羅策 的英文怎麼說

On an upward flight came to an abrupt end the life and career of a capable arabist and courageous man who to the last fulfilled his professional and civic duty

指出俄羅斯和中國的合作順利發展，兩國在國際舞臺上協調有效，對重大對外政策問題的態度相互接近或達成一致。

Wenger has been reluctant to sign anyone over the age of 26 since croat striker davor suker flopped at arsenal and city boss eriksson is pursuing the same policy

自放棄克羅埃西亞前鋒達沃-蘇克以來，溫格一直不願簽署任何超過26歲的球員，現在曼市領隊埃里克森追求同樣的政策。

Talks by artists, art critics, collectors and curators from the asia - pacific region a series of six talks on artistic production, curatorship, art criticism and cultural workers social responsibilities by cultural workers from the asia - pacific region. it aims to encourage intelligent topical debate about current art and cultural issues of interest to both specialist art cultural workers and to the general public

藝術講是一系列六個講座，邀請多位亞太區知名藝術家藝評人收藏家及策展人，討論藝術創作策展評論收藏藝術工作者的社會責任和良知等問題，與本地文化工作者文化藝術專業人士以至普羅大眾對話，就不同的文化藝術議題，進行深入的討論和交流。

The biggest converse change of geopolitic environment, which had occurred since moscow dukedom, arising from the disorganization of ussr, has a greater effect on russia than yalta agreement on ussr signed at the close of world war ii. consequently geopolitik plays an important role in the course of russian diplomatic decision - making

而俄羅斯由於蘇聯的解體，發生了自莫斯科公國以來最大的逆向地緣政治變動，地緣政治環境的改變對俄羅斯造成的影響不亞於二戰快結束時簽訂的《雅爾塔協定》對蘇聯的影響。所以，地緣政治在俄羅斯的外交決策過程中發揮著極為重要的作用。

Mr schr ? der also introduced another novelty into germany ' s post - war foreign policy : a kind of german gaullism

施羅德在戰后外交政策上還有一個新概念：德國意義上的戴高樂主義。

" he is a guy who plotted the planning for george bush ' s gubernatorial race and said, i can make him president of the united states

他為布希的州長競選出謀劃策，並稱，我可以使他成為美國總統.沒有羅孚就像是保爾?麥肯尼沒有了約翰?列儂，做音樂將會變的困難

Such crude resolves are consistent with the infatuation of the men of rome.

這種粗陋的決策，與羅馬人喜歡癡心妄想的本性是完全吻合的。

Russia ' s interest group and its foreign decision - making

俄羅斯利益集團與外交決策

Review russian history of western security maintenance, we can conclude that there are four action modes, including ( occupying strategic anportant places, scrambling for seaport, building up safety belt, and avoiding two - side campaign. we also can analyse the base of four ideologies including : " moscow - the third rome, " messianic, legitimism and conservation, pan - slavism, and orthodox churh united completcd, which influence russia western security policy nato ( north atlanhc treaty organization ) is the most dripoopt part of russia western security environment

回顧俄羅斯維護西部安全的歷史，可以總結出俄羅斯維護西部安全的四種行為模式，即搶占戰略要地、爭奪出海口、構造安全帶和避免兩線作戰，分析影響西部安全政策的四種意識形態基礎： 「莫斯科? ?第三羅馬」和救世主說、正統主義和保守主義、泛斯拉夫主義以及全東正教統一思想。

Mussolini ' s use of symbols from ancient rome to try to legitimize fascist policies

墨索里尼企圖使法西斯政策正當化而使用古羅馬的標志。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

Several adjutants galloped off, and within an hour denisovs serf lavrushka, whom his master had left with rostov, rode up to napoleon, sitting on a french cavalry saddle, wearing an orderlys short jacket, and looking sly, tipsy, and mirthful

幾個副官策馬前去，一個小時后，傑尼索夫出讓給羅斯托夫的農奴拉夫魯什卡，穿著勤務兵的短上衣，騎在法國騎兵的馬上，帶著一張狡黠含有醉意快活的面孔來見拿破崙。

Nation state level of analysis on russian foreign policy

方法論二?俄羅斯對外政策之國家體制層面分析途徑。

Russian foreign affairs and national defense committee

俄羅斯外交與國防政策委員會

With iran so obdurate, why the changed tack over bushehr ? in 2005 russia said no fuel would go while questions remained about iran ' s peaceful intentions. but inspectors have plenty of those

伊朗如此冥頑不靈，何以俄羅斯在布希爾問題上還會改變策略？ 2005年，俄羅斯曾表示，只要外界對伊朗的和平意圖仍存有疑問，就不會給任何燃料放行。但核查人員有著許多疑問。

The people ' s party pilloried him for giving in to the gun and, more generally, risking the break - up of spain

在野黨人民黨指責他對恐怖主義屈服，危言聳聽指斥薩帕特羅這一決策將危及國家團結。

In chapter one, the author introduces and evaluates the most important theories abollt industrialization and urbanization in the mainstream developmental literature. these theories read as the lewis two sector model, the ranis - fe i model, the jorgsen model and the todaro model. in the lewis two sector model, it is supposed that there exist two sectors, one is low - productivity traditiona1 foring, which relied on unpaid family labor for subsistence production, the other is the small, urban - centered capitalistimodam sector

在理論篇中，作者首先介紹和評價了西方發展經濟學關于工業化與城市化的幾個主要理論模式：劉易斯模式、拉尼斯? ?費模式、喬根森模式和托達羅模式，分析了這些模式的形成背景、假設前提、基本內容和政策建議，並對其主要優點和不足進行的比較和評價。

The formation of a spoon - billed sandpiper recovery team to coordinate and promote action for the conservation of the endangered spoon - billed sandpiper, whose known breeding population in the russian far east is estimated to be between 300 - 500 pairs only

成立勺咀鷸救援小組，負責策劃及推廣瀕危物種勺咀鷸的保護工作。估計在俄羅斯遠東的繁殖地，目前僅存300至500對勺咀鷸左右。

（ howell, william, patrick wolf, david campbel, and paul peterson. " school vouchers and academic performance : results from three randomized field trials. " in journal of policy analysis and management 21, no. 2 ( 2002 ) : 191 - 217

威廉?豪厄爾、帕特里克?沃爾夫、戴維?坎貝爾、保羅?彼得森： 「教育券與學術績效：從對三個隨機領域考察得出的結果」 ， 《政策分析與管理雜志》 ， 2002年，第2期，第191 ? ? 217頁。

And in economics, she stands squarely behind all the old left - wing shibboleths : state intervention, rigid labour protection and high taxes

在經濟方面，羅亞爾照搬著已經過時的左派政策，比如國家干預、強有力的勞動保護、高稅收。