群叢相 的英文怎麼說
中文拼音 [qúncóngxiāng]
群叢相
英文
facies-
In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "
這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」We performed a prospective cohort study among 184 unrelated white ch patients
我們實施了一個包含184名無相關白種叢集性患者的前瞻性群組研究。The species richness of wild vascular plants on the six pre - islands was 126, 157, 175, 189, 242, and 254, respectively
主要表現為森林比重很小，群落多樣性低，撂荒地上處于次生演替初始階段的雜類草草叢佔了相當大的比例。The result show, most of the medium - strong earthquakes faults are dip - slip reversed, distribution of the main stress p axis is sector from west to east ; there are large difference between kuche and baicheng region in seismic activities, but the characteristic of cluster is same in the two region ; the distribution of medium - strong earthquakes is nw direction in baicheng region, it show, there can have a concealed fault ; small earthquake clusters ' activities can reflect the effect that local medium - strong earthquakes to the secondary small structure around it
結果表明：南天山東段中強震震源斷錯以傾滑逆斷為主，主壓應力p軸由西到東呈扇形分佈；相距較近的庫車與拜城地區地震活動存在較大差異，但均存在明顯的成叢性分佈特點；拜城地區中強地震分佈呈北西向可能預示著該區存在隱伏斷裂，小震群活動則可能反映了局部中強震對周圍次級小構造的影響。The ecological relationship between vegetation and environment was analyzed by using twtnspan and dc a. 19 associations were produced by twinspan
應用twinspan和dca相結合的方法對濕地植被的生態關系進行研究， twinspan的結果將濕地植被分為19個群叢。Organic c in the soil profiles were measured as in total and fractionated into microbial biomass - c, water - soluble organic - c, light - fraction organic - c, and heavy - fraction organic - c. the amounts of microbial biomass - c, and water content in soil profiles were consistently analyzed. the aim of this study was to investigate interactions between the accumulation of soil organic c and vegetation successions in the region, in a purpose to improve understanding on how changes in soil conditions affect vegetation successions in the region
通過分析植被演替各個群落（棄耕地先鋒群落、草本群落、灌叢群落、早期森林群落、遼東櫟群落） 0 50cm深度內土壤有機碳、微生物碳、水溶性有機碳、輕組有機碳、重組有機碳的變化規律及相互關系，初步探討了植被正向演替過程中土壤有機碳的積累與變化規律。It is interesting to contemplate a tangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth ; and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent upon each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us
凝視繽紛的河岸乃有趣之事，蔥郁的各種植物枝繁葉茂，群鳥在灌木叢中鳴唱，各類昆蟲飛來飛去，軟體蟲在濕地間爬過；進而反思，這些結構精巧的物種，彼此間這樣相異，且又以如此復雜的方式相互依存，而它們又都是由在我們周圍發生作用的法則所產生。A team of scientists observed a group of galaxies that formed when two galaxy clusters smashed into each other
一組科學家觀察，當兩個星系叢互相撞擊，可形成一星系群。The bullet cluster is more than three thousand million light - years away. it formed in the last one hundred million years
一組科學家觀察到當兩個星系群相互結合后形成一組星系。他們稱之為「子彈叢」 。它包括子彈形狀的熱氣煙雲從一個較小的團變成較大的。分享友人