翻印本 的英文怎麼說
中文拼音 [fānyìnběn]
翻印本
英文
reprint copy-
Tc of acsc is engaged generally in these translation and interpretation services of business affairs and law, science and technology, industries, television and movie, audiovisuals, websites globalization, software localization, publishing industry, english writing and translation assistant and also provide the design, plate printing services
主要從事商務法律翻譯、科技工業翻譯，商務口語翻譯、影視音像翻譯、網站全球化、軟體本地化、出版翻譯業務、英文撰稿服務、翻譯助理服務；並提供設計、製版、印刷一條龍服務。The company the author worked in is applying a practical patent for the " prestress anchor ribbed beam support system ". so far this technology is still a technical and commercial secret. so there is a special announcement here, this thesis is only offered to professors for examination, so any copy and spread to the same project companies is not allowed, the author gave a gratefulness to the professors who hold this thesis here
筆者所在公司正在就「預應力錨桿肋梁支護技術」申請國家級實用專利，該技術暫屬技術和商業機密，因此特別聲明:本文僅作為碩士論文供教授評審使川，論文不能翻印或傳至同行業其他單位中，筆者特向擁有本人論文的教授們表示感謝。One photocopy of the most recent graduate certificate / diploma notarized from schools of the applicant ' s native country ( including domestic schools for foreigners, but excluding foreign schools for overseas chinese )
中文或英文翻譯本最高學歷之外國畢業證書影印本1份（包括國內外僑學校，但不包括國外華僑學校） 。Herein, we used cloning, sequencing, northern blotting, in situ hybridization, in vitro translation and co - immunoprecipitation, aimed to investigate the expression of wnk genes and the function of wnk4 kinase
本實驗應用克隆、測序、 northern印跡雜交、原位雜交、體外翻譯和免疫共沉澱技術，旨在研究wnk基因的表達情況及wnk4激酶的功能。Scott, and later dickens, flooded the country in pirated editions-an iniquity against which dickens thundered in vain, on his first visit(in 1842)to the united states.
司各特和狄更斯後期作品的翻印本充斥全美各地，盡管狄更斯1842年初次訪美時，對這種不法行為大發雷霆，也沒有用處。Scott, and later dickens, flooded the country in printed editions.
司各特和后來狄更斯作品的翻印本充斥全國各地。You can still read these notices on the printed version from the public library or the government records service
如有必要翻查該等過期公告，請前往公共圖書館或政府檔案處查閱印刷本。" in 1807, a month before i was arrested, and a fortnight after the death of the count of spada, on the 25th of december you will see presently how the date became fixed in my memory, i was reading, for the thousandth time, the papers i was arranging, for the palace was sold to a stranger, and i was going to leave rome and settle at florence, intending to take with me twelve thousand francs i possessed, my library, and the famous breviary, when, tired with my constant labor at the same thing, and overcome by a heavy dinner i had eaten, my head dropped on my hands, and i fell asleep about three o clock in the afternoon
「一八七年十二月二十五日，在我被捕的前一個月，也就是斯帕達伯爵去世后的第十五天，你看，那個日期在我的記憶里印得多深刻，我一邊整理文件，一邊把這些讀過千百次的東西又看了一遍，因為那座宮殿已賣給了一個陌生人，我就要離開羅馬，去定居在佛羅倫薩，同時準備帶走我所有的一萬二千里弗，我的藏書和那本著名的祈禱書，由於長時間的翻閱這些資料，我感到疲倦極了，加之午餐又吃得太飽，所以我竟用手墊著頭睡過去了，那時約莫下午三點鐘。This article is to explore the causes for the reprinting of the work only in the form of second printing and also the absence of the first printing in the second edition
鼎文版系以天津人民出版社1959年版為底本翻印，故嚴格論之， 《漢書新證》的版本只有二種。Any reproduction in full or in part of the guide must be for non - profit making purposes only and must mention the title, and clearly credit the abovementioned copyright owners
翻印本圖鑒之全部或部份內容必須作非牟利用途，及必須註明本圖鑒之全名及上述兩個版權擁有機構。Reproduction of all or any part of this publication is permitted on the conditions that it is done for a non - profit making purpose and due acknowledgement of this work is made as the source
一九九九年八月未經同意，不得翻印，作非牟利用途及在翻印本上適當地註明資料出自本小冊子者除外。The breadth of his discoveries is very impressive, and much remains in the original greek text rather than only in translated forms
阿基米德的發現涉及面之廣，給人們留下非常深刻的印象，很多著作是以古希臘文本而不是只以翻譯文本流傳下來的。All rights reserved. copying, reproducing or using the contents of this leaflet is not allowed without prior authorization from german pool
版權所有。未獲本公司授權，不得翻印、復制或使用本單張作任何用途。Article 52 the term " reproduction " as used in this law means the act of producing one or more copies of a work by printing, photocopying, copying, lithographing, making a sound recording or video recording, duplicating a recording, or duplicating a photographic work or by other means
第五十二條本法所稱的復制，指以印刷、復印、臨摹、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品製作一份或者多份的行為。( 6 ) pdgf may initiate neuronal differentiation in nsc. nsc induced by pdgf, transcription and translation level of different thrs genes were up - regulated compared with the nsc induced by serum. the results made a great foundation for the further research of the important role of thrs during the cns development, and have much clinical significance on therapy of cretinism ^ subcretinism a
Thr各亞型在不同分化細胞中表達不一致： （ 0l ；能誘導nsc向少突膠質細胞分化，並通過thr各亞型的時空表達來發揮其重要生理作用門印叩樸能引發vc向神經幾分化，與10血清誘導分化相比能在轉錄與翻譯水平上提高nsc分化后thr各亞型的表達本研究結果將為深入研究t在腦發育中的作用提供寶貴的實驗依據，並對克汀病、亞克汀病以及ms脫髓鞘病等的臨床治療提供新途徑，具有重要指導意義。Display period prints and distributes unfolds the publication by chief editor qiu zhi jie ' s two, carried on the thorough introduction to the domestic and foreign video recording art condition, the translation large quantities of important literature, had the significant influence in artistic circles
展覽期間印發的由邱志傑主編的兩本展刊，對國內外錄像藝術的狀況進行了深入介紹，翻譯大批重要文獻，在藝術界造成了重大影響。With about 20 restaurants, hotels and pubs signed up for this year s event, you can expect to enjoy just that, with this international culinary cornucopia including turkish, indian, irish, german, thai, korean, italian and american cuisine
大約有20家的餐廳，旅館和酒吧業者都會加入本年度的活動，令人期待的國際美食料理包括了土耳其印度愛爾蘭德泰韓義大利和美國餐飲，請翻閱本月的封面故事內文有詳細的介紹。Nokia, buoyed by strong sales in india and china, nearly doubled its third - quarter earnings compared to last year
諾基亞在印度和中國的銷售業績看好，第三季度的業績基本較去年翻了3倍。In support of the application for certified copy of birth or death certificate, you need to produce the original or photocopy of the certificate upon collection, otherwise, you need to conduct a record search in the first instance
在領取所申請的出生或死亡證明書的核證副本時，你需要提供有關的證明書的正本或影印本以供核對，否則，你需先行提出翻查的申請。1975, for example, was restored by digitally reinstating faded colour, and the most complete cantonese version of bruce lee s the kid 1950 in existence is reconstructed from different incomplete versions of the film
例如胡金銓的忠烈圖1975就是運用數碼系統修復已變色的菲林而李小孩童時期主演的細路祥1950則經由不同來源的拷貝拼合，重新翻印，始得見較完整的版本。分享友人