老少咸宜 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎoshǎoxiányí]
老少咸宜 英文
suitable [good] for both young and old
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 少 : 少Ⅰ形容詞（數量小） few; little; less Ⅱ動詞1 （不夠原有或應有的數目; 缺少） be short; lack 2 （丟...
  • 咸 : Ⅰ形容詞（像鹽那樣的味道） salted; salty Ⅱ副詞[書面語] （全; 都） all Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 宜 : Ⅰ形容詞（合適） suitable; appropriate; fitting Ⅱ動詞（應當） should; ought to Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 老少 : young and old
  1. Welcome to the " hong kong disneyland " special stamps issuing ceremony. it was an exciting time when the news broke that hong kong would be home to a new disneyland. i believe that our honourable guests here feel the same elation and anticipation as i do towards the completion of the theme park

    因為大家都知道，當香港迪士尼樂園正式啟用后，它不單能為本港市民提供一個老少咸宜的消閑好去處；更有助鞏固香港的亞洲旅遊中心的地位，以及改善本港就業情況和促進香港經濟發展。
  2. " witty, unique and charming, . seven puppeteers skillfully create an amazing fantasy world to delight all ages.

    . .七位木偶師憑著出神入化的技巧，創造了一個老少咸宜的奇幻世界。
  3. Includes all the great classic tastes as rocky buns, cream buns, egg balls, coconut rolls, etc

    菠蘿麵包、克林姆、蛋球、椰子麵包等具有傳統特色之麵包，老少咸宜。
  4. Whether you want to visit the earliest days of hong kong or explore the frontiers of science, hong kongs museums offer great exhibits with fun for the whole family

    ：以互動富趣味的形式，觀賞珍貴文物或展品，涉獵香港的歷史文化藝術，甚至天文科學，老少咸宜。
  5. A chinese ghost story - the animation a lot. to me, what is interesting is that miyazaki is capable of handling these materials even better than the originals

    全片故事和人物都充滿富想像力的設計，令人拍案叫絕，相信小朋友和成年人都能找到趣味，是老少咸宜的作品。
  6. Photo of at the beach : fun and exercise for all ages

    海灘是老少咸宜的消閑運動好去處圖片
  7. The lychee farm is an outdoor activity centre where you can spend a day with your family members. the mass rope course is a fun place for children to exercise, whilst the elderly can take a look at the various plants around and the thousands of carps in the lake

    山莊內設有多項老少咸宜設施，當中最受小朋友歡迎的活動，莫過于超級繩網陣，至於飼養于湖心亭里的數千條喂極都喂唔飽的錦鯉，小朋友亦感到樂此不疲。
  8. All restaurants are non - smoking. this spacious and cheerful restaurant offers a variety of rice dishes with curry, meat patties, minced chicken, and other toppings. desserts are also available

    這間採光良好的餐廳里供應老少咸宜的咖喱漢堡肉雞肉等各式蓋飯，此外還有熱騰騰的湯餚和香濃可口的甜點等，歡迎閣家在此大快朵頤
  9. This is a book for young and old ( alike )

    這本書老少咸宜
  10. Tale of making changes and storm boy is a classical family movie

    還有老少咸宜的經典電影《暴風少年》 。
  11. This is a book for young and old

    這本書老少咸宜。
  12. Tomato is a good source of vitamin c, thus is a smart choice for all age groups

    西紅柿含豐富的維他命c ，老少咸宜。
  13. Sanjay talwar, a world famous bhajan talent from delhi, india is flying to hong kong to join us

    ，一于到時見。全部免費入座老少咸宜不必門票，先到先得
  14. The hong kong 2004 stamp expo is designed to be an event to cater for all ages and interests

    香港2004郵票博覽會老少咸宜，適合不同年紀、不同興趣的人士入場觀賞。
  15. The whole scene was a panoramic view of a relaxing summer day. the final and most welcomed program was the tug - of - war

    壓軸戲是最受歡迎的拔河比賽，老少咸宜，加油者和參賽者一樣起勁。
  16. Follow the road you will reach hk parkview and there are several hiking choices. one of them is continue to hike along the road to tai tam reservoir. rustic tables, benches, bbq sites, rain shelters and children s play equipment will be available and you can also enjoy the attractive countryside view

    您可以從黃泥涌峽道經大潭水塘道前往黃泥涌水塘，沿路至陽明山莊近有將有多條郊遊路線供選擇，其中繼續沿路前進可往大潭水塘，途中設有多個燒烤地點、避雨亭及各種兒童游戲架，並可飽覽水塘和郊外景色，老少咸宜。
  17. There are more than 500 exhibits including models of ancient and modern ships, paintings, ceramics, trade goods, ships manifests, a video about the ship of the future and interactive games for both kids and adults. the museum is divided into galleries covering the ages of sail and steam. the location of the museum couldnt be better

    博物館內設有兩個展覽館，超過500件展品中，包括了帆船時代和蒸氣船時代的不同展品，還有古代和現代的船舶模型繪圖陶器商貿貨品載貨單據和提貨單老少咸宜的互動游戲，以至造船設計師夢想中的未來船舶構思。
  18. His colorful volume contains twenty of supreme master ching hais inspiring stories presented in the form of lively and amusing comic strips suitable for all ages. each story expresses profound themes of great educational value that will touch readers hearts and fill them with bliss

    本老少咸宜的漫畫故事書，收集了清海無上師講過的二十個精采故事，以生動有趣的圖文來呈現，每一篇故事都寓意深遠極具教育價值，讀起來深觸人心，讓人喜悅滿懷。
  19. Throughout the years he has created numerous characters and television shows beloved by audiences of all ages in south korea. he also oversaw the production of numerous olympics mascots including sam for 1984 los angeles summer olympics and hodori for 1988 seoul summer olympics

    多年來創造了無數老少咸宜、廣受南韓觀眾歡迎的木偶角色及電視節目；並曾監督不少奧運吉祥物的設計，包括1984年洛杉磯奧運會的山姆鷹和1988年首爾奧運會的hodori小老虎。
  20. With more than 500 exhibits including models of ancient and modern ships, paintings, ceramics, and a video about the ship of the future, it is a must - visit attraction for the whole family

    此館的500多件展品中，包括了古代和現代的船舶模型繪圖陶器，以及一套關于未來船舶構思的影片，老少咸宜，是不可錯過的親子勝地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書