義務感 的英文怎麼說

中文拼音 [yìwùgǎn]
義務感 英文
commitment
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  1. We would like to thank lai sek for being our volunteer cinematographer and providing camera and equipments, his help really means a lot to us

    另外，我們亦很感謝黎?當我們的義務攝影師，並提供攝影器材，對我們的幫助很大。
  2. Against my premonitions, i was duty-bound to reassure my old friend from singapore.

    盡管我有不祥的預感，但我有義務安撫我的新加坡老朋友。
  3. Such action comes much closer to human economic transactions than that of the hermit crabs, because it shows cooperation, communication and the fulfillment of an expectation, perhaps even a sense of obligation

    比起寄居蟹，這種行動更接近人類的經濟交換，因為它表現出合作、傳遞訊息、滿足期望等特徵，甚至還夾雜一絲義務感，也說不定。
  4. If i have a criminal record, can i apply for the volunteer scheme for probationers

    如我有犯罪記錄，我可否申請成為「感化事務義務工作計劃」的義工
  5. The timid man, the lazy man, the man who distrusts his country, the overcivilized man, who has lost the great fighting, masterful virtues, the ignorant man and the man of dull mind, whose soul is incapable of feeling the mighty lift that thrills " stern men with empires in their brains " all these, of course, shrink from seeing the nation undertake its new duties ; shrink from seeing us build a navy and army adequate to our needs ; shrink from seeing us do our share of the world ' s work by bringing order out of chaos in the great, fair tropic islands from which the valor of our soldiers and sailors has driven the spanish flag

    懦夫，懶漢，對政府持懷疑態度的人，喪失了斗爭精神和支配能力的文質彬彬的人，愚昧無知的人，還有那些無法感受到堅定不移的人們所受到的巨大鼓舞的麻木不仁的人所有這些人當然害怕看到他們的國家承擔了新的職責，害怕看到我們建立能滿足我國需要的海軍和陸軍，害怕看到我們承擔國際義務，害怕看到我們勇敢的士兵和水手們把西班牙的軍隊趕出去，讓偉大美麗的熱帶島嶼從大亂中達到大治。
  6. The main characteristics includes : the master ' s awareness as a result of people ' s liberation ; the collectivistic world outlook of selfless ; the morality of serving the people heart and soul ; the strong national pride and great patriotic emotion, the excellent revolutionary traditions of diligence, thrift, plain living and hard work ; mind of advocating unification and obedience, the social mind of eagerly hoping for success in 1950 ' s

    其主要特點有：人民翻身得解放，當家做主人的主人翁意識；大公無私，公而忘私的集體主義世界觀；毫不利已，專門利人，全心全意為人民服務的道德觀；強烈的民族自豪感和偉大的愛國主義情感；繼續保持勤儉節約，艱苦奮斗的革命優良傳統；崇尚統一、服從的心理； 20世紀50年代末急於求成的社會心理。
  7. The crown dragon network science and technology limited company has a high quality the technical team, condensed the member which as soon as the endorsing industry kind young, has the vigor, they have the outstanding performance in respective position as well as the rich actual combat experience, has the charm is their creativity and the offer spirit. " with the perfect technical service, satisfies the customer to request " is our management idea ; the company by the unremitting endeavor, a higher goal requests throughout oneself, while consummates own management pattern unceasingly and sharpens the technical research and development ability, promotes the chinese internet enterprise development. the company hosts hit the hypothesized main engine, the system development, the main engine are entrusted with entire, machine rent, the domain name registration, the homepage manufacture, the enterprise post office, the website application, the promotion and so on the basic network service, for individual, the enterprise and so on each kind of organization provides the consummation the service

    正清然科技公司作為立志從事綠色環保事業的一員，鑒於我國目前以城市為中心的環境污染日益嚴重，並有急劇向農村蔓延之趨勢，深深感受到自己身上的責任義務和緊迫感，於2000年初組織了國內一流的科研開發人員，用了四年的時間傾力攻關，厚積薄發，拿出了擁有自主知識產權的「碧清」品牌清潔護理系列產品，與其他有機溶液清潔產品不同的是，該品主要採用提取純天然植物精華為原料，對所清潔對象採取去污上光除菌護理並可形成保護膜，達到濕潤滋護防老化抗黃變防靜電等作用，是目前最為理想的綠色環保清潔護理系列用品之一，該品的研製，填補了國內空白，並達到世界領先水平。
  8. As a spiritual phenomenon particularly possessed by the human kind, belief is driven by human kind ' s instinct of exceeding finity and imperfectibility, as well as pursuing infinity and immutability. belief contains very complex structure and social content. it has many forms with moral belief as an important one. moral belief refers to the strong and well - formed belief of some moral model, regulation system and moral ideal, with deep and firm passion and strong responsibility to perform one ' s obligation, moral belief is the conformity of moral understanding, moral sensibility and moral will on the base of moral practice. moral belief can maintain the authority of morality substantially, promote the consciousness of moral body, realize the moral solicitude towards self, society and nature, and create the moral custom of rational self - discipline

    信仰具有極為復雜的結構和社會內容，表現為多種形式，道德信仰是其中一種重要的形式。道德信仰是指道德主體對某一道德模式、規范體系和道德理想深刻而有根據的堅信，醇厚且執著的情感以及對履行道德義務的強烈責任感，是道德認識、道德情感和道德意志在道德實踐基礎上實現的有機統一。道德信仰能通過信仰的形上神聖性從根本上維護道德的權威，促成外在道德規范在道德主體行為中的自覺體現，實現人對自身、人對社會以及人對自然的道德關懷，營造理性自律的社會道德風尚。
  9. To settle the disadvantages of the learning evaluation system in chinese, this paper, on the basis of " compulsory national education curriculum standard of courses for chinese ", probes into some ideas, in the aspects of the relation between knowledge and abilities, procedure and method, affection and values ; in the fields of becoming literate, reading, writing, oral communication and comprehensive learning, which emphasize the process of chinese learning and the formative evaluation taking on the characters of the variety of evaluated subjects, evaluating programs and evaluating methods, fully exert the positive influence of the diagnostic, encouraging and feedback effect, in order to maximize the output and efficiently boost the development of students

    單一的評價方法脫離了學生的心智發展，脫離了語文本身的文化屬性和審美屬性。語文課程評價的目的最終是為了促進學生語文素養的形成和發展。本文針對現行語文學習評價方法的局限性，以《全日制義務教育語文課程標準（實驗稿） 》為依據，從知識與能力、過程與方法、情感態度與價值觀等維度，對識字與寫字、閱讀、寫作、口語交際、綜合性學習五個方面，關注學生語文學習過程，在實踐中探求評價主體多元、項目多種和形式多樣的形成性評價方法，充分發揮評價的診斷、激勵、反饋等功能，有效地促進學生發展。
  10. When detective ben simm ' s wife is killed, he has to learn to be both father and mother to his little girl while searching for a vigilante that has his own sense of justice

    妻子被殺之後，偵探本?西米一邊既做父親又做母親的撫養著自己的小女兒，一邊尋找著有正義感的義務警員（幫助尋找殺害自己妻子的凶手） 。
  11. " monsieur, " replied the count, with a chilling air, " i am very happy to have been the means of preserving a son to his mother, for they say that the sentiment of maternity is the most holy of all ; and the good fortune which occurred to me, monsieur, might have enabled you to dispense with a duty which, in its discharge, confers an undoubtedly great honor ; for i am aware that m. de villefort is not usually lavish of the favor which he now bestows on me, - a favor which, however estimable, is unequal to the satisfaction which i have in my own consciousness.

    「閣下， 」伯爵冷冰冰地回答說， 「我非常高興能有機會為一位母親保全了她的兒子。因為常言道，母子之情是世界上最真摯神聖的感情，而我的運氣好，閣下，使您來此履行一種義務，而您在履行這種義務的時候，無疑的給了我莫大的榮幸。因為我知道，維爾福先生對我的這種賞臉平時不是輕易肯給的，但是，這種榮幸不論多麼可貴，卻仍然不足以與我內心裏所感到的滿足相比。 」
  12. This, i propose to offer, pledging that the larger purposes will bind upon us, bind upon us all as a sacred obligation with a unity of duty hitherto evoked only in times of armed strife

    我願意提供這樣的領導，保證使這些更高的目標將作為一種神聖義務對我們大家都有所約束，從而產生只有戰時才出現過的共同責任感。
  13. And i thought i saw her salute back, from the cadillac. duty, honor, service. none of those whose graves she visited had given more than she did

    在她駛過時我們向著她敬禮，我感到她在車上向我們還禮，義務榮耀服務她所探訪的墓地，這里的人都擁有這一切。
  14. Monsieur mon frre, i learnt yesterday that in spite of the loyalty with which i have kept my engagements with your majesty, your troops have crossed the frontiers of russia, and i have this moment received from petersburg the note in which count lauriston informs me as cause of this invasion that your majesty considers us to be in hostile relations ever since prince kurakin asked for his passport

    雖然對陛下所負的義務，我信守不渝，但昨天我得悉您的軍隊越過了俄國邊境，直到現時我才收到從彼得堡送來的通牒，洛里斯東伯爵在談到這次進犯，引用通牒的話對我說，自從庫拉金公爵申請自己的護照時起，陛下就認為您和我彼此都懷有惡感。
  15. I felt called on to express my opinion on the matter.

    我感覺有義務對這事表示我的意見。
  16. I hope they can continue to make writing their hobby, to feel obligated to reflect society in their writings, to channel their emotions with their pens, and to continue the fine literary tradition of working hard without expecting any returns

    我希望他們繼續把寫作當作一種嗜好，把反映社會當作是自己的義務工作，把文筆當作是抒發感情的渠道，繼續發揮文人只求耕耘不求收獲的美德。
  17. The family has been the focus of the individual ' s loyalty and affection, of his economic interest, and even of his legal duty

    家庭不僅是一個人忠誠和情感的中心，而且也是經濟利益和法律義務的集中點。
  18. Adolescents sense of family obligation in urban and rural areas

    青少年家庭義務感的研究
  19. Values are a lot more powerful than any sense of obligation

    價值觀比任何一種義務感都要強大許多。
  20. The thesis puts forward that the healthy independent personality should have self _ consciousness, the ability of considering independently, value judgment ability and corpus choice ability ; strong sense of the social responsibility and the sense of the moral duty from the aspect of the philosophical definition of the personality connotation

    從對人格涵義的哲學界定入手，指出健康的獨立人格應具有良好的自我意識；獨立的思考能力、價值判斷能力及主體選擇能力；強烈的社會責任感和道德義務感。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書