羅遠站 的英文怎麼說
中文拼音 [luóyuǎnzhàn]
羅遠站
英文
loran station-
A little closer to king ' s cross lies bloomsbury, served by russell square station, with goodge street a little further west
稍微靠近國王十字車站的布魯姆茲伯里附近是羅素廣場站，西邊稍微遠一點的是古奇街站。After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms
達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。Not far from dobroe they heard a loud hum of talk from an immense crowd of tattered prisoners, bandaged and wrapped up in rags of all sorts, standing in the road near a long row of unharnessed french cannons
在離多布羅耶不太遠的地方，一大群衣衫襤褸的用順手撿來的破爛裹著身子的俘虜們，站在擺在路上的一長列卸下來的大炮旁邊嘁嘁喳喳談著話。In a recent interview with cbbc ( the children " s web site of bbc news ), the author says the latest book is not as far off as some people think
在最近與cbbc （ bbc新聞臺的兒童網站）一次訪談中，作者羅琳表示最新的一集並非如某些人所想的那樣遙遠。For example, a batch of large and medium - sized key projects such as the yamzhog yumco pump storage power station and the norbusa chromite mine in shannan are put under strict supervision and management in accordance with the law on environmental protection ; the garbage dump located close to the lhasa river was moved to another place to minimize water pollution, and polluted water treatment centers were set up
為保護生態環境，環境保護部門採取了一系列措施，如對正在興建的羊卓雍湖電站、山南羅布薩鉻鐵礦等一批大中型重點工程，嚴格依照環境保護法進行監督和管理；搬遷距拉薩河不遠的垃圾場，以減輕對拉薩河的污染；建立污水處理場等。Mr. lorry was so exceedingly disconcerted by a question so hard to answer, that he could only look on, at a distance, with much feebler sympathy and humility, while the strong woman, having banished the inn servants under the mysterious penalty of letting them know something not mentioned if they stayed there, staring, recovered her charge by a regular series of gradations, and coaxed her to lay her drooping head upon her shoulder
這問題很難回答，弄得羅瑞先生狼狽不堪，只好遠遠站著，同情之心和羞慚之感反倒受到削弱。這個健壯的女人用「若是你們再瞪著眼睛望著，我會叫你們好看的」這種沒有明說的神秘懲罰轟走了旅館僕役之後，又一步步恢復了她的工作。她哄著姑娘把她軟垂的頭靠在她的肩上。The web portal has undergone remarkable change since it was set up by stanford university students david filo and jerry yang in a campus trailer
從創立至今，這個門戶網站經歷了巨大變遷。當初，斯坦福大學的兩名學生大衛?菲羅和楊致遠在校園的一輛拖車里創建了雅虎網的前身。It was such a curious comer in its acoustical properties, such a peculiar ear of a place, that as mr. lorry stood at the open window, looking for the father and daughter whose steps he heard, he fancied they would never approach. not only would the echoes die away, as though the steps had gone ; but, echoes of other steps that never came would be heard in their stead, and would die away for good when they seemed close at hand
羅瑞先生站在敞開的窗前尋找已有腳步聲傳來的父女倆時，簡直以為他們再也不會到達了-不但他倆的腳步聲彷彿逐漸遠去，而且有並不存在的別人的腳步聲取而代之，而後者也並不走近，只在彷彿逼近時又消失了。The airbus industrie a340 enables us to fly even more non - stop flights from hong kong to long - haul destinations such as rome and san francisco
空中客車a340型飛機，使我們能夠提供更多從香港起飛的遠程不停站航班，比如到羅馬和舊金山等目的地。The secretary - general of wmo, mr. michel jarraud, said, " the creation and implementation of these two websites reflect wmo s long term commitment in the provision of quality weather services to decision makers and the public, particularly on early warnings
世界氣象組織秘書長雅羅先生（ mr . micheljarraud ）說：創立這兩個網站顯示世界氣象組織為提供優質天氣服務給決策者及公眾所作出的長遠承擔，尤其是在提供預警方面。He is a member of china fine arts education institute. from 1992 to 1996, he studied in fine arts department of shandong teachers university, majoring in oil painting. in 1996, he also got advanced study in the oil painting class of russian far - east normal university
：中國美術教育學會會員， 1992年- - 1996年就讀于山東師范大學美術系油畫專業， 1996年4月- - 1996年6月入俄羅斯遠東師范大學庫滋明教授油畫研修班學習，現為letart網站策劃與實施者，陽光畫廊董事會重要成員。分享友人