羅基河 的英文怎麼說

Of tactical science, destined to overthrow napoleonthat that camp was a senseless absurdity that would lead to the destruction of the russian army. prince andrey arrived at bennigsens quarters, a small manor - house on the very bank of the river. neither bennigsen nor the tsar was there ; but tchernishev, the tsars aide - de - camp, received bolkonsky, and informed him that the tsar had set off with general bennigsen and marchese paulucci to make his second inspection that day of the fortifications of the drissa camp, of the utility of which they were beginning to entertain grave doubts

安德烈公爵來到貝尼格森將軍的寓所，它坐落在緊鄰河岸的一所不大的地主宅院里，那裡既沒有貝尼格森，也無皇帝，但是皇帝的侍從武官切爾內紹夫接待了博爾孔斯基，向他解釋說皇上帶著貝尼格森將軍和保羅西侯爵今天第二次去視察德里薩營地防禦工事，他們對這座營地防禦工事的適用性開始產生極大的懷疑。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

The aswan dam, for example stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity

比如阿斯旺大壩，阻擋了尼羅河的洪水，但卻使埃及失去了洪水所能留下來的肥沃的淤泥，所有的這一切都是為了換得一個巨型的但卻（給人們帶來）疾病叢生的水庫，這個水庫現在充滿了那麼多的淤泥，基本上它已無法發電。

Multistage structural deformations are experienced in kongquehe area, the basical fault systems of nww - near ew, nne - near sn, nnw and nee are established, the fault movement has the characteristics of multistage and inheritance, in the area multi - structural deformations are experienced in sinian to early ordovician, early ordovician - silurian, jurassic cretaceous - caenozoic, etc. late structural deformation shapes are changed for different levels of formar structural layer, in which different deforming shapes are created and integrated overlying of deformation is induced

摘要孔雀河地區經歷了多期次的構造變形作用，形成了現今北西西近東西向、北北東近南北向、北北西向和北東東向基本斷裂體系，同時斷裂活動表現為多期性和繼承性的特點；該區經歷了震旦紀至早奧陶世、早奧陶世末志留紀、侏羅系、白堊紀新生代等多期構造變形作用，且後期的構造變形作用在不同程度上對前期的構造層的變形樣式有所改造，形成了有一定差異的變形面貌，造成變形的復合登加。

While the troops, parting in two about the kremlin, were crowding on to the moskvoryetsky and kamenny bridges, an immense number of soldiers availed themselves of the stoppage and the block to turn back, and slipping stealthily and quietly by vassily the blessed, and under the borovitsky gates, they made their way uphill to the red square, where some instinct told them they could easily carry off other peoples property

在軍隊分兩路繞過克里姆林宮，聚集到莫斯科河橋和石橋上時，大量士兵趁那短暫停留互相擁擠的機會，從橋頭折回，偷偷摸摸地竄過瓦西裡布拉任內教堂，經博羅維茨基城門回到紅場附近的小山上。他們憑著某種感覺，覺得在那裡可以輕而易舉地拿走別人的東西。

East of jordan, in all the land of gilead, the gadites and the reubenites and the manassites, from aroer by the valley of the arnon, all gilead and bashan

乃是約但河東、基列全地、從靠近亞嫩谷邊的亞羅珥起、就是基列和巴珊的迦得人、流便人、瑪拿西人之地。

From jordan eastward, all the land of gilead, the gadites, and the reubenites, and the manassites, from aroer, which is by the river arnon, even gilead and bashan

王下10 : 33乃是約但河東、基列全地、從靠近亞嫩谷邊的亞羅珥起、就是基列和巴珊的迦得、流便人、瑪拿西人之地。

From jordan eastward ， all the land of gilead ， the gadites ， and the reubenites ， and the manassites ， from aroer ， which is by the river arnon ， even gilead and bashan

33乃是約旦河東，基列全地，從靠近亞嫩谷邊的亞羅珥起，就是基列和巴珊的迦得人，流便人，瑪拿西人之地。

From the jordan eastward, all the land of gilead, the gadites, the reubenites, and the manassites, from aroer, which is by the valley of arnon, both gilead and bashan

33乃是從約但河東起，攻擊基列全地，就是迦得人、流便人、瑪拿西人之地，從靠近亞嫩谷邊的亞羅珥起，包括基列和巴珊。

At the end of the day of borodino, pierre ran for a second time from raevskys battery, and with crowds of soldiers crossed the ravine on the way to knyazkovo. there he reached an ambulance tent, and seeing blood and hearing screams and groans, he hurried on, caught up in a mob of soldiers

還在波羅底諾戰役的尾聲，皮埃爾便又一次逃離拉耶夫斯基的炮壘，同一群士兵沿河谷向克尼亞濟科沃村走去走到包紮站，看見血跡，聽到叫喊和呻吟，便又混在士兵堆中匆忙繼續趕路。

( 2 ) based on the two important sections of yanshiping and yicangma, a study is conducted on the sedimentary features and facies of middle - upper jurassic series, it is suggested that quemo formation is river - delta facies deposit, buqu formation is chiefly carbonate ramp facies deposit, xiali formation is delta - tidal flat facies deposit, ? suowa formation is mixed shelf - lagoonal facies deposits and xueshan formation is river - delta facies deposit

（ 2 ）以雁石坪和依倉瑪兩條重點剖面為基礎，開展了中?上侏羅統沉積特徵、沉積相等方面研究，認為研究區雀莫錯組為河流?三角洲相沉積，布曲組以碳酸鹽緩坡相沉積為主，夏里組為三角洲?潮坪相沉積，索瓦組為混積陸棚?瀉湖相沉積，雪山組為河流?三角洲相沉積。

He has published such thesis as application of monte carlo method for calculating lock base filtration ， numerical simulation of three - dimensional turbulent flow in forebay of pumping station ， the classification of braided reach by fuzzy clustering, etc

發表了《用蒙特卡羅方法求解船閘地基滲流》 、 《泵站前池流態的數值模擬》 、 《天然河流分汊河段河型模糊聚類分析》等研究型論文。

In contrast, michalis faloutsos of the university of california at riverside, petros faloutsos of the university of toronto and christos faloutsos of carnegie mellon university analyzed the physical structure of the internet

相較之下，美國加州大學河濱分校的米凱利斯法勞索斯、加拿大多倫多大學的佩特羅斯法勞索斯與美國卡內基美倫大學的克里斯多斯法勞索斯，則是分析網際網路的實體結構。

A page titled “ gift essentials, ” currently buried within the jewelry search link, should be highlighted on blue nile ' s home page

目前，在珠寶搜索的鏈接下， 「埋藏著」一個「選擇禮品基本知識」頁面，而它應當放在藍色尼羅河主頁的醒目位置上。

Based on the above methodological analyses and practical situation of feixianguan interval in the luojiazhai and dukouhe structure on the east of sichuan, a set of well log interpretation formation pressure application program is developed. it has been successfully applied to the fine interpretation of luojia4 well and du4 well, and so on. the results of formation pore pressure, fracture pressure and breakout pressure are all accordant with the practical situation

在上述方法理論研究的基礎上，結合川東羅家寨和渡口河構造飛仙關組地層的實際情況，編制了一套適合於該研究工區的地層壓力測井解釋應用程序，並用於羅家4井和渡4井等井的測井資料精細處理中，所計算的地層孔隙壓力、坍塌壓力和破裂壓力與實測資料相符，且所確定的鉆井泥漿密度窗得到了實際生產的驗證，達到了預期效果。

The fiscal policy in the modern meaning started in the 1930s. on practice, roosevelt new policies made a beginning through building public project with fiscal allocations in participating in and solving for employment problem. in theory, expansive fiscal policy of keynesianism established the theoretical foundation in stability economy with fiscal means

現代意義上的財政政策始於20世紀30年代，實踐上，羅斯福新政中用財政撥款修建公共工程為財政參與解決就業問題開了先河，理論上，凱恩斯的赤字財政政策為用財政手段穩定經濟奠定了理論基礎。

During the night camp walbach was passed on the left ; lodge pole creek ran parallel with the road, marking the boundary between the territories of wyoming and colorado

這一夜，火車從瓦爾巴營右方馳過。洛基布爾河和鐵道平行，順著懷俄明和科羅拉多兩州筆直的交界線向前奔流。

Real recovered from a poor start to last season to put together a fine run in the league under his and luxemburgo ' s guidance and eventually finished just four points behind eventual champions barcelona. but the team made a disappointing exit in the first knockout stage of the champions league and failed to progress beyond the last 16 of the king ' s cup

雖然皇馬上賽季開局很糟糕，但在薩基以及薩基大力推薦而來的主教練盧森伯格的帶領下， 「銀河艦隊」逐漸在聯賽中步入正軌，並最終僅以4分之差排在巴塞羅那隊之後屈居聯賽亞軍。

By 3500 years ago the first civilizations appeared in the mesopotamia tigris - euphrates valley in iraq, nile valley in egypt,

在3500年以前前第一文明出現在mesopotamia tigris - euphrates谷在伊拉克，尼羅谷在埃及， indus谷在巴基斯坦，和黃色河谷在中國。

And barzillai the gileadite came down from rogelim ， and went over jordan with the king ， to conduct him over jordan

31基列人巴西萊從羅基琳下來，要送王過約旦河，就與王一同過了約旦河。