羅斯托夫斯基 的英文怎麼說

中文拼音 [luósītuōfūsījī]
羅斯托夫斯基 英文
rostovski
  • 羅 : 羅名1 （捕鳥的網） a net for catching birds 2 （篩子） sieve; sifter; screen 3 （質地稀疏的絲織品...
  • 斯 : Ⅰ名詞（古代驅疫時用的面具） an ancient maskⅡ形容詞[書面語] （醜陋） ugly
  • 托 : Ⅰ動詞1 （向上承受） support from under 2 （陪襯） set off; serve as a contrast or foil 3 （委託; ...
  • 斯基 : skkie
  1. Among the most prominent composers of the 20th century were b la bart k, gustav mahler, richard strauss, giacomo puccini, claude debussy, maurice ravel, charles ives, edward elgar, arnold schoenberg, sergei rachmaninoff, sergei prokofiev, igor stravinsky, dmitri shostakovich, benjamin britten, aaron copland and carl nielsen

    在現代音樂之前，作為前繼者的歐洲古典音樂家有巴爾托克、馬勒、理查斯特勞斯、浦契尼、德布西、艾伍士、艾爾加、荀白克、拉赫曼尼諾夫、普羅高菲夫、史特拉汶斯基、蕭士塔高維契、布瑞頓、柯普蘭、尼爾森等人。
  2. Then they put rostov in a sledge and escorted him as far as the first posting - station on his way. for the first half of the journey, from krementchug to kiev, all rostovs thoughtsas is apt to be the case with travellersturned to what he had left behindto his squadron. but after being jolted over the first half of the journey, he had begun to forget his three roans and his quartermaster, dozhoyveyky, and was beginning to wonder uneasily what he should find on reaching otradnoe

    如同常有的情形那樣，從克列緬丘格到基輔的道路已經走了一半，羅斯托夫的思想仍舊停留在後頭，停留在騎兵連隊中，但是走了一半以上的路程之後，他忘了那三匹黑鬃黃褐色的烈馬，忘了他的騎兵司務長，忘了叫做博爾若佐夫斯卡婭的小姐，他開始不安地問他自己，在奧特拉德諾耶將會發現什麼，怎樣去發現它。
  3. Though he did not want to remind the rostovs of bolkonskys existence, pierre could not resist the inclination to rejoice their hearts with the news of their sons decoration. keeping the tsars appeal, rastoptchins placard, and the other announcement to bring with him at dinner - time, pierre sent the printed announcement and nikolays letter to the rostovs

    雖然他不願向羅斯托夫家提起博爾孔斯基，但是，皮埃爾禁不住想用他們兒子獲獎的消息，使他們高興，於是他留下告民眾書告示和其他命令以便午飯前親自帶給他們，而把鉛印的命令和信打發人先送到羅斯托夫家。
  4. Rostov lifted his sabre, making ready to deal a blow, but at that instant the soldier nikitenko galloped ahead and left his side, and rostov felt as though he were in a dream being carried forward with supernatural swiftness and yet remaining at the same spot

    羅斯托夫舉起了馬刀，準備砍殺，但這時正在前面疾馳的士兵尼基琴科從他身邊走開了羅斯托夫如入夢鄉，他心中覺得，還在神速地向前飛奔，同時又覺得停滯不前。
  5. It is really a challenge to the ballerinas in their acting skill and the tacit understanding with the principal role as albrecht. the moscow city ballet will perform the version adapted by leonid lavrovsky which ws premiered in bolshoi theatre in 1944. this retained adolphe adam s poetic ballet music and was well supported by the consummate ballet choreography, which give the production of

    莫斯科市立芭蕾舞團是次演出是由拉夫羅夫斯基改編，在莫斯科大劇院於一九四四年首演的版本，保留了亞杜夫亞當極豐詩意的原著音樂，在獨特編舞襯托下，令舞劇的音樂戲劇性更形出眾，同時保存及演活了《吉賽爾》的原著神髓。
  6. All the fashionable world of moscow, all the rostovs acquaintances were in the chapel. a great number of wealthy families, who usually spent the summer in the country, were staying on in moscow that year, as though in vague anticipation of something

    來拉祖莫夫斯基家庭教堂做禮拜的都是莫斯科的貴族，都是羅斯托夫家的熟人許多富豪之家通常是去鄉下過夏天的，今年卻好似在等待什麼，都留在城裡。
  7. That sunday the rostovs attended service as usual in the private chapel of the razumovskys

    這個星期日，羅斯托夫一家照常去拉祖莫夫斯基家的家庭教堂做彌撒。
  8. She knew it would be the foremost. in kudrino and from nikitsky street, from pryesny, and from podnovinsky several trains of vehicles, similar to the rostovs, came driving out, and by the time they reached sadovoy street the carriages and carts were two deep all along the road

    在庫德林諾，從尼基茨卡雅普雷斯尼亞和波德諾文斯克等街道開出的與羅斯托夫家的車隊同樣的車隊，匯合了，走到花園大街時，只好兩隊並排前進。
  9. Looking through the army announcements, pierre found in one of them, among lists of wounded, killed and promoted, the name of nikolay rostov, rewarded with the order of st. george, of the fourth degree, for distinguished bravery in the ostrovna affair, and in the same announcement the appointment of prince andrey bolkonsky to the command of a regiment of light cavalry

    皮埃爾找到載有傷亡和受獎人員的名單，其中有尼古拉羅斯托夫因在奧斯特羅夫納戰役中表現英勇而被授予四級聖喬治勛章，同一命令中，還有安德烈博爾孔斯基公爵被任命為獵騎兵團團長。
  10. Rostov saw the tears in the tsars eyes, and heard him say in french to tchartorizhsky, as he rode off : what an awful thing war is, what an awful thing

    羅斯托夫看見國王的眼睛里噙滿著淚水，並聽見他在走開的時候，用法國話對恰爾托里日斯基說：
  11. Motorola inc., the world ' s no. 2 maker of mobile phones, has brought suit against its former president, accusing him of breaching noncompete agreements with the company by accepting the top job at nortel networks corp

    世界第2大手機製造商摩托羅拉日前對該公司前總裁兼首席運營官邁克?扎菲洛夫斯基提起訴訟，稱扎菲洛夫斯基接受加拿大北電網路公司高級職位，違背了當年與摩托羅拉簽署的相關協議。
  12. Motorola inc., the world ' s no. 2 maker of mobile phones, has brought suit against its former president, accusing him of breaching noncompete agreements with the company by accepting the top job at nortel networks corp. the lawsuit, filed tuesday in state court in chicago, alleges that mike zafirovski ' s new job at the canadian telecommunications - equipment maker will mean the use or disclosure of motorola ' s trade secrets

    世界第2大手機製造商摩托羅拉日前對該公司前總裁兼首席運營官邁克扎菲洛夫斯基提起訴訟，稱扎菲洛夫斯基接受加拿大北電網路公司高級職位，違背了當年與摩托羅拉簽署的相關協議。
  13. The lawsuit seeks to stop zafirovski, 51, from working for nortel for two years, keep him from hiring motorola employees and prevent him from disclosing confidential information about motorola

    摩托羅拉要求法庭裁決，禁止扎菲洛夫斯基兩年內為北電服務，禁止他招募摩托羅拉員工，使用或披露摩托羅拉的機密資料。
  14. Before working at motorola, zafirovski spent 20 years in executive positions at general electric co., including as president - ceo of five of its subsidiaries. zafirovski is replacing former u. s. admiral bill owens as nortel ' s ceo

    在2003年摩托羅拉的首席執行官格里斯退休時，扎菲洛夫斯基曾被認為是首席執行官的熱門人選，但董事會最終選擇了前美國太陽微系統公司總裁桑德爾。
  15. Zafirovski, who became president and chief operating officer of motorola in 2002, helped engineer a turnaround at the cell - phone giant but left a little more than a year after former sun microsystems inc. executive ed zander was picked for the top job

    報道說，扎菲洛夫斯基的職業生涯於1975年開始於通用電氣。他於2000年加盟摩托羅拉並在2002年出任摩托羅拉總裁兼首席運營官。
  16. Nortel, which is based in brampton, ontario, was not named as a defendant in the lawsuit. in a statement, nortel said it and zafirovski are reviewing the lawsuit and " intend to pursue discussions with motorola with a view to resolving the dispute.

    據美聯社10月20日報道，摩托羅拉在訴訟中稱，扎菲洛夫斯基接受北電網路公司的任職將最終導致摩托羅拉公司的商業機密被泄露或使用。
  17. I cant stand this, though, said ilyin, noticing that rostov did not care for zdrzhinskys story ; stockings and shirt, and allim wet through

    發現羅斯托夫不喜歡茲德爾任斯基的談話，伊林就說道， 「襪子襯衫都濕透了。
  18. Mourinho also responded to comments from levski coach stanimir stoilov, who intimated that european champions and group a opponents barcelona play a more pleasing form of the beautiful game

    穆里尼奧對來自列夫斯基主教練斯坦尼米爾-斯托伊羅夫的評論也做了回應。此人宣稱說歐洲冠軍同時有是a組的對手巴塞羅那，打的足球更加賞心悅目。
  19. Pyotr petrovich konovnitsyn, like dohturov, is simply as a formality included in the list of the so - called heroes of 1812 with the barclays, raevskys, yermolovs, platovs and miloradovitchs. like dohturov, he had the reputation of being a man of very limited capacities and information ; and, like dohturov, he never proposed plans of campaign, but was always to be found in the most difficult position

    彼得彼得羅維奇也和多赫圖羅夫一樣，只是出於禮貌，才把他載入巴克萊拉耶夫斯基葉爾莫洛夫普拉托夫米洛拉多維奇之流的所謂的一八一二年的英雄的名單。
  20. Next day at eight oclock in the morning, pierre and nesvitsky reached the sokolniky copse, and found dolohov, denisov, and rostov already there. pierre had the air of a man absorbed in reflections in no way connected with the matter in hand

    次日，上午八點鐘，皮埃爾和涅斯維茨基來到了索科爾尼克森林中，並且在那裡發現多洛霍夫傑尼索夫和羅斯托夫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書