義不容辭的 的英文怎麼說

中文拼音 [yìbùróngcíde]
義不容辭的 英文
bounden
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 辭 : Ⅰ名詞1 （優美的語言; 文辭; 言辭） diction; phraseology 2 （古典文學的一種體裁） a type of classic...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 義不容辭 : one s sense of honour makes it impossible to refuse ; a compelling obligation; a responsibility o...
  1. It is our bounden duty to help the disabled.

    幫助殘疾人是我們義不容辭的責任。
  2. It ' s not a case of whether enid wants to give evidence or not. if she overheard a criminal conversation, it ' s her bounden duty to report it to the police

    現在的問題不是伊妮德是否願意作證。假如她偶然聽到罪犯的談話，那麼，向警方報告是她義不容辭的責任。
  3. To serve agriculture, rural areas and farmers is the deniable obligation of all society, and college libraries, in particular, with the advantages of stored information, should continuously enhance the consciousness to serve agriculture, rural areas and farmers, adjust the relation with agriculture, rural areas and farmers, and carry out the characteristic service for agriculture, rural areas and farmers, and probe into the aims, channels and the problems in the service for agriculture, rural areas and farmers

    為「三農」建設與發展服務是全社會義不容辭的職責，尤其是具有信息資源優勢的高校圖書館更要不斷提高為「三農」服務的意識，擺正與「三農」的關系，開展以「三農」為主體的特色服務，探索為「三農」服務的目標，為農村提供信息服務途徑，為「三農」服務應注意的問題。
  4. It is incumbent upon us to do so.

    這樣做是我們義不容辭的責任。
  5. It is incumbent on us to do so.

    這樣做是我們義不容辭的責任。
  6. I think it ' s incumbent upon us to support him

    我變為支持他是我們義不容辭的責任。
  7. But in the event that the congress shall fail to take one of these two courses, and in the event that the national emergency is still critical, i shall not evade the clear course of duty that will then confront me

    但是，倘若國會竟不肯接受這兩個方針中的一個，倘若國家的緊急狀況仍然嚴重，我將決不迴避顯然義不容辭的責任。
  8. It is our compelling obligation to cultivate the qualities of out students

    培養學生的這種素質是我們義不容辭的職責。
  9. The chinese people takes [ sic ] the maintenance of ethnic unity and harmony as their bounden duty and thedefense of the country ' s sovereignty and territorial integrity their sacredmission

    中國人民把維護民族團結作為自己義不容辭的職責，把維護國家主權和領土完整作為自己至高無上的使命。
  10. Should we be fired with a passionate vision to work on something that needs doing, let us not wait for the government to give us a grant, a handout or a memo on how to go about doing it

    如果我們認為某些事情應該義不容辭的去做，就不需要等政府點頭、給我們提供資助或者一份如何進行的書面指示。
  11. I feel bound to maintain the honour of that uniform.

    我覺得維持這種制服的榮譽是義不容辭的。
  12. Family is a unit of society, so we are inescapably responsible for it

    家庭是社會的一個單位，所以我們對它都負有義不容辭的責任。
  13. It is a society where there is unity between the material and the spirit, democracy and rule of law, fairness and efficiency, and vitality and order

    中國人民把維護民族團結作為自己義不容辭的職責，把維護國家主權和領土完整作為自己至高無上的使命。
  14. Virgin is an unusual airline, with a strong brand, a record of taking on an entrenched incumbent and a proven ability to run standalone routes without a network of feeder flights

    維京公司比較特別，不僅因為它牌子響亮，還因為它在缺乏支線航空網的情況下義不容辭的用單機完成了許多航空運輸，而且成績斐然。
  15. In her remarks, mrs. pelosi delivered the obligatory promise of partnership with republicans. but she immediately added a blunt warning to mr. bush on the war in iraq

    佩洛西在發言中指出同共和黨合作是義不容辭的責任，然後話鋒一轉直言布希總統在伊拉克政策上存在問題。
  16. It is our unshakable responsibility and obligation to protect and make good use of the rare and precious cultural relics of the motherland

    保護和利用好祖國珍貴文物，是我們義不容辭的責任和義務。
  17. Why, he ll say, it s a great pity, but my church matters has got to get along the best way they can ; for my niece has been exposed to the dreadful pluribus - unum mumps, and so it s my bounden duty to set down here and wait the three months it takes to show on her if she s got it

    那麼，他會怎麼干呢？啊，他會說，這實在沒有辦法。教堂的事只好由它去了，因為我的侄女接觸了那可怕的綜合流行性腮腺炎，我有義不容辭的責任在這兒留下來，等三個月，看看她有沒有得這個病。
  18. Educators are in duty to develop traditional game resources and the children to grow healthy

    努力開發傳統游戲資源，促進兒童健康成長，應是教育工作者義不容辭的職責。
  19. It is a major responsibility of scientific library to supply scientific researcher information literacy training

    摘要對科研人員進行信息素質培養是科學圖書館義不容辭的責任。
  20. The law enforcement problems of the industrial and commercial administration 1. the subjective problems 2. the objective problem ii. the way to deal with the law enforcement problem of the industrial and commercial administration 1. actively participate the legal system construction of the present market economy, which is duty - bound responsibility of the industrial and commercial administrative authorities

    （三）行政執法程序二、工商行政執法現存的問題（一）主觀上存在的問題（二）客觀上存在的問題三、解決工商行政執法問題的對策（一）積極參與當前市場經濟的法制建設，是工商行政管理機關義不容辭的責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書