翻天 的英文怎麼說

中文拼音 [fāntiān]
翻天 英文
overturn the heavens; shake the sky
  • : 動詞1 (變換位置; 歪倒; 反轉) turn over; turn around; reverse 2 (移動物體尋找) rummage; search...
  1. Did you hear the carryings-on next door last night ?

    你聽見沒聽見昨晚隔壁鬧翻天了?
  2. Such an earthshaking change must have far-reaching effects.

    像這樣翻天覆地的變化一定會產生深遠的影響。
  3. It is an earthshaking era

    這是一個翻天覆地的時代。
  4. Great and earthshaking historical changes have taken place in china in the 20th century

    二十世紀,中國發生了翻天覆地的偉大歷史變革。
  5. The fulanis will comb heaven and earth to find him

    富拉尼亞人翻天覆地也要找到他
  6. The report summarized in a kpmg angola press release adds that luanda the capital city is changing dramatically

    這份畢馬威安哥拉公司新聞稿中的報告稱: 」首都羅安達發生了翻天覆地的變化「 。
  7. Home after 1 : oo, and they make a scene

    1 : 00鐘之前回家,否則他們就會鬧翻天
  8. Distin and muntari set to join portsmouth

    小布裘莉吊胃口媒體搶翻天
  9. Undoubtedly, as a sanguinary politics, war have taken great changes in both essences and forms in these days when sciences and technics develop rapidly. at the same time, it also comes to manifest some new characters

    可以肯定的是,戰爭作為一種流血的政治,在科學技術迅猛發展的今,無論從性質上還是從形式上都發生了翻天覆地的變化,表現出了一些新的特徵。
  10. But do these numbers and conclusions incorporate the seismic shifts in consumer habits in china that have been taking place in the last decade

    但是這些數字體現了中國在過去十年消費者習慣的翻天覆地的變化了嗎?
  11. Just how the contest plays out will provide telling insight into how chinese society is adapting to the seismic shifts brought by years of booming economic growth

    到底爭論要怎樣的結束才能讓人知道當今中國社會在適應翻天覆地每年經濟增長下的社會狀況
  12. He'll turn this town upside-down.

    他會把這個城市搞得翻天復地的。
  13. Along with the internet, the mobile phone has revolutionized communication. the mobile has spread from city whiz kids to brazilian slum dwellers

    與網際網路同樣,移動電話已經使通訊交流發生了翻天覆地的變化。從城裡的年青俊傑到巴西的貧民區居民都擁有了移動電話。
  14. Baby, i just tell you a truth : my whole world in far away, can be changed just by a little movement of your angel wing in beijing , even the end of world

    寶貝兒~在北京的你只要輕輕煽動一下你那使的翅膀,遠在千里之外的我和我的世界都會翻天覆地,甚至世界末日。
  15. Did you hear the carryings - on next door last night

    你聽見沒聽見昨晚隔壁鬧翻天
  16. It ' s been a hectic day for everyone at the office. but could i ask you a favor before you leave ? i need the presentation file printed on overhead transparencies

    辦公室里的每個人都忙翻天了。但是在你離開前,我可以請你幫個忙嗎?我需要把簡報的檔案,印在高射投影機的幻燈片上。
  17. Surging waves and rapid currents churn over the shoal embedded with rocks and stones here and there, and then drop two meters in elevation

    灘中亂石林立,白浪翻天,水流湍急,灘上灘下水位落差2米。
  18. Chongqing has undergone a great change since she became the municipality city

    自從成為直轄市以來,重慶發生了翻天覆地的變化。
  19. I ' ve changed my whole life around. what happened ?

    我的生活已經發生了翻天復地的變化到底怎麼了?
  20. When the cat ' s away, the mice will play

    貓兒不在,老鼠翻天
分享友人