羅經相 的英文怎麼說

中文拼音 [luójīngxiāng]
羅經相 英文
binnacle
  • : 羅名1 (捕鳥的網) a net for catching birds 2 (篩子) sieve; sifter; screen 3 (質地稀疏的絲織品...
  • : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
  • : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
  1. Fortunately i had had the advantage of being taught french by a french lady ; and as i had always made a point of conversing with madame pierrot as often as i could, and had besides, during the last seven years, learnt a portion of french by heart daily - applying myself to take pains with my accent, and imitating as closely as possible the pronunciation of my teacher, i had acquired a certain degree of readiness and correctness in the language, and was not likely to be much at a loss with mademoiselle adela

    幸好我得益於曾拜一個法國太太為師,學過法語。那時我下了決心抓緊一切機會同皮埃夫人交談。此外,過去七年來還堅持每天背誦一段法語,在語調上狠下功夫,逼真地模仿我老師的發音,因而我的法語已當流利和準確,不至於聽不懂阿德拉小姐說的話。
  2. Bartholomew fair used to be one of the great national fairs dealing in cloth, livestock, etc., accompanied by a variety of amusements and entertainments, and it long held its place as a center of london life

    巴肖繆市場曾是全英國最大的市場之一,主要營布料、家畜等,同時還有各種娛樂和消遣設施,曾在一個當長的時期內成為倫敦生活的中心。
  3. In this eerie meditation on good and evil, a schizophrenic preacher - possibly a devil himself - relentlessly prosecutes two small children across the depression - era bible belt for their dead father s stolen fortune after murdering their mother. in robert mitchum s careerdefining role as preacher harry powell, he wears unforgettable

    演員伯特米徹將這位集偽善、邪惡於一身的神質男子享利演得當出色,刺在他左右手的愛與恨紋身圖案令他成為典的驚栗電影人物。
  4. Denisov on that night celebrated his promotion to major, and, towards the end of the carousal, after a good deal of drinking, rostov proposed a toast to the health of the emperor, but not our sovereign the emperor, as they say at official dinners, said he, but to the health of the emperor, the good, enchanting, great man, let us drink to his health, and to a decisive victory over the french

    傑尼索夫這天夜裡慶祝他被提升為少校軍官,斯托夫已喝得當多了,酒宴結束時他為祝賀國王而不是皇帝陛下健康而乾杯,這和正式宴會上大家的說法有所不同,他說道, 「為祝賀仁慈偉大令人贊賞的國王健康而乾杯,我們為他的健康而乾杯,為我軍必勝法軍必敗而乾杯! 」
  5. If i know rhoda she's already crated and boxed them out of sight.

    如果沒猜錯達的脾氣,我信她已把它們裝了箱放到一邊了。
  6. In the 1850s he came to favour the piedmontese monarchy, but his detestation of the papacy continued, proving more enduring than his republicanism

    在十九世紀五十年代,他參與倡導皮埃蒙特(義大利)政體,但是他仍厭惡保留馬教廷,並且證實這一理念較其共和理念更為持久。
  7. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮,論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討:全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變,對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評,並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討;對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述,對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解;全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義,並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析,結合實例具體說明了方法的應用;深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性,對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述,指出了各類預測預報方法的特點及適用條件,對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍,以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹,並應用於地下水動態過程線的分析,採用時間序列中的b ? j法,蒙特卡方法,與地下水資源變值系統理論結合,探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路;綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷,將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度,使模型更準確、更實用;對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析,內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀,科學的資源計算與評價方法,可靠的資源預測預報技術,可操作的資源管理措施,外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  8. From russia " judicial reform, the author turn over to think. - judicial reform should be designed and pushed on the base of actual level of country ' s economic and social condition ; judicial reform is bound by a common cause with politics ; reform should not be designed to be a type of misconstructions and instant collapse, concrete reform must be harmonized with the whole judicial reform

    斯司法改革取得了一定的成效,但與《構想》的預期效果比仍有很大反差,由此對俄斯司法改革進行了反思:司法改革應當在國家的濟和社會生活的現有水平的基礎上設計和推進;司法改革與本國的政治休戚關;改革不應被設計成破壞性、瞬間崩塌型的;具體改革措施須與司法改革的全局協調一致。
  9. Spanish investigators believe they may have found proof that neanderthal man reached europe from africa not just via the middle east but by sailing, swimming or floating across the strait of gibraltar

    西班牙研究者信他們發現的證據,證明尼安德塔人從非洲前往歐洲的方式不只是過中東,也包括航海、游泳或漂過直布陀海峽。
  10. Abstract : events contributing to the establishment of statistics the science of data and its chemical branch are epitomized. as the new chemical branch named chemometrics or chemstatistics has been disputed in the circles of chemistry for a long time, reasons for adopting chemstatistics are given, which is defined as the science of gathering or generating, describing, summarizing and interpreting the data concerned to acquire new chemical knowledge or information. the fact that many traditional statistical methods, such as significance tests, analysis of variance, regression and correlation, and some others not usually considered statistical, such as model building, monte carlo method, fourier transformation, artificial nerval networks and pattern recognition, each contains one or more of the five connotations of statistics is expounded. the regular pattern that a chemstatistician grows up is approached. the urgent task is to include chemstatistics in the undergraduate or graduate curriculum of chemistry specialty. the goal of the project is to nurture chemists who know statistics

    文摘:本文追溯了統計學發展、建立中的大事,陳述了它的定義及其化學分支發展、建立的梗概;鑒于化學界對該新興化學分支學科的名稱長期存在爭議,提出了以化學統計學而不以化學計量學為該學科名稱的理由,把化學統計學定義為一個研究有關數據的收集或產生、描述、分析、綜合和解釋,以獲得新化學知識或信息的學科;闡明了許多公認屬于統計學的方法,如顯著性檢驗、方差分析、回歸和關,以及一些尚未認定屬于統計學的方法,如模型建立、蒙特卡方法、傅立葉變換和人工神網路,都含有統計學5個內涵中的一個或多個;探討了化學統計學家成長的模式,認為當務之急是把化學統計學納入化學專業的教學計劃,以培養懂統計學的化學家。
  11. From the perspective of cultural anthropology, this thesis tries hard to give ovid a historical justness, through the cultural spirit that came down in one continuous line from greek to roman, social reality in ancient roman, the value orientation of ovid and his essential attitude to female to unscramble the art of love

    從文化人類學的角度切入,以希臘和馬一脈承的文化精神、古馬的社會現實、奧維德本人的價值取向以及他對女性的基本態度等方面解讀《愛》 ,當可還作者一個歷史的公正。
  12. The “ rough beast ” in question could be an end to the global “ liquidity bubble ” that has been fuelling asset prices, allowing private - equity groups to raise record sums and hedge - fund managers and russian plutocrats to buy up contemporary art, mayfair property and luxury yachts

    現在所說的」狂獸」很可能是全球」流動性泡沫」的結束,這些流動性泡沫助長了資產價格的上升,導致私人股份集團的總額升至創紀錄的高度,使對沖基金理和俄斯財閥們能競買入當代藝術品,梅菲爾區的地產和奢侈的遊艇
  13. Predial servitude, a traditional usufructuary right, comes from roman law and is now widely accepted by countries of continental law system. servitude play an important role in the development of roman. however, chinese present civil law has no relating provision concerning the predial servitude. now the law relating to rights over things is on the way. many people pay attention to establishing the predial servitude system. this paper just want to make some advice to the draft of real right law from view of the development of the prediral servitude. the whole paper consists of four parts : paragraph one gives an introduction to the definition and characteristics of the predial servitude

    大陸法系大多數國家都先後繼承了地役權這一種古老的用益物權制度。以馬農牧業濟為基礎建立的地役權制度在社會濟的巨大變遷中也不斷演化,以適應社會濟發展的要求。雖然我國現行法律中卻沒有地役權的關規定,但是即將出臺的物權法卻設專章對地役權制度進行規定,如何更好的設計地役權制度,引起眾多人的關注。
  14. On one side of the road we will have the main land and on the other, tasmania

    我們期待著能于您一起共同分享我們在過去25年中獲得的巴塞關服務驗。
  15. Such was the young clergyman s condition, and so imminent the prospect that his dawning light would be extinguished, all untimely, when roger chillingworth made his advent to the town

    這位青年牧師的身體就是這種狀況,當傑靈渥斯初到鎮上的時候,情況已當危險,這年輕人的曙光眼見就要過早地殞滅了。
  16. We find this usage in the kotthita sutta of the book of the six sense bases

    在《應部?六根應?拘?》當中,我們可以找到這個用法。
  17. Owen has expressed hopes of returning to action before the end of the season despite damaging cruciate knee ligaments in the summer and roeder believes the same medical care which eventually put dyer back on the pitch will help owen

    歐文已表示希望賽季末回來盡管在夏天遭受十字韌帶傷痛,同時信讓代爾回到球場的同的醫學護理最終會幫助歐文
  18. 1990s classic games, in that time, both movements, sounds or barriers design, with another classic - game equally

    90年代的典游戲,在當時來說,無論動作,音效還是關卡設計等,都與另一個典-魂斗上下。
  19. Introduction : 1990s classic games, in that time, both movements, sounds or barriers design, with another classic - game equally

    90年代的典游戲,在當時來說,無論動作,音效還是關卡設計等,都與另一個典-魂斗上下。
  20. Roebling was already quite famous

    這時的柏林已當有名氣。
分享友人