美他特羅 的英文怎麼說
中文拼音 [měitātèluó]
美他特羅
英文
metaterol-
Charlotte, n. c. - clay aiken, who vaulted this year from college student obscurity to pop music stardom as a runner - up on the television show " american idol, " graduated saturday from the university of north carolina at charlotte
北卡羅萊納州，夏洛特- - -在電視劇「美國偶像」中出任第二男主角的克萊-艾肯今年從一個不為人所知的大學生一躍而為流行音樂明星，周六他畢業于夏洛特的北卡羅萊納大學。But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all
可是我一看見他們倆，整個效果就破壞了。我看特綽蘭尼，兩條胖腿，身高五英尺十英寸，體重一百九十磅再看巴瑞羅，只有可憐的五英尺四英寸，一張油光光的臉，一副鐵匠般的胸脯，卻矮墩墩，不夠尺寸。再看看這一對，裝腔作勢，抓著胸脯，像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊，卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨，我就是接受不了，只能接受不了。In his spiritual home, havana, allende received an ecstatic welcome befitting the first head of a latin american country to visit cuba since castro's rise to power.
阿連德在他精神上的故鄉哈瓦那受到了作為卡斯特羅上臺以來第一位訪問古巴的拉美國家首腦所應得到的盛大歡迎。And for his cowboy wardrobe, bush received a brown pair of $ 295 cowboy boots from rocky carroll of houston, texas, and a $ 400 cowboy hat from mickey foster of austin, texas
還有牛仔服飾呢。得克薩斯州休斯敦的羅基?卡羅爾送給布希一雙棕色牛仔靴，價值295美元。得克薩斯州奧斯汀的米基?福斯特送給他一頂價值400美元的牛仔帽。The soyuz tma - 9 capsule took off less than a day after the us space shuttle atlantis pulled away from the orbiting station and began its journey earthward. on board with ansari were russian cosmonaut mikhail tyurin and us astronaut michael lopez - alegria, who were to join german astronaut thomas reiter on the station just over 48 hours after liftoff
與安薩里同行的是俄羅斯宇航員米凱爾秋林和美國宇航員邁克爾洛佩茲-阿里格利亞，他們將在48個多小時后和已在空間站的德國宇航員托馬斯里特會合。A doctor with a slew of world fishing records added another one to his collection when he caught a 385 - pound lemon shark on fly tackle, the international game fish association said tuesday
國際釣魚協會5月16日表示，世界多項釣魚紀錄的保持者、美國人馬丁?阿羅斯特吉不久前又有了最新收獲，他釣上了一隻385磅重的大檸檬鯊。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版The second chapter, entitled " the development of martin trow ' s theory of higher education massification " is divided into three sections, martin trow offer criticism to britain ' s higher education, martin trow praised american higher education and martin trow " s main view of higher education massification
20世紀80年代是馬丁?特羅高等教育大眾化理論的發展階段，他力圖通過對二戰后至20世紀70年代英國高等教育的批評，和對同期美國高等教育的贊揚，闡述其獨特的高等教育大眾化觀念。Martin trow is one of the most influential educators of the 20th century who ever wrote the great number of books on higher education massification. owing to his impressive studying in columbia university, owing to his investigation on the higher education in the graduate school of public policy at the university of california, berkeley
馬丁?特羅（ martintrow1926 ）是美國當代著名的教育社會學家，他幾乎將全部的心血傾注於世界高等教育大眾化理論的研究，為世界高等教育理論做出了非凡的貢獻。Of course, master always contributes, mostly anonymously, whatever she can on any occasion or in any place where help is needed, not just on christmas or new year s. but on these special occasions, it means a lot to people in need, so she especially instructed all centers to give during the holidays, and provided money to those needing extra help for this project. a total of us 18, 761. 08 was given to the following centers as requested : argentina 1, 000 ; chile 500 ; costa rica 1, 000 ; hungary 500 ; mexico 1, 400 ; nepal 500 ; peru 3, 900 ; russia 500 ; johannesburg, south africa 212. 08 ; florida, u. s. a. 4, 049 ; michigan, u. s. a. 200 ; san diego, u. s. a 5, 000
師父當然是隨時隨地都竭盡所能幫助需要的人，而且多數都是默默給的，而不是只在聖誕節或新年才給，但是這個時節對許多貧困的人別具深意，所以她特別指示各小中心送禮物給他們，若小中心進行此項活動需要經費補助時，則由師父提供，其中計有下列小中心申請補助單位：美元：阿根廷1 ， 000元，智利500元，哥斯大黎加1 ， 000元，匈牙利500元，墨西哥1 ， 400元，尼泊爾500元，秘魯3 ， 900元，俄羅斯500元，南非約翰尼斯堡212 . 08元，美國佛羅里達州4 ， 049元，美國密西根州200元，美國聖地牙哥5 ， 000元，共計18 ， 761 . 08元，其它小中心則自行負擔經費。Ensconced in his communist - run island, castro has weathered ten american presidents and their economic embargo against him
憑借紮根於他的社會主義島國，卡斯特羅安然度過了10任美國總統和他們的經濟封鎖。One of the biggest gestures mr bush could make would be to support moves to scrap the united states ' unfair and counter - productive trade embargo against cuba, a country that no longer poses any threat to the united states and whose people are now daring to contemplate what a post - castro future might look like
布希總統現在就可以展現其「高姿態」一把：就是取消美國的不公平的、成果甚微的針對古巴的貿易禁運政策? ?這是一個不會在對美國有威脅的國家，其人民現在也在思考後卡斯特羅時代他們應當何去何從。He noted however that the united states and egypt, among others, have offered competing proposals, which envision a non - u. n. stabilization force, he said he expects the merits of those proposals will be among the main topics of the discussion in rome
他特別提到了美國和埃及提出的富有競爭性的意見，既建立非聯合國穩定部隊，他希望這些積極性的提議能成為此次羅馬會議的主要議題。He agreed that a cocktail of targeted drugs would be costly. tarceva - - approved to treat lung and pancreatic cancer - - costs around $ 3, 000 for a 30 - day supply
他認為靶向藥物雞尾酒療法將價格不菲。特羅凱-批準治療肺癌和胰腺癌- 30日費用約為3000美元。His study, published yesterday in the proceedings of the national academy of sciences, showed that people with higher levels of vitamin d were more likely to survive cancers such as those of the colon, breast and lung
美國布魯克哈文國家實驗室的生物物理學家理查德賽特羅說： 「由於維他命d顯示出來對一些癌癥和其他疾病的保護作用，所以研究日曬的相對危險性變得很重要，以決定對特定人群來說躲避日曬是好還是壞。He contains a curious mixture of idealism and pragmatism : he dreams of a perfect society but knows that material conditions are very difficult to transform
卡斯特羅是理想主義和現實主義的結合：他夢想完美的社會，但同時他知道現實的物質社會難以改變。Further, marjorie hoy and jay jeyaprakash of the university of florida have determined that the technique employed in the rochester study often wrongly indicates an absence of parasitization
此外，美國弗羅里達大學的霍依與傑雅普拉卡須已經證實，羅徹斯特大學團隊使用的方法往往會導致錯誤的結論；明明是感染了沃巴赫菌的族群，他們卻認為沒有感染。Procter & gamble just raised prices on its paper products by as much as 8 %
美國）普羅科特?甘布爾公司剛剛把他們的紙製品價格提高了8 % 。Gail vivino inserted her expertise and fine - tuning skills to bring the book to its final stages, along with barbara doern drew, amy frost, and the other bear & company staff
蓋爾& # 8226 ;威維諾加進她的專長和很棒調諧技能帶著書到了它的最後階段，連同芭芭拉& # 8226 ;多爾恩一起吸引過來，艾美& # 8226 ;弗羅斯特，和其他負擔&公司職員。" the most urgent problem to resolve is regarding the defence, walter samuel ( of inter milan ) appeals to us, he reminds me of the ideal defender paolo montero. ( ajax ' s ) zdenek grygera interests us also
「最急迫要解決的問題是後防線，國米的薩穆埃爾吸引了我們，他使我想起了完美的后衛蒙特羅，阿賈克斯的格里格拉同樣引起我們的興趣。分享友人