羞暈 的英文怎麼說

中文拼音 [xiūyūn]
羞暈 英文
colour color
  • : Ⅰ形容詞(難為情; 不好意思) shy; bashful Ⅱ名詞1 (羞恥) shame; disgrace 2 (滋味好的食物) delic...
  • : 暈Ⅰ形容詞(頭腦發昏) dizzy; giddy; faint Ⅱ名詞[氣象學] (日光或月光形成的光圈) halo
  1. Alec looked at tess as he spoke, in a way that made her blush a little.

    亞雷一面說,一面直看她,把苔絲看得臉上起了一層薄薄的羞暈
  2. He wanted to faint from humiliation and pain, but he scrambled to his feet and hobbled off.

    他又又痛,差點又厥過去,可是一咬牙掙扎著爬起身來,搖搖晃晃走開了。
  3. Miss ophelia looked keenly at him, and saw the flush of mortification.

    奧菲麗亞小姐用銳利的目光掃了一眼他臉上恥的紅
  4. Miss ophelia looked keenly at him, and saw the flush of mortification and repressed vexation, and the sarcastic curl of the lip, as he spoke.

    奧菲麗亞小姐用銳利的目光掃了他一眼,立刻就看出:他說話時,臉上流露出恥的紅,內心抑制著惱怒的感情,嘴角微微翹起,含著諷刺的意味。
  5. She blushed at herself, and seeing her reflection blush, blushed the more.

    她自己得臉上飛起了紅,當她看到鏡子里映出了她那紅的臉時,她的臉就愈加緋紅了。
  6. The blood surged into his face, wave upon wave, mastering the bronze of it till the blush of shame flaunted itself from collar - rim to the roots of his hair

    血液一陣陣沖向他的面頰,壓倒了額上的青銅色,赧的紅從硬須留一直涌到發報。
  7. His face was aflame, even his knees seemed to blush with rage, shame, self-depreciation.

    他的臉漲得通紅、因為憤怒、愧和蔑視自己,好象連裸露在外面的膝蓋都泛上一層紅
  8. Tess cried, and the color upon her cheeks spread over her face and neck.

    苔絲喊著說,同時頰上的羞暈,一直紅到臉和脖子。
  9. Tess cried, and the colour upon her cheeks spread over her face and neck.

    苔絲喊著說,同時頰上的羞暈,一直紅到滿臉和滿脖子。
  10. And if i be in love wi en, so is retty, too ; and so be you, marian, come to that

    瑪麗安的圓臉本來就是粉紅色的,紅色的羞暈在上面顯現不出來。
  11. He stood up politely when she did, and their eyes met again. he saw her blush and smile shyly in embarrassment as she turned to go inside

    她站起身來,他也禮貌地站起來,他們的目光再次相遇了。在她轉身進屋的一剎,他看見她臉上微有紅,還因尷尬而澀地笑了一下。
分享友人