羅曼語言 的英文怎麼說

中文拼音 [luómànyǔyán]
羅曼語言 英文
romance languages
  • 羅 : 羅名1 （捕鳥的網） a net for catching birds 2 （篩子） sieve; sifter; screen 3 （質地稀疏的絲織品...
  • 曼 : 曼形容詞1. （柔和） graceful; soft and beautiful 2. （長） prolonged; long-drawn-out
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 羅曼 : petre roman
  • 語言 : language
  1. Datura assists initiates in translating one ' s current language into the language of light so that all species may understand oneself

    曼陀羅協助提升者將當前的語言轉譯成光之語，以便所有的王國都能來理解你。
  2. For instance, the romansh people are a small minority who reside in the mountainous areas. their language is faced with the threat of extinction. it is a problem as to how they can preserve their mother tongue and at the same time, communicate with the others

    舉兩個例子來說：羅曼斯族是極少數的山區民族，他們的語言面臨消滅的危機，如何維持他們的母語，又使他們能與其他語族溝通，是一個問題。
  3. It includes the two at classical germanic languages such as english, german, dutch, and swedish ; the romance languages such as italian, french, spanish, and portuguese ; the celtic languages such as welsh and gaelic ; the slavic languages such as russian, languages, lithuanian and latvian ; the iranian languages such as sanskrit and hindi ; and other miscellaneous languages such as albanian and armenian

    它包括兩大最古典的語言，拉丁語和希臘語；日耳曼語族諸如英語、德語、荷蘭語和瑞典語；羅曼語族如義大利語、法語、西班牙語和葡萄牙語；凱爾特語族如威爾士語和蓋爾語；斯拉夫語族如俄語、波蘭語、捷克語和塞爾維亞一克羅埃西亞語；波羅的海語族如立陶宛語和拉脫維亞語；伊朗語族如波斯語和普什圖語；印度語族如梵語和印地語；另外還有其它各種語族如阿爾巴尼亞語和亞美尼亞語。
  4. It includes the two great classical germanic languages such as english, german, dutch, and swedish ; the romance languages such as italian, french, spanish, and portuguese ; the celtic languages such as welsh and gaelic ; the slavic languages such as russian, languages, lithuanian and latvian ; the iranian languages such as sanskrit and hindi ; and other miscellaneous languages such as albanian and armenian

    它包括兩大最古典的語言，拉丁語和希臘語；日耳曼語族諸如英語、德語、荷蘭語和瑞典語；羅曼語族如義大利語、法語、西班牙語和葡萄牙語；凱爾特語族如威爾士語和蓋爾語；斯拉夫語族如俄語、波蘭語、捷克語和塞爾維亞一克羅埃西亞語；波羅的海語族如立陶宛語和拉脫維亞語；伊朗語族如波斯語和普什圖語；印度語族如梵語和印地語；另外還有其它各種語族如阿爾巴尼亞語和亞美尼亞語。
  5. Paul de man and fredric jameson more often than not impress their readers as two polemical extremes, for the latter posits the political unconscious as the untranscendable horizon of critical acts, whereas the former designates the linguistic unconscious as the ultimate reference of literary analysis

    摘要保羅?德曼和弗雷德里克?詹姆遜給讀者的印象往往是不可調和的論爭對手，因為後者視政治無意識為不可超越的批評視界，而前者則把語言無意識當作文學批評的最終涉指。
  6. But the divergence was certainly under way by the 5th century, and by the 8th century we can detect unmistakable differences in the basic vocabulary and grammar of the various romance dialects

    不過，可以肯定地說，到5世紀差異就出現了，而到了8世紀，我們就能準確地辨別各種羅曼語方言的語法和詞匯之間的差別了。
  7. As heir to a long line of linguistically critical austrian writers, from johann nepomuk nestroy to ingeborg bachmann and thomas bernhard, she 。 。 。

    從內斯特羅到巴赫曼和伯哈德，奧地利語言上悠久的批判傳統一脈相承，作為這類作家的后繼者，耶利內克。 。 。 。 。
  8. Inter milan coach roberto mancini has been barred from the bench for the club ' s next two games due to comments he made to the referee after wednesday ' s 3 - 2 home defeat by as roma. the italian football league ' s disciplinary body said that mancini had used " a number of phrases with a threatening tone " towards referee roberto rosetti

    據路透社28日報道，義大利足協紀律委員會28日表示，之所以對國米主教練曼奇尼處以禁賽處罰，是因為曼奇尼在該場比賽中對當值主裁判羅塞蒂多次使用了「威脅性的語言」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書