群龍無首 的英文怎麼說
中文拼音 [qúnlóngwúshǒu]
群龍無首
英文
no leader in [among] a host of dragons; a group of men in a common cause without a leader; a host of dragons without a head -- a group without a leader; a multitude without a leader; sheep without a shepherd [leader]; there is not a leader among the multitude of people. ; they were troubled and did not know what to do without a leader- 群 : Ⅰ名詞(聚在一起的人或物) crowd; group Ⅱ量詞(用於成群的人或物) group; herd; flock
- 龍 : Ⅰ名詞1 [動物學] (古代傳說中的神異動物) dragon2 (古代巨大的爬行動物) a huge extinct reptile:恐...
- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 首 : Ⅰ名詞1 (頭) head 2 (首領) leader; head; chief 3 (表示方位) aspect 4 (姓氏) a surname Ⅱ動...
-
The disconsolate ladies of the company were without a leader.
那些鬱郁不樂的樂團女演員們就群龍無首了。Their prince is dead ! their army is leaderless
他們的王子死了!他們的軍隊群龍無首That the council is leaderless
委員會會群龍無首In effect, the world ' s second - largest economy is leaderless
事實上,日本? ?這個世界第二大經濟體,現在面臨群龍無首的局面。That the councii is ieaderiess
而公會又群龍無首時,But the chief anti - mafia prosecutor, piero grasso, still declared that the mafia had been “ decapitated ”
但是首席反黑手黨檢察官皮埃羅?格拉索仍然宣布黑手黨已經「群龍無首」了。分享友人