義俠地 的英文怎麼說

中文拼音 [yìxiáde]
義俠地 英文
knightly
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. In the sombre wars of modern democracy chivalry finds no place.

    在現代民主政治下進行的殘酷戰爭中，俠義行為是沒有地位的。
  2. According to kathe geist, as she writes in her essay " narrative strategies in ozu s late films ", " although it confounds our expectations, it provides a rich and accurate description of the characters, themes, motivations, and events in ozu s story and never deviates from or clutters that story with irrelevant information. ozu indeed omits what is unimportant for his story and neither leaves out important events nor needlessly prolongs unimportant ones " geist p. 98 - 100

    其後他亦繼續編導了多部被視為經典的得獎電影，繼有他自己最滿意的作品留芳頌被不少電影人視為影史最傑出電影的七俠四義活用闊銀幕的武士勤王記縛票片經典天國與地獄獨行俠原版用心棒，以及后來用色豐富的影武者及亂等，無不令人拍案叫絕。
  3. While dining at a floating restaurant, he chances upon a high level triad meeting and notices a family being bullied. enraged by the sight he defeats the bullies using his special kick - eighteen dragon slaying kick. at the same time, he unwittingly takes a gold medal which is a precious trophy of the triad gangs

    王小虎謝霆鋒飾演身手不凡且具俠義心腸，某日在畫舫用膳時因看不過黑社會到處橫行霸道欺壓債仔，遂與惡霸打起來小虎打交時誤打誤撞地取去黑幫頭子馬坤陳觀泰飾演的羅剎令，更因此惹上馬坤。
  4. They packed blood - soaked symbolism and dramatic power into the tragic tale of ma yung cheng, who becomes the first chinese to defeat a professional russian boxer, only to find fame more dangerous than he ever imagined

    馬永貞來自山東，身懷絕技，他到上海闖天下，做苦力，行俠仗義，打走了一壺春的惡棍，奪了地盤，棄而不顧
  5. What is worth pondering over is the worried feelings hided behind the fantastic stories in which jin yong felt the solemn, strring and loneliness facing the tiredness and lose of chivalric spirit before he stopped writing

    值得回味的是掩藏在傳奇故事背後那令人揪心的切膚之感，因為在這當中，融鑄了金庸封筆之前面對俠義精神的委頓和失落所感受到的天高地遠般的悲壯寂寞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書