義憲 的英文怎麼說

中文拼音 [yìxiàn]
義憲 英文
yoshinori
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  1. Through analyzing the construction and translation of calques and yang hsien - yi ' s and hawkes ' translated versions, this paper discusses the explanatory and instructive power of relevance theory over linguistic and cultural phenomena such as calques and provides a comparatively suitable framework for translation of such phenomena

    摘要以《紅樓夢》仿詞及楊憲益和霍克斯譯文為例，考察了關聯理論對這一語言文化現象的解釋力和指導意義，並總結出一個比較適合於考察和指導仿詞及類似語言文化現象翻譯的框架。
  2. Raising of coalition government and the constitutional significance

    聯合政府的提出及其憲政意義
  3. The communistic philosophy as well as the communistic form of government falls within this category, for their fundamental tenet is quite to the contrary

    共產主義哲學和共產主義的政府形態屬于這一范疇，因為它們的基本原則與我們憲法的含義格格不入。
  4. On foundation of the english constitutional conservatism

    論英國憲法的保守主義基礎
  5. To train a group of high - quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people ' s court to implement the constitution and exercise judicial functions

    造就一支政治堅定、業務精通、作風優良、清正廉潔、品德高尚的法官隊伍，是依法治國、建設社會主義法治國家的重要條件，是人民法院履行憲法和法律職責的重要保障。
  6. He was a conservative, and hard-nosed about many things, but he was a decent man and a strict constitutionalist.

    他是個保守主義者，而且對很多事情看法很頑固，但他為人正派，是個嚴格維護憲法的人。
  7. He behaved splendidly in the beginning of his reign and during 1812 ; but he did ill in giving a constitution to poland, in making the holy alliance, in letting araktcheev have power, in encouraging golitsin and mysticism ; and later on, in encouraging shishkov, and foty

    他在當政初期和一八一二年幹得很出色但是，給波蘭制訂憲法成立神聖同盟把大權授與阿拉克契耶夫鼓勵戈利岑和神秘主義，嗣後又鼓勵希什科夫和福蒂，這些事就做得很糟。
  8. On the principle of proportionality in constitutionalism - seeking justice in equity from the judicial precedents in usa

    從美國違憲審查判例中尋求衡平的正義
  9. The soviet union adopts a new constitution and the kirghiz soviet socialist republic is established as a full union republic of the ussr

    1936年，蘇聯接受了新憲法從而使吉爾吉斯蘇維埃社會主義共和國被確認為蘇聯的一個完整的聯邦共和國。
  10. The tax legalism and the perfection of the constitution

    稅收法律主義與我國憲法的完善
  11. Mr blunkett has a list of english rebels that a labour government might be proud of ( though perhaps not vice versa ) : the levellers, the chartists, george orwell, even monty python

    布倫基特有一個工黨政府也許會引以為自豪（雖然也許不是反之亦然）的英國叛逆者的名單：平等主義者、憲章派、喬治?奧韋爾、甚至巨蟒小組。
  12. The government sees the mission as proof of japan ' s global commitment ; mr ozawa says it breaches the country ' s pacifist constitution

    政府認為此法案體現了日本承擔的國際義務，而小澤認為它違反了和平憲法。
  13. This means that the study of the concept should come back to constitutional text and systemized constitutional jurisprudence can be called constitutional commentaries

    這意味著對憲法概念的研究必須回到憲法文本，體系化的憲法學可稱為憲法釋義學。
  14. But it is hardly conceivable that this court would hold constitutional a statute which punished as a felony the mere voluntary assembly with a society formed to teach that pedestrians had the moral right to cross unenclosed, unposted, wastelands and to advocate their doing so, even if there was imminent danger that advocacy would lead to a trespass

    但這一點是無法想象的，即本法院會認定這樣一項法律的合憲性，該法律像對待重罪那樣懲罰完全自願性的集會，即便存在鼓吹會導致冒犯的迫在眉睫的危險，集會還以群社的方式，向在道義上有權穿越沒有圍墻的、沒有懸掛「不得侵入」告示的地方、廢墟上的人講授並號召人們這樣做。
  15. We will strengthen the enforcement of the constitution and laws, ensure that all citizens are equal before the law, and safeguard social equity and justice and the consistency, sanctity and authority of the socialist legal system

    加強憲法和法律實施，堅持公民在法律面前一律平等，維護社會公平正義，維護社會主義法制的統一、尊嚴、權威。
  16. First, i analyze the three forms of constitutional authority : natural justice - - - conceptual constitutional authority ; supreme effect - - - political constitutional authority ; institutional insurance - - executing constitutional authority. constitution authority is essentially the supremacy of civil rights. it originated from the concept of natural human justice

    本文首先選取了憲法觀念形態、制度形態和現實形態的權威進行了研究：自然正義? ?憲法觀念形態的權威；效力至上? ?憲法政治形態的權威；制度保障? ?憲法現實形態的權威。
  17. The socialist constitution should represent the developing demand of advanced productivity

    社會主義憲法應該代表先進生產力的發展要求
  18. These forms contain the modern times constitution, the contemporary age constitution and the soviet union socialism constitution. by this way, private property itself and civilization make out their way

    它推動著並經歷了近代市民憲法、現代市民憲法和蘇聯型社會主義憲法三種模式的形成與轉換，並由此走出了自身與社會文明的變奏。
  19. After recognizing the imperative to synthesize political ideologies proposed to deal with the interwoven relationships among ethnic groups, the nation, and the state, we look into how nationalism, multiculturalism, and republicanism / constitutionalism may have enlightened us for constitution - making

    面對族群、民族、以及國家之間的糾葛，我們進而從政治哲學面探討相關的民族主義、多元文化主義、以及共和主義憲政主義。
  20. Beginning from two typical cases happened in recent years, which reveal two implications in constitutional judiciary, including judicial application of constitution and judicial review of constitutionality, the part profoundly analyzes the plight in establishing constitutional judiciary of china at present

    從我國近年來發生的兩起典型案例出發，引出憲法司法制度所包含的兩層含義? ?憲法的司法適用性和司法機關的合憲性審查。然後深入剖析了我國目前建立憲法司法制度面臨的困境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書