羊皮紙 的英文怎麼說

中文拼音 [yángzhǐ]
羊皮紙 英文
parchment; pergamyn; glassine
  • : 名詞1. (哺乳動物) sheep 2. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 (人或物體表面的一層組織) skin 2 (皮革) leather; hide 3 (毛皮) fur 4 (包在外面的一層...
  • : Ⅰ名詞(用植物纖維製成的紙張) paper Ⅱ量詞(書信、 文件的張數)
  • 羊皮 : sheepskin; goat; sheep; skin
  1. On that day, the realm of france received on parchment a stupendous accession.

    那一天,法國的領土在羊皮紙的文件上獲得了絕大的擴張。
  2. Your deeds got into extemporised strong - rooms made of kitchens and sculleries, and fretted all the fat out of their parchments into the banking house air

    你的文件被塞進臨時湊合使用的保險庫里,那是用廚房的洗碗槽改裝的。羊皮紙里的脂肪全被榨了出來,混進銀行的空氣里。
  3. This almost 2, 000 year old " time capsule " a large sealed storage jar containing parchments written in the coptic language buried by monks during the fourth century now known as the nag hammadi library, has set in motion a spiritual revolution

    這個約2000年前的時間之囊西元第四世紀時僧侶所埋藏之大型密封罐,用來保存以歌普特語所寫的羊皮紙,也就是現在人稱的奈格漢馬第圖書館,引發了一場靈性革命。
  4. Two hundred years later, the book of 90 pages was unbound and washed so that the goatskin parchment could be reused, producing what is known as a palimpsest, in which the older writing is sometimes visible under the new

    兩百年之後,這本90頁的書被拆開並清洗,羊皮紙被重新利用,這就形成了所謂重寫本,原來的字跡在新的書寫之下還依稀可見。
  5. Linen and cotton paper, which the europeans learned about from the chinese through the arabians, replaced parchment and papyrus from the twelfth century on.

    從12世紀以來,歐洲通過阿拉伯人,從中國學來了製造麻和棉以代替羊皮紙和草片
  6. The minister withdrew the parchment from the bag.

    牧師從口袋裡抽出那張羊皮紙宣言。
  7. The completed parchment was trimmed to page size and also glued into long rolls.

    製成的羊皮紙可以裁剪成頁,也可以粘成長幅。
  8. Need only write their name upon a piece of parchment

    .必須將自己的名字寫在羊皮紙
  9. - spare bit of parchment. - really ? ? open it

    -多出來的羊皮紙-真的嗎?打開
  10. Includes a parchment certificate of authenticity

    包括羊皮紙證書的真偽。
  11. Spare bit of parchment. - really open it

    -多出來的羊皮紙-真的嗎?打開
  12. A work written or printed on this parchment

    這張古老的羊皮紙是在一個精緻的鐵盒子里發現的。
  13. Vegetable parchment for fisheries

    漁業用羊皮紙
  14. He, and his old canvas frock, and his loose stockings, and all his poor tatters of clothes, had, in a long seclusion from direct light and air, faded down to such a dull uniformity of parchment - yellow, that it would have been hard to say which was which

    由於長期與直接的陽光和空氣隔絕,他跟他那帆布外衣松垂的長襪和破爛的衣衫全都淡成了羊皮紙似的灰黃,混成一片,難以分清了。
  15. He drew a piece of parchment from his pocket, with a slight fumbling of embarrassment

    他有些不好意思地摸索了一陣,從口袋裡掏出來一張羊皮紙
  16. A panda playing with paper placed her paw on a piece of parchment and promptly produced a paw print

    正在玩的一隻大熊貓把它的一隻爪子放在一張山羊皮紙上,山羊皮紙上迅速印出了一個爪子印。
  17. Linen and cotton paper, which the european learned about from the chinese through the arabians, replaced parchment and papyrus from the twelfth century on

    從12世紀以來,歐洲通過阿拉伯人,從中國學製造麻和綿以代替羊皮紙和草片
  18. It looks as though it ' s a parchment designed to insult anyone

    這卷羊皮紙看起來像是專門捉弄
  19. Similarly, what ever happened to the parchment written by john of the new testament and why would a translated document have to undergo a “ re - translation ” between its publication in the book of commandments and d & c 7

    同樣的,不管新約的約翰所寫的羊皮紙發生了什麼事,為什麼一個已經翻譯過的文件在再版(從《誡命書》再版到《教義和聖約》第七章)時需要再經過一次再翻譯的過程?
  20. Speaking of the marauder ' s map, how can it show all the rooms and passages in that three - dimensional castle on a two - dimensional piece of parchment

    說到活點地圖,一個小小的二維的羊皮紙怎麼能顯示出三維的城堡里的所有房間和走廊?
分享友人