美總統令 的英文怎麼說
中文拼音 [měizǒngtǒnglìng]
美總統令
英文
executive order-
The moment he became vice - president of the united states felt somewhat less portentous
由於他被推選為美國副總統缺乏足夠的預示性,所以令民眾頗感意外。The pardon overshadowed president ford ' s attempts to improve the u. s. economy, reinvigorate the u. s. military, preserve a delicate peace in the middle east and reassert america ' s world leadership
這次原諒令福特總統試圖提高美國的經濟、重振美國軍隊、保持中東地區和平和保持美國在世界領導地位的業績暗然失色。In 1890, president benjamin harrison signed a measure establishing sequoia national park
1890年今天,美國總統哈里森.本傑明簽署法令,建設美國加州紅杉國家公園。Disappointingly, the bush administration has turned its back on fertility control in poor countries ? despite overwhelming evidence that fast, voluntary and highly beneficial transitions to low fertility rates are possible
令人失望的是,盡管有汗牛充棟的證據顯示,現在已經有快速、自願性且極為有效的降低生育率方法,美國總統布希對貧窮國家的節育議題,卻不聞不問。The us communication systems of modern aviation are mostly based on mil - std - 1553b, which is a command / response, time division, multiplexing techniques serial data bus with high reliaoility and flexibility. although the data bus is established for aerospace applications, it has been widely accepted around the world in such unlikely place
美國軍用數據總線標準mil - std - 1553b是一種集中控制式、命令響應、時分制的串列總線標準,具有高可靠性和靈活性,已經成為現代航空機載系統設備互聯的關鍵技術,廣泛的應用於飛機、艦船、坦克等武器平臺上,並逐漸應用到民用的領域中。U. s. president george w. bush told a german newspaper his best moment in more than five years in office was catching a big perch in his own lake
美國總統布希近日在接受德國一家報紙采訪時表示,在就任總統后5年多的時間里,最令他感到開心的時刻莫過于在自家的湖中釣到一條碩大的河鱸了。Which president was the first commander - in - chief of the u. s. army and navy
問:哪一位總統是美國第一任陸海軍總司令?The president is on his way home to washington via hawaii. he and the first lady had dinner with the head of us pacific command last night
布希總統轉道夏威夷回國,昨晚,他和第一夫人與美國太平洋司令部的司令官共進晚餐。President bush earlier ordered the flags across the united states to be flown at half - staff in her honor
布希總統一得知消息就下令全美降半旗哀悼。Under the executive order signed by the president on september 24, all u. s. citizens and businesses are prohibited from doing business with the people and organizations on this list. we coordinated this blocking order with our allies around the world, and many of them instituted blocking orders today as well
聯邦調查局通緝恐怖分子要犯的名單上所有22人在美國的資產現在都受這項查封令管制。根據總統9月24日簽署的行政命令,美國所有的公民和企業禁止與這個名單上的人和組織發生業務往來。The ogc reviewed regulations made under the united nations sanctions ordinance to give effect to united nations security council resolutions dealing with terrorism, as well as the executive order issued by the us president on 24 september 2001, and advised the hkma on the legal implications for regulators and the banking community
法律辦事處審核為執行聯合國安全理事會有關恐怖活動的決議而根據《聯合國制裁條例》所制定的規例,以及美國總統於2001年9月24日發出的行政命令,並就其對監管機構及銀行界產生的法律作用向金管局提供意見。A presidential ordered let the national security agency read emails and listen to calls to or from al - qaida suspects in the united states without a court order
一紙總統令就可以越過了法院令,美國境內具有支持塔立班組織的嫌疑的人,他們的電子郵件或者電話通話可以被國家安全部門查閱和監聽。However, any such agreement the immediate public disclosure of which would, in the opinion of the president, be prejudicial to the national security of the united states shall not be so transmitted to the congress but shall be transmitted to the committee on foreign relations of the senate and the committee on foreign affairs of the house of representatives under an appropriate injunction of secrecy to be removed only upon due notice from the president
國務卿應將該協會為其中一造的任何協定內容全文送交國會。但是,如果總統認為立即公開透露協定內容會危及美國的國家安全,則此種協定不應送交國會,而應在適當的保密命令下,送交參院及眾院的外交委員會,僅于總統發出適當通知時才得解除機密。Afghanistan proved the tougher nut to crack. mr. gorbachev proposed to withdraw this troops over a12 - month period, which the americans took as a small concession, but he refused to set a date for the pullout to start, which disappointed the president and his staff
阿富汗實為更難克服的困難。戈爾巴喬夫提議用一年時間完成撤軍(美國認為是一項小小的讓步) ,但拒絕訂定開始撤離的日期,令總統與他的幕僚感到失望。Besides that, as commander in chief of the armed forces, the president carries more than a little clout in world affairs
除此之外,身為三軍司令,美國總統謝世界形勢一切的影響力也是不小的。So far as the united states forces are concerned, military government and martial law are exercised by the military commander under the direction of the president, as commander in chief of the armed forces
對美國而言,軍事政府與戒嚴法權力都由接受三軍最高統帥美國總統命令的軍事指揮官所行使。1969 dwight d. eisenhoweer, american army commander, republican statesman and 34th president from 1953 to 1961, died at washington
美國陸軍司令、共和黨政治家、美國第三十四任總統( 1953 - 1961 )德懷特?艾森豪威爾在華盛頓逝世。Earlier this year, us president george w bush announced the creation of us africa command ( africom ) : a unified command that will consolidate us military activities on the continent, with the exception of egypt
今年初,美國喬治 w布希總統宣布了美國非洲命令( africom )的創作:在大陸將鞏固美國軍事活動的一個聯合司令部,除埃及之外。Technical barriers to trade and chinese solutions chinese foreign trade has made great progress since china adopts open policy. its foreign trade volume has increased from usd 20. 6 billion in 1978 to usd 1400 billion in 2005. according to the statistics, our foreign trade has kept increasing 20 % since 2002 and remained number 3 in the world in 2005
改革開放以來,我國對外貿易取得了令人矚目的成就,對外貿易總額從1978年的206億美元,猛增到2005年的1 . 4萬億美元,據海關統計,自2002年以來,我國對外貿易發展已經連續4年保持20 %以上的高速增長, 2005年繼續穩居全球第3位。分享友人