羅文斯卡 的英文怎麼說
中文拼音 [luówénsīkǎ]
羅文斯卡
英文
rovenska-
More than 500 chinese pupils joined elite boarding schools such as roedean, charterhouse, malvern and harrow in 2000, with at least as many again expected to follow suit this academic term
2000年,有500多名中國的中、小學生進入了英國名流寄宿制學校,如羅頓、卡特豪斯、莫爾文和哈羅等學校,而且至少還有這么多人期望像他們一樣接受這種學校的教育。The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf
曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括:西奧多?托馬斯、柴科夫斯基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻,並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人,並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書,將於2008年由普林斯頓大學出版社出版The 19 - year - old is seen by some as the new paolo montero, a former bianconeri stopper, and his agent is ex - juventus player daniel fonseca
19歲的他被人們認為是前斑馬軍團后衛蒙特羅的接班人,而他的經紀人正是以前尤文圖斯的球員豐塞卡Though below average height and not particularly handsome in the traditional sense, within 5 years tom cruise was starring in some of the top grossing films of the 1980s including top gun 1986 ; the color of money 1986 ; rain man 1988 and born on the fourth of july 1989. by the 1990 s he was one of the highest paid actors in the world earning an average 15 million dollars a picture in such blockbuster hits as interview with the vampire : the vampire chronicles 1994 ; mission : impossible 1996 and jerry maguire 1996 for which he received an academy award nomination for best actor. in 1990 he renounced his devout catholic beliefs and embraced the church of scientology claiming that scientology teachings had cured him of the dyslexia that had plagued him all of his life
就在壯志凌雲大獲成功的1986年,他與影壇宿將保羅-紐曼共同主演了金錢本色color of money ,由他飾演年輕氣盛的撞球天才文森特,該片為保羅-紐曼帶來了一尊奧斯卡金像1988年,他在雨人rain man一片中飾演「雨人」的弟弟查理雖然評論界都把注意力集中在主演達斯廷-霍夫曼的身上,但查理這個不斷轉變的角色較之一直呆頭呆腦的「雨人」更具難度1992年,克魯斯又與傑克-尼科爾森在法庭片好人寥寥few good ma n中大唱對臺戲,該片也獲得了奧斯卡獎提名。Fiorentina are eyeing marchionni as a replacement for crocked midfielder mariano santana, but the player ' s agent, bruno carpeggiani, said : " juventus doesn ' t want to sell marchionni
佛羅倫薩看中了馬爾基奧尼來替代沒用的中場馬里奧?桑塔納,但球員的經紀人布魯諾.卡佩賈尼說: 「尤文圖斯不想賣馬爾基奧尼。Besides the final six games of juventus ' season, camoranesi also risks missing european championship qualifiers against the faeroe islands on june 2 and lithuania four days later
除了無法參加尤文圖斯本賽節的最後6輪聯賽,卡莫拉內西還可能錯過歐洲錦標賽預賽6月2日對法羅群島和4天之後立陶宛的對賽。New york ( reuters health ) dec 19 - carriers of a polymorphism of the cytochrome p450 enzyme are at higher risk of miscarriage in the first trimester of pregnancy, karolinska university investigators report in the november issue of fertility and sterility
紐約(路透社健康版) 12月19日? ?卡羅琳斯卡大學的研究者在11月號的《生育與不育》上撰文指出,細胞色素p450酶多態性攜帶者妊娠早期流產的風險要大一些。He has been a guest performer at many international music festivals in the usa and europe, including the piccolo spoleto festival ( charleston, south carolina, usa ), piano festival northwest ( portland, oregon, usa ), interlochen piano festival ( interlochen, michigan, usa ), festival internacional de m sica del mediterr neo ( cartagena, spain ), and international bart k festival ( szombathely, hungary )
約翰.塞爾文做為貴賓已經在美國和歐洲的許多國際的音樂節中演奏鋼琴曲,包括小的斯保雷特鋼琴節(美國南卡羅萊那查理斯) 、奧勒岡州波特蘭鋼琴藝術節(奧勒岡州波特蘭市多塞特郡) 、因特拉肯鋼琴節(美國密西根洲因特拉肯) 、地中海國際鋼琴節(西班牙喀塔基那)以及巴特赫國際鋼琴節(匈牙利松巴特赫) 。Egypt , wrote the greek historian hecataeus , is the gift of the nile
譯文:埃及,希臘歷史學家赫卡泰奧斯寫道,是尼羅河的禮物。This part mainly introduces eight teaching methods : the dalcroze method, the orff method, the kodaly method, the comprehensive - musicianship method, the suzuki method, the kabalevsky method, the coleman ' s creative music for children teaching, the carabo - cone method. we discuss the general situation and character analyses of each method in detail in the article. epilogue : summarize the whole article ; combined the sprite and notion of the music reform, the paper puts forward the evaluation principles and laws to be used in the practice of music teaching and learning in order to apply these methods accurately and properly
包括近20餘年間傳入我國的國外著名音樂教育體系和教學法:達爾克羅茲教學法、奧爾夫教學法、柯達伊教學法、綜合音樂感教學法、鈴木教學法、卡巴列夫斯基的新音樂教學大綱、薩蒂斯?科爾曼的兒童創造性試驗教學和卡拉博?科恩教學法八種音樂教學法,在行文上從基本概況介紹和特點分析這兩個角度分別展開論述。It was ill - health and impending mortality, not any sense of failure or repudiation, that obliged mr castro to issue his statement that he would not seek to retain his posts
老卡斯特羅不得不簽署不再擔任現任職位的文件,其原因是身體欠佳,以及年歲過大,而不是自己感到了失敗或受到了別人的批判。Daytona beach - - vince carter isn ' t showing any gray in the beard he ' s growing
來自佛羅里達代頓海岸- -文斯?卡特正在留的絡腮胡絲毫沒有花白的跡象。After analyzed the defaults of the fault dictionary method, several techniques to enhance the capability of the d. c. fault dictionary are presented. these include 1 ) using monte carlo analysis to get the node voltage tolerance, 2 ) using bayesian decision theory to direct the fuzzy set dividing, 3 ) selecting nodes by the fuzzy sets, 4 ) using the fault tree to diagnose the circuit ' s fault with varied sum of nodes
文中分析了字典法存在的問題,提出了改進方法,其中包括:用蒙特卡羅法求各節點電壓的容差域;用貝葉斯決策理論來指導模糊集劃分;以模糊集為特徵進行節點優選;依故障診斷樹進行變節點診斷。Juventus coach fabio capello intends to play adrian mutu from the start against inter milan in today ' s trofeo berlusconi clash
尤文圖斯教練卡佩羅打算在今天的貝魯斯科尼杯上用穆圖來對抗米蘭。She knew it would be the foremost. in kudrino and from nikitsky street, from pryesny, and from podnovinsky several trains of vehicles, similar to the rostovs, came driving out, and by the time they reached sadovoy street the carriages and carts were two deep all along the road
在庫德林諾,從尼基茨卡雅普雷斯尼亞和波德諾文斯克等街道開出的與羅斯托夫家的車隊同樣的車隊,匯合了,走到花園大街時,只好兩隊並排前進。In 1956, he heard for the first time lewis carroll ' s extraordinary tale of alice in wonderland ? the story of a victorian girl who falls down a rabbit hole, meets a lot of funny characters and experience all kinds of things
參考譯文) 1956年,他第一次聽說了路易斯?卡羅的名著《愛麗絲奇境記》 ? ?維多利亞女王時代一個女孩的故事,她掉進了一個兔子洞,遇到許多有趣的人物,並經歷了一段奇遇。Now, the rev. giuseppe moscati said he is considering producing a cd in which singers perform songs with lyrics drawn from 24 prayers penned by john paul
朱塞佩莫斯卡蒂牧師說,他目前考慮製作一張唱片,由歌手來吟唱保羅所執筆的24篇詩文。Lewis carroll / mathematician / photographer : wis carroll, alice. . in wonderland. consider the freudian interpretative essay ; you ' re under no obligation to accept it, but if you want to disagree, do so informatively
9主題- -路易斯卡羅/數學家/攝影家:路易斯卡羅《愛麗絲夢遊仙境》 ,把佛洛伊德學派之詮釋性論文納入考量;你沒有必要接受論文的理念,但是如果你決定要反對,就請提供知識來佐證你的想法。In not more than 80 words, write an account of what had happened at the escalopian embassy. write two different paragraphs using the points and connections given below
用不超過80個單詞的篇幅,描述一下艾斯卡羅比亞大使館發生的事情,用以下要點和連詞寫出兩段不同的文字。分享友人