchers, advocates, and government and community representatives that they must face the challenge of mobilizing political commitment, scale up aids prevention and treatment, eliminate stigma, develop a vaccine and find us $ 10 billion to fight aids

    2002年7月7日巴塞羅那消息,在今天巴塞羅那召開的第十四次世界艾滋病會的開幕式上,聯合國艾滋病規劃執行董事彼得?皮奧對數千名由研究人員、倡導者和政府及社會團體的代表們的講話中強調,他們必須面對由政府承擔的義務引起的挑戰,按比例增加對艾滋病的預防與治療,擺脫恥辱,開發疫苗,至少要拿出100億美的經費來對抗艾滋病。
  8. Every year, we carry out extensive planting programmes at our venues and the roadsides to further improve the cityscape. in addition, we also organize a wide range of activities to promote a green culture in our community

    除了每年在轄下場地進行規模的種植計劃,以進一步改善香港的城市景觀外,並透過舉辦一系列多化推廣活動,藉以提高市民的綠化意識。
  9. Conveniently located in the heart of tuen mun and effectively served by a motorway network connecting all parts of the district as well as yuen long, tsuen wan and kowloon, the town hall is the centre for cultural activities and performing arts in northwest new territories

    屯門會堂是康樂及文化事務轄下一所設備完善的文娛中心,是新界西北部文化活動及表演藝術的集中地。它位於屯門市中心,交通方便,有四通八達的道路網路連接區內各處,以及朗荃灣及九各地。
  10. Other than publications which are available free of charge, or at a cost specified, photocopying charge will be levied for photocopying black and white on a3 or a4 size paper with or without enlarging functions in relation to your application

    市民索取的資料如非免費派發或按指定價格出售的刊物,本會提供黑白復印本,並收取復印費用。根據現行標準收費,以a 3或a 4紙黑白復印,不論是否需要放,一律每頁港幣1
  11. The department smashes a 300 - square - metre unlicensed meat roasting factory in tai tong, yuen long, which is the largest unlicensed meat roasting factory smashed in the year

    成功搗破一間位於棠佔地300平方米的無牌燒臘工場,為年內破獲最的同類工場。
  12. The postmaster general, mr. allan chiang, announced today ( 30 june ) that, as from today, the counter network for accepting postings under the services of bulk air mail, hongkong post circular, permit mail and postage prepayment in money will be increased from 24 to 25 post offices to include the yuen long post office located at shop b, gf, 8 yuen long pau cheung square, yuen long

    香港郵政長蔣任宏今日宣布(六月三十日) ,由今日開始,提供量投寄空郵服務、香港郵政通函郵件、特許郵遞服務以及現金預付郵費櫃位服務的郵政局數目將由二十四間增至二十五間。新加入上述櫃位服務的郵政局是位於朗炮仗坊8號地下b鋪的朗郵政局。
  13. Rueil malmaison, january 11, 2008 ? schneider electric has signed an agreement to acquire intelligent motion systems ( ims ), a us company that designs and manufactures integrated motor and drive products and generated revenues around $ 20 million in 2007

    于埃爾瑪勒麥松1月11日消息? ?施耐德電氣簽了一份協議收購智能運動系統( ims )公司,一家設計和生產一體化電機和驅動產品的美國公司,其2007年創收約為2千萬美
  14. Two assistant officers of the correctional services department were charged for allegedly accepting 45, 000 in bribes to bring prisoners unauthorised articles including marijuana, pornographic books, money and food

    廉政公落案起訴兩名懲教懲教助理,懷疑他們收受共四萬五千賄款,替囚犯攜帶麻色情刊物現金食物等違禁品進入監獄。
  15. Application forms for the emergency relief fund are available at the department s yuen long agricultural extension office, 5f, yuen long government offices, tai kiu market, 2 kiu lok square, yuen long ; and tai lung experimental station, lin tong mei, sheung shui

    緊急救援基金申請表格可於朗橋樂坊二號橋街市朗政府合五樓漁護農業推廣辦事處,以及上水蓮塘尾龍實驗農場索取。
  16. The drainage services department ( dsd ) is implementing a series of major flood control projects in the new territories and in west kowloon, costing about $ 13 billion

    防洪工程渠務正在新界和西九龍進行一系列型防洪計劃,工程總值約130億
  17. Hong kong is rapidly running out of landfill space. the environmental protection department has exhorted people to " reduce, re - use, recycle ". now we are adding a fourth r : take responsibility for the waste they generate

    香港的堆填空間正迅速滿溢,環境保護環保過去以英語3r作口號的三原則勸勉市民減廢再用回收再造,現在再增添第四素責任:即消費者和生產者要承擔更責任。
  18. Asia s largest aluminum extruder asia aluminum holdings limited sehk : 930 today signed a 3 - year syndicated term loan facility of us 75 million the " facility " at a ceremony officiated by group chairman mr kwong wui chun, mrs margaret leung, head of commercial banking of the hongkong and shanghai banking corporation limited " hsbc ", and mr adrian li, general manager head of corporate banking division of bank of east asia " bea "

    亞洲最鋁型材生產商亞洲鋁業控股有限公司香港交易所: 930今天簽訂一項三年期75 , 000 , 000美銀團貸款。簽儀式由集團主席鄺匯珍先生香港上海匯豐銀行有限公司匯豐銀行工商業務部主管梁高美懿女士,以及東亞銀行東亞銀行總經理兼企業銀行主管李民橋先生聯合主持。
  19. A large scale illegal frozen meat distribution centre in tong tau po tsuen, yuen long is successfully smashed with the department seizing the largest quantity of frozen meat for the year

    2002年6月19日本搗破朗塘頭埔村一家型非法凍肉分銷中心,檢獲凍肉數量是全年之冠,約13公噸。
  20. Senior university lecturer and two others arrested and charged for alleged 2m housing allowance fraud

    拘控城高級講師及另外兩人涉嫌串謀詐騙逾二百萬租屋津貼
分享友人