翹拇指 的英文怎麼說
中文拼音 [qiáomǔzhǐ]
翹拇指
英文
thumb up-
Then he hitches his belt sailor fashion and with a shrug of oriental obeisance salutes the court, pointing one thumb heavenward
隨后按水手的派頭把腰帶使勁一勒，以東方人的方式聳肩向法庭深打一躬，朝天翹起大拇指。The shopman beckoned him to advance, grinning and winking and jerking his thumb over his shoulder in the direction of the office.
那店員翹起大拇指擠眉弄眼地向肩后辦公室那邊指了指，一邊嬉皮笑臉地向他招手要他走過去。Think of the eighty thousand applauding spectators, the sage matrons who took their daughters, and the charming vestals who made with the thumb of their white hands the fatal sign that said, come, despatch the dying
你想想那八萬個熱烈喝採的觀眾們吧，賢惠的主婦帶著她們的女兒同來，那些妖嬈動人的姑娘們，用她雪白的手翹起大拇指，象是在對獅子說：來吧，別呆著呀！Strangers talked to each other, laughed, and pointed thumbs up.
不相識的人互相交談，有說有笑，還翹起大拇指。And your dad - - oh, your dad gives you the thumbs up
你的父親，對你翹起了大拇指And your dad - oh, your dad gives you the thumbs up
你的父親，對你翹起了大拇指There ' s one other alternative - one that takes both skilled and courage : forgoing any cradling action, grasp the cone more firmly between thumb and forefinger and extend the other fingers so that they are out of the way of the dripping from the bottom, then increase the waist - bend angle from twenty - five to thirty - five degrees, and then eat the cone, allowing it to drip out of the bottom onto the ground in front of you
還有另一種選擇，但那既需要技巧也需要勇氣，即:在進行任何補救措施之前，以拇指和食指牢牢夾住蛋筒，並翹起其他手指以免粘上蛋筒底端的冰激凌，然後上身傾度由25度變為35度，再吃蛋筒，隨它在你跟前漏灑到地上分享友人