羅切爾特 的英文怎麼說

中文拼音 [luóqiēěrtè]
羅切爾特 英文
rochelt
  • 羅 : 羅名1 （捕鳥的網） a net for catching birds 2 （篩子） sieve; sifter; screen 3 （質地稀疏的絲織品...
  • 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
  • 爾 : [書面語]Ⅰ代詞1 （你） you 2 （如此; 這樣） like that; so 3 （那;這） that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  1. The chelsea theater center of robert kalfin, subsidized by the brooklyn academy of music, produces strong plays by relatively unknown talents.

    羅伯特卡爾芬的「切爾西戲劇中心」由布魯克林音樂學院津貼經費，上演一些由不太有名的有才能作家寫的優秀劇目。
  2. Br50 ) datestamped first day cover with a set of stamp - clowne, chesterfield

    已蓋銷首日封連郵票（切斯特菲爾德克羅諾）
  3. The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

    二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
  4. My conjecture had been correct : the strangers had slipped in before us, and they now stood by the vault of the rochesters, their backs towards us, viewing through the rails the old times - stained marble tomb, where a kneeling angel guarded the remains of damer de rochester, slain at marston moor in the time of the civil wars, and of elizabeth, his wife

    我的猜測沒有錯，這兩個陌生人在我們之前溜了進來，此刻背朝著我們，站立在羅切斯特家族的墓穴旁邊，透過柵欄，瞧著帶有時間印跡的古老大理石墳墓，這里一位下跪的天使守衛著內戰中死於馬斯頓荒原的戴默爾德羅切斯特的遺骸和他的妻子伊麗莎白。
  5. Asked his favourite current player and montero makes it a chelsea double : " there are some great defenders playing at the moment and the one that appeals to me most is john terry of chelsea

    當被問到自己目前最喜歡的球員是誰時，蒙特羅同樣選擇了切爾西球員： 「現在有很多優秀后衛，最讓我欣賞的是切爾西的約翰-特里。 」
  6. But the researchers said the results did not mean teetotallers should turn to the bottle in the battle of the bulge. dr armed arif, of texas tech university, and professor james rohrer, from the mayo clinic in rochester, analysed the results of a health and nutrition survey, focusing on 8, 236 non - smokers who took part

    據每日郵報12月5日報道，進行這項研究的是兩名美國學者，他們分別是來自得克薩斯理工大學的阿梅德阿里夫博士以及來自明尼蘇達州羅切斯特市梅奧診所的詹姆斯羅勒爾教授。
  7. Reports have suggested that chelsea have made an approach for the brazilian superstar after ronaldinho ' s brother and agent, roberto de assis was rumoured to have held talks with chelsea owner roman abramovich

    有報道表明切爾西正在和巴西巨星的哥哥兼經紀人羅伯特-德阿西斯接觸，有傳言稱他正在和切爾西老闆阿布進行會談。
  8. The chelsea theater center of robert kalfin, subsidized by the brooklyn academy of music, produces strong plays by relatively unknown talents

    羅伯特?卡爾芬的「切爾西戲劇中心」由布魯克林音樂學院津貼經費，上演一些由不太有名的有才能作家寫的優秀劇目。
  9. After the easter recess, sir george lynn, who was lately elected member for millcote, will have to go up to town and take his seat ; i daresay mr. rochester will accompany him : it surprises me that he has already made so protracted a stay at thornfield

    林恩爵士由於新近當上了米爾科特市議員，得去城裡就職。我猜想羅切斯特先生會同他一起去。我覺得很奇怪，這回他在桑菲爾德呆了那麼長時間。 」
  10. It gets late, said mrs. fairfax, entering in rustling state. i am glad i ordered dinner an hour after the time mr. rochester mentioned ; for it is past six now

    「時候不早了， 」費爾法克斯太太渾身叮當作響，進了房間說， 「幸虧我訂的飯菜比羅切斯特先生說的時間晚一個小時，現在已經過了六點了。
  11. I dreamt of miss ingram all the night : in a vivid morning dream i saw her closing the gates of thornfield against me and pointing me out another road ; and mr. rochester looked on with his arms folded - smiling sardonically, as it seemed, at both her and me

    我徹夜夢見英格拉姆小姐，在活靈活現的晨夢中，我看見她當著我關上了桑菲爾德的大門，給我指了指另外一條路。羅切斯特先生袖手旁觀似乎對英格拉姆小姐和我冷笑著。
  12. But the morning passed just as usual : nothing happened to interrupt the quiet course of adele s studies ; only soon after breakfast, i heard some bustle in the neighbourhood of mr. rochester s chamber, mrs. fairfax s voice, and leah s, and the cook s - that is, john s wife - and even john s own gruff tones. there were exclamations of what a mercy master was not burnt in his bed

    只是早飯后不久，我聽到羅切斯特先生臥室附近一陣喧鬧，有費爾法克斯太太的嗓音，還有莉婭的和廚師的也就是約翰妻子的嗓音，甚至還有約翰本人粗啞的調門，有人大驚小怪地叫著： 「真幸運呀，老爺沒有給燒死在床上！ 」
  13. The present mr. rochester s mother was a fairfax, second cousin to my husband : but i never presume on the connection - in fact, it is nothing to me ; i consider myself quite in the light of an ordinary housekeeper : my employer is always civil, and i expect nothing more

    現在這位羅切斯特的母親是費爾法克斯家的人，她的父親和我丈夫的父親是堂兄弟，但我從來沒有指望這層關系，其實這與我無關。我把自己看作一個普普通通的管家，我的僱主總是客客氣氣的，而別的我都不指望了」 。
  14. No, no, sir ; besides the delicacy and richness of the fabric, i found nothing save fairfax rochester s pride ; and that did not scare me, because i am used to the sight of the demon

    「沒有，沒有，先生。除了織品的精緻和華麗，以及費爾法克斯羅切斯特的傲慢，我什麼也沒有看到。他的傲慢可嚇不倒我，因為我己見慣了魔鬼。
  15. Video game events at public libraries are drawing crowds of teens, including about 100 competing monthly at " guitar hero " at the rochester hills public library

    公共圖書館里舉辦的的視頻游戲活動吸引了眾多年輕人，其中有一項活動是在羅切斯特希爾斯公共圖書館有大約100多人每月參加的《吉他英雄》比賽。
  16. His married life has been an unmitigated hell, with the insane mrs. rochester kept under lock and key in the care of grace poole

    精神失常的羅切斯特太太被鎖了起來，由格雷斯?普爾看管著，而羅切斯特的婚後生活則是不折不扣的一所地獄。
  17. I knew mr. rochester had been a traveller : mrs. fairfax had said so ; but i thought the continent of europe had bounded his wanderings ; till now i had never heard a hint given of visits to more distant shores

    我知道羅切斯特先生曾是位旅行家，費爾法克斯太太這么說過他。不過我想他游蕩的足跡只限於歐洲大陸，在這之前我從未聽人提起他到過更遙遠的海岸。
  18. Mr. briggs calmly took a paper from his pocket, and read out in a sort of official, nasal voice : - date of fifteen years back, edward fairfax rochester, of thornfield england, was married to my sister, bertha antoinetta mason, daughter of jonas mason, merchant, and of antoinetta his wife, a creole, at - church, spanish town, jamaica. the record of the marriage will be found in the register of that church - a copy of it is now in my possession

    「我斷言並證實，公元年十月二十日十五年前的一個日子，英國郡桑菲爾德府及郡芬丁莊園的愛德華費爾法克斯羅切斯特同我的姐姐，商人喬納斯梅森及妻子克里奧爾人安托萬內特的女兒，伯莎安托萬內特梅森，在牙買加的西班牙鎮教堂成婚。
  19. Mr. rochester had been absent upwards of a fortnight, when the post brought mrs. fairfax a letter

    羅切斯特先生離家已經兩周多了，這時候郵差送來了一封給費爾法克斯太太的信。
  20. “ it has been generally assumed that living to 100 years of age was limited to those who had not developed chronic illness, ” said dr. william hall of the university of rochester

    羅切斯特大學博士威廉.霍爾說， 「通常都是這樣假定：那些沒有患上慢性病的人才能活到100歲。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書