翩翩少年 的英文怎麼說

中文拼音 [piānpiānshǎonián]
翩翩少年 英文
a young spark; a dandy; a beau; a fop; an elegant young man
  • 翩 : 形容詞[書面語]1 （疾速飛的） （of flying） rapidly2 （旌旗飄揚的樣子） （of flag） waving3 （風流...
  • 少 : 少Ⅰ形容詞（數量小） few; little; less Ⅱ動詞1 （不夠原有或應有的數目; 缺少） be short; lack 2 （丟...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 翩翩 : 1. （輕快飛舞） dance lightly; gracefully moving 2. （舉止灑脫） elegant; smart
  1. I never imagined, however, that her garments would undergo many diverse transformations as my eyes lay focused on her during the lecture sessions on the last day. most of the outfits were of classic european royal style. sometimes master was a handsome young man, sometimes a lovely child, and sometimes a middle - aged lady in victorian - style dress with beautiful hair ornaments

    絕大多數是歐式古典貴族的皇家打扮，有時是翩翩風採的貴族少年，有時是可愛的小孩，有時像維多利亞時代的中年貴婦，各式頭飾華冠，偶爾竟像是埃及時代的妝扮，還有許多不同時代不同國家的服飾我根本認不出來。
  2. He has grown into a fine young man.

    他長成了一個翩翩少年。
  3. Like all who move in certain social circles in paris, i knew further that marguerite had been the mistress of the most fashionable young men, that she admitted the fact openly, and that they themselves boasted of it. which only went to show that loves and mistress were well pleased with each other

    此外，就像所有生活在巴黎某一個圈子裡的人一樣，我知道瑪格麗特曾經做過一些翩翩少年的情婦，她對此毫不隱諱，那些青年也以此為榮，說明情夫和情婦他們彼此都很滿意。
  4. One day a youth espied her as he was hunting. she saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man

    一日，她被一個正在行獵的小夥子看見了，她認出來這個獵手原來是自己的兒子，現在已長成為一個翩翩的少年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書