美食篇 的英文怎麼說

中文拼音 [měishípiān]
美食篇 英文
la gastronomie chinoise
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 篇 : Ⅰ名詞1 （首尾完整的詩文） a piece of writing 2 （寫著或印著文字的單張紙） sheet （of paper etc ）...
  • 美食 : fine food; delicacy美食家 gastronome; fine-food eater; 美食節 food festival; gourmet week; 美食學 gastronomy
  1. In his article, " a history of vegetarianism with an emphasis on the u. s. from 1970, " michael bluejay writes : " up until the mid - 1900 s, americans ate far less meat than they do today. the cost was very high, refrigeration was not widely available, and distribution was problematic

    在一篇美國1970年代以來素食主義發展史中，作者邁可布魯傑寫道：二十世紀中葉以前，因為肉食的價格昂貴，冷凍技術不普及，運輸困難，所以美國人並沒有像現在這樣吃那麼多肉食。
  2. Features of the american landscape that are exactly the same no matter where oneis, such as fast food joints, strip malls, subdivi sions. i. e

    用來指美國街景千篇一律的特色，不管在速食連鎖店，大型商場，還是在各分部，所見的場景都一樣。
  3. In his 2004 paper “ livestock production and energy use, ” pimentel estimated that in the us the amount of gasoline required to sustain the average meat - based diet is an astonishing 401 gallons per year, versus 219 gallons for a vegetarian diet

    比門鐵爾在2004年所發表的一篇論文飼養家畜與能源使用中估計：在美國地區，為了供應一個吃葷的人平均所需的飲食，每年必須消耗401加侖的汽油，這個數字實在令人吃驚；但如果是素食者的話，則只需219加侖。
  4. The following are the results from the unreasonable utilization for the city area : food producing become more difficult because of the excessive declining of farmland ; management of the land resources turn to be unmarketable and the land is fallowed and wasted ; the ecological crisis could be aroused and the exist and development of the city be threaten because of the destroying of the ecological balance ; the improvement of social economy and quality of people ' s life is seriously banned by the unnatural shortage of the land supply, or the abnormal increase of the land price ; the outline of a city could n ' t be impressive, or the aesthetic value could n ' t be carry out on account for the monotony in the city ' s construction, etc. too much lessons show that we must pay more attention on the research of the utilization of the city ' s land in order to make scientific, forecasting and reasonable principles, laws and policies to regulate activities for people planning and exploiting city land

    對城市土地不合理利用的後果是：或造成耕地大量被侵佔，給糧食生產帶來危機；或造成土地資源的大量閑置和浪費，引起土地資源配置的非市場化；或造成生態環境失衡，引發嚴重的城市生態危機，危及城市未來的生存與發展；或導致城市土地供應的人為短缺及房地產價格的畸形高漲，嚴重阻礙經濟增長和人民生活質量的改善；或城市土地結構趨同，缺乏鮮明的個性和特點；或城市土地上的工程都千篇一律，難以樹立城市形象，難以體現美學價值等等。理論和歷史教訓警示我們，土地資源是人類社會可持續發展的基礎，必須切實加強對城市土地利用的研究，制定出具有前瞻性、科學性和實踐性的與城市土地利用相關的法律、法規和政策，以規范人們的用地行為，指導城市規劃、土地開發等實踐活動。
  5. Shangri - la ’ s kerry centre hotel is the first hotel in beijing to stage the combination of opera performance with philanthropy, which definitely hit all the right notes

    作為在北京首創這一活動的酒店，北京嘉里中心飯店不僅奉獻給到場貴賓一個精彩絕倫的美食和藝術饗宴，更為慈善事業譜寫了一曲新的篇章。
  6. " we were surprised to learn that coffee quantitatively is the major contributor of antioxidants in the diet both in norway and in the u. s. a., " said rune blomhoff, the senior author of both studies and a profe or of nutrition at the university of oslo

    "我們都覺得很驚奇，在數量上，咖啡在美國和挪威的飲食中居然是主要的抗氧化劑的提供者， "兩篇報道的高級作者奧斯陸大學的營養學教授茹?布洛莫說。
  7. " we were surprised to learn that coffee quantitatively is the major contributor of antioxidants in the diet both in norway and in the u. s. a., " said rune blomhoff, the senior author of both studies and a professor of nutrition at the university of oslo

    "我們都覺得很驚奇，在數量上，咖啡在美國和挪威的飲食中居然是主要的抗氧化劑的提供者， "兩篇報道的高級作者奧斯陸大學的營養學教授茹?布洛莫說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書