The products of hypotensor tablets, lumbago tablets, naodesheng tablets, tablets for nourishing the blood and tranquilizing mind, compound radices platycodi cough drops, ningshenbuxin tablets, niuhaungjiudu tablets, compound tanshinon tablets, digestion - promoting pill, cholagogic and lithagogue tablets, sixiao pills, tablets for women ' s health and tranquilness, lingyang anti - cold tablets, sanhuang tablets, compound gongying tablets, angelica tablets, baby comfort tablet, high - calcium tablets, fritillary and loquat syrup, motherwort oral liquid, qingrejiedu oral liquid, drug - radix isatidis particle, hypopharynx disinhibition particle are very popular with the market
降壓片、腰痛片、腦得生、養血安神片、復方桔梗止咳片、寧神補
心片、牛黃解毒片、復方丹參片、開胸順氣丸、利膽排石片、四消丸、婦康寧片、羚
羊感冒片、三黃片、復方公英片、當歸片、嬰兒安片、高鈣片、川貝枇杷糖漿、益母草口服液、清熱解毒口服液、板藍根顆粒、清喉咽顆粒等產品,深得市場歡迎。
Reuben j. dodd, black bearded iscariot, bad shepherd, bearing on his shoulders the drowned corpse of his son, approaches the pillory
黑鬍子叛徒呂便傑多德,壞
心眼的牧
羊人,將其子的溺屍扛在肩上,走近示眾臺跟前。
Secret affairs will only lead to heartache
白
羊座:秘密的私情只能導致
心痛。
But the behaviour of financial markets is always very difficult to predict. they have the habit of over - reacting or over - shooting, particularly when market participants are seized, sometimes blindly, by the herd instinct
然而,金融市場的變化始終很難預料,而且容易反應過度或過急,尤其市場人士抱
羊群
心態時更容易會盲目行事。
But i believe we had an easier task in that we were dealing with forms of human behaviour that were largely predictable - the profit motive, greed, herd instinct - and with the rule of the market and its imperfections
我們工作上所應付的都是牽涉人的行為模式市場規范及市場的不完善。由於人的行為大多數基於圖利,有時甚至涉及貪念與
羊群
心態等動機,這些都是可以預計,因此相信我們的工作會較為容易。
He was dressed with all the english peculiarity, namely, in a blue coat, with gilt buttons and high collar, in the fashion of 1811, a white kerseymere waistcoat, and nankeen pantaloons, three inches too short, but which were prevented by straps from slipping up to the knee
他的衣服完全顯示出英國人的特徵就是:一件一八一一年式的高領藍色上裝,上面釘著鍍金的紐扣一件
羊毛背
心一條紫花布的褲子,褲腳管比平常的短三寸,但有吊帶扣在鞋底上,所以也不會滑到膝頭上去。
Laker peace offering just to get bryant to the table may start with some laker staffer as scapegoat
也許當湖人下定決
心要留住科比的時候,他們是否將成為替罪
羊呢?
A laker peace offering just to get bryant to the table may start with some laker staffer as scapegoat
也許當湖人下定決
心要留住科比的時候,他們是否將成為替罪
羊呢?
As far as possible bunads are made of natural materials : linen or cotton for shirts, silk for kerchiefs, vests and bodices, and tempered glass lazy susan, jackets, trousers and stockings
服飾盡可能會由天然材料製成:用亞麻或棉布來制襯衣,用絲綢來制頭巾、背
心和緊身胸衣,用
羊毛來制襯衣、夾克、褲子和長襪。
You make a hot combination. lustful but not lasting due to your jealous nature
天蝎白
羊:你們是一對熱戀情侶。然而慾望太多,嫉妒
心強的蝎子不可能和
羊兒白頭偕老。
I had, as is observ d in the third year of my being here, kept a young kid, and bred her up tame, and i was in hope of getting a he - goat, but i could not by any means bring it to pass, till my kid grew an old goat ; and i could never find in my heart to kill her, till she dy d at last of meer age
前面我也曾提到,上島第三年,我捉到了一隻雌的小山
羊,經過馴養,它長大了。后來,我一直想再活捉一隻雄山
羊與它配對可是想盡辦法也沒能抓到一隻。到最後,小山
羊成了老山
羊,我怎麼也不忍
心殺它,直至它老死。
I took such care of it, that it liv d, and the leg grew well, and as strong as ever ; but by my nursing it so long it grew tame, and fed upon the little green at my door, and would not go away : this was the first time that i entertain d a thought of breeding up some tame creatures, that i might have food when my powder and shot was all spent
附記:在我精
心照料下,受傷的小山
羊活下來了,腿也長好了,而且長得很結實。由於我長期撫養,小山
羊漸漸馴服起來,整日在我住所門前的草地上吃草,不肯離開。這誘發了我一個念頭:我可以飼養一些易於馴服的動物,將來一旦彈藥用完也不愁沒有東西吃。
They tried to argue it away by reminding conscience that they had purloined sweetmeats and apples scores of times ; but conscience was not to be appeased by such thin plausibilities ; it seemed to them, in the end, that there was no getting around the stubborn fact that taking sweetmeats was only " hooking, " while taking bacon and hams and such valuables was plain simple stealing - and there was a command against that in the bible
他們試圖安撫自己的良
心,說以往他們也多次偷過糖果和蘋果,可是良
心並不買這個帳。最後,他們似乎覺得有一個事實是不容迴避的,那就是偷糖果之類不過是「順陽手牽
羊」 ,而偷鹹肉和火腿等貴重東西就正兒巴經是偷竊了聖經曾就此明文禁止過。
Furthermore capability of producing 1, 600 tons high quality yarn with 6 - 80line produced, e. g., cashmere, rabbit hutch, fleece, colorful yarn and capability of producing 100, 000 pieces of top grade and middle rail women suit - dress and 50, 000 pieces of cashmere, which established the central industry situation of slub woollen cloth
另外,公司每年可加工生產6支- 80支
羊絨、兔毛、
羊毛紗、花式線等各種優質紗線1600噸,中高檔女裝10萬件,
羊絨衫5萬件,形成了以粗紡毛呢為核
心向關聯行業滲透的產業發展格局。
Xinji is the largest sheep leather and sheep leather garment processing and trading center in china, and important market of raw hides and skins, leather chemicals, leather machinery, sewing machines and other materials
辛集是中國最大的
羊皮服裝革和
羊皮服裝生產基地和交易中
心,是原料皮皮革化工皮革機械縫紉機械以及各種原附材料的集散地和重要銷售市場。
Qianjiang serve as the economic center of chongqing ' s southeast district, the sub - transport junction of chongqing ' s southeast district under chongqing main - transport junction. lt is cry for carry through building and programming of framework big alleyway, let qianjiang main city be provided with optimal location and the most convenient traffic condition, building qianjiang as the " jacket collar sheep " of chongqing ' s, southeast district economy, it is accord with the integer benefit of chongqing ' s southeast district, tactic orientation of chongqing ' s southeast district economic development and request to qiangjiang development which town clerk, townhall institute
黔江作為渝東南地區的經濟中
心、重慶主樞紐下渝東南的次級樞紐,迫切需要進行骨架大通道的布局規劃和超前建設,使黔江主城在渝東南地區具有最佳的區位和最便捷的交通條件,把黔江建設成為渝東南經濟的「領頭
羊」 ,符合渝東南發展的整體利益、符合市委、市政府對渝東南區域經濟發展的戰略定位和對黔江發展的要求。
Two membrane levels of early afterdepolarization in sheep purkinje fibers and their possible ionic mechanisms
羊心蒲氏纖維兩個水平的早後去極化及其離子機制
Sheep purkinje fibers were used to investigate early afterdepolarization generation and its possible ionic mechanisms with bielectrode voltage clamp technique. under low k
用雙電極電壓箝制技術研究了羊心蒲氏纖維早後去極化early afterdepolarization , ead的發生及其離子機制。