羅任斯基 的英文怎麼說
中文拼音 [luórènsījī]
羅任斯基
英文
rozhenski-
Ministers welcomed the approach of the four non - cfe member states of the nrc, who have stated their intention to request accession to the adapted cfe treaty upon its entry into force, and agreed that their accession would provide an important additional contribution to european stability and security
在此基礎上，經濟有望走上完全不同的發展軌道，消費的增長會逐步超過投資的增長。最終任務在於形成一個穩定的、人數眾多的中產階級，使其成為新俄羅斯努力建設的「社會性國家」的基礎。The success of the nordics is based on their " very healthy macroeconomic environments and public institutions that are highly and efficient, " said augusto lopez - claros, chief economist and director of the geneva - based institute ' s global competitiveness program
北歐國家在競爭力排行榜上的成功基於「非常健康的宏觀經濟環境，高度透明和高效的公共機構， 」日內瓦全球競爭力調查項目機構主任和首席經濟學家奧古斯托洛佩斯克拉羅斯說。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。And so he did not like zdrzhinskys story, and did not, indeed, like zdrzhinsky himself, who had, besides his unprepossessing moustaches, a habit of bending right over into the face of the person he was speaking to. he was in their way in the cramped little shanty. rostov looked at him without speaking
因而他並不喜歡茲德爾任斯基的故事，也不喜歡茲德爾任斯基本人，這個滿臉鬍子的人有個習慣，老是俯身湊近聽他說話的人的臉，在狹窄的棚子里緊挨著羅斯托夫，羅斯托夫默默地看著他。Louis soslowsky, director of mckay orthopaedic research laboratory, subjects tendons from animals young and old to a battery of tests comparing their strength, biochemistry and how connective fibers are organized
麥凱骨科研究實驗中心主任路易斯索斯羅斯基針對年幼與年長動物的肌腱進行一連串類似的實驗，比較它們的強度、生化功能及連結纖維的結構。Although he is chairman of gazprom, russia ' s state - controlled energy giant, as well as first deputy prime minister, he has no power base of his own
盡管他是俄羅斯最大的國有能源巨頭「俄羅斯天然氣工業股份公司」的董事會主席，同時擔任第一副總理，但是他自己並沒有權力基礎。" when we started the anti - fire brigades project, we specifically targeted the areas where siberian tigers live, " pointed out vladimir dmitriev, a forest officer with wwf - russia
世界自然基金會俄羅斯分會的林業主任vladimir dmitriev稱：我們在設立特別機動隊之初，已把西伯利亞虎的棲息地列為指定保護目標。But she has not said she would run for president. honored with her were maya lin, who designed the vietnam veterans memorial in washington, d. c. ; dr. rita rossi colwell, who became the first female director of the national science foundation in 1998 ; and betty bumpers, a crusader for childhood immunizations who was clinton ' s predecessor as arkansas " first lady
和希拉里一起入選美國女性名人堂的還有華盛頓特區越南戰爭紀念碑設計者林瓔1998年成為美國國家科學基金會首位女主席的麗塔羅西科爾韋爾博士和推動兒童免疫運動的貝蒂邦珀斯，她曾是希拉里柯林頓的前任，也是阿肯色州州長夫人。But she has not said she would run for president. honored with her were maya lin, who designed the vietnam veterans memorial in washington, d. c. ; dr. rita rossi colwell, who became the first female director of the national science foundation in 1998 ; and betty bumpers, a for childhood immunizations who was clinton ' s predecessor as arkansas " first lady
和希拉里一起入選美國女性名人堂的還有華盛頓特區越南戰爭紀念碑設計者林瓔1998年成為美國國家科學基金會首位女主席的麗塔羅西科爾韋爾博士和推動兒童免疫運動的貝蒂邦珀斯，她曾是希拉里柯林頓的前任，也是阿肯色州州長夫人。The officer with the double moustaches, zdrzhinsky, in a very high - flown manner, described the dike at saltanov as the russian thermopylae, and the heroic deed of general raevsky on that dike as worthy of antiquity
留著兩撇鬍子的軍官茲德爾任斯基眉飛色舞地講著，他說薩爾塔諾夫水壩是俄羅斯的忒摩比利。在這座水壩上拉耶夫斯基將軍的行動堪與古代英雄媲美。They are happy to start a new life. ” so said vladimir putin as he sent russia ' s nuclear bombers back aloft on the world - spanning patrols they had suspended after the collapse of the soviet union
弗拉基米爾?普京在歡送俄羅斯核轟炸機恢復執行因蘇聯解體而暫停的全球巡邏任務時如是說。While the troops, parting in two about the kremlin, were crowding on to the moskvoryetsky and kamenny bridges, an immense number of soldiers availed themselves of the stoppage and the block to turn back, and slipping stealthily and quietly by vassily the blessed, and under the borovitsky gates, they made their way uphill to the red square, where some instinct told them they could easily carry off other peoples property
在軍隊分兩路繞過克里姆林宮，聚集到莫斯科河橋和石橋上時，大量士兵趁那短暫停留互相擁擠的機會，從橋頭折回，偷偷摸摸地竄過瓦西裡布拉任內教堂，經博羅維茨基城門回到紅場附近的小山上。他們憑著某種感覺，覺得在那裡可以輕而易舉地拿走別人的東西。Old bolkonsky had always had a poor opinion of prince vassilys character, and this opinion had grown stronger of late since prince vassily had, under the new reigns of paul and alexander, advanced to high rank and honours
博爾孔斯基老頭子總是對瓦西里公爵的性格給予很低的評價，尤其是近來，當瓦西里公爵在保羅和亞歷山大兩個新朝代當政時期身任要職光門耀祖之後，就愈加貶低他了。Looking through the army announcements, pierre found in one of them, among lists of wounded, killed and promoted, the name of nikolay rostov, rewarded with the order of st. george, of the fourth degree, for distinguished bravery in the ostrovna affair, and in the same announcement the appointment of prince andrey bolkonsky to the command of a regiment of light cavalry
皮埃爾找到載有傷亡和受獎人員的名單，其中有尼古拉羅斯托夫因在奧斯特羅夫納戰役中表現英勇而被授予四級聖喬治勛章，同一命令中，還有安德烈博爾孔斯基公爵被任命為獵騎兵團團長。President of the russian federation vladimir putin and patriarch of moscow and all russia alexy ii delivered welcoming addresses at the opening of the summit. forum participants exchanged opinions on matters relating to the role of religion in contemporary society, the defense and affirmation of spiritual and moral values, and the search of ways to counter extremism and terrorism
2002年11月23日，俄聯邦總統任命俄總統駐西伯利亞聯邦區全權代表德拉切夫斯基為委員會俄方主席（此前擔任該職務的是俄羅斯工業家和企業家聯盟主席沃爾斯基） 。Norilsk, where metals are extracted, and dzerzhinsk, home to weapons manufacture, are russia ' s most polluted locations
金屬冶煉中心諾里爾斯克和武器製造基地捷爾任斯克，是俄羅斯污染最嚴重的地區。Scannapieco, who also dabbles in cosmology, works under the auspices of the national science foundation at the arcetri astrophysical observatory in florence and the institute of astrophysics in paris
史坎納皮科也涉獵宇宙學，他在美國國家科學基金會贊助下任職于義大利佛羅倫斯的雅賽?天體物理觀測站及法國巴黎的天體物理學研究所。Zafirovski, who became president and chief operating officer of motorola in 2002, helped engineer a turnaround at the cell - phone giant but left a little more than a year after former sun microsystems inc. executive ed zander was picked for the top job
報道說，扎菲洛夫斯基的職業生涯於1975年開始於通用電氣。他於2000年加盟摩托羅拉並在2002年出任摩托羅拉總裁兼首席運營官。Nortel, which is based in brampton, ontario, was not named as a defendant in the lawsuit. in a statement, nortel said it and zafirovski are reviewing the lawsuit and " intend to pursue discussions with motorola with a view to resolving the dispute.
據美聯社10月20日報道，摩托羅拉在訴訟中稱，扎菲洛夫斯基接受北電網路公司的任職將最終導致摩托羅拉公司的商業機密被泄露或使用。I cant stand this, though, said ilyin, noticing that rostov did not care for zdrzhinskys story ; stockings and shirt, and allim wet through
發現羅斯托夫不喜歡茲德爾任斯基的談話，伊林就說道， 「襪子襯衫都濕透了。分享友人