老母雞 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎomǔjī]
老母雞
英文
old mother goose-
Miss hen put the cherry pie on the table to sell when an old owl passed by
當母雞小姐將櫻桃派放到桌子上販賣,有一隻老貓頭鷹正經過She handled their crops, and knew what they had eaten, and if too little or too much ; her face enacting a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind. the birds that the two girls had brought in were duly returned to the yard, and the process was repeated till all the pet cocks and hens had been submitted to the old woman - hamburghs, bantams, cochins, brahmas, dorkings, and such other sorts as were in fashion just then - her perception of each visitor being seldom at fault as she received the bird upon her knees
兩個姑娘把帶來的雞一隻只送回院子,不斷重復著帶來送去的程序,一隻又一隻地把老夫人所寵愛的公雞和母雞送到她的面前如漢堡雞短腳雞交趾雞印度大種雞多津雞,還有其它一些當時流行的各種各樣的雞當每隻雞放到老夫人的膝上時,她都能認出來,而且幾乎沒有認錯的。“ let ' s see if our matilda the hen has come to her senses
「讓我們看看老母雞是否改主意了。 」The grandmother raised her head like a parched old turkey hen crying for water.
祖母抬起頭,象一隻非常口渴的老雌火雞叫著要水喝。That ' s an understatement. they ' re both fussing around mary like two old hens. for both of them it will be their first grandchild
那是很保守的說法。她們兩個就像兩只老母雞都對瑪麗處處呵護。對於她們兩個來說那將是第一個孫兒。As a tradition, during the miner new year, which falls on december 23 of the lunar calendar, local farmers will clean their rooms, and slaughter pigs and sheep to offer to the kitchen god in hope that he returns to heaven happily
這一天,要打掃房間,殺豬宰羊,歡送灶王爺一家攜帶雞犬和馬匹愉愉快快地返回天堂。虔誠的老祖母把精緻的灶糖獻上,希望這位「一家之主」 「上天言好事,下界保平安」 。The old woman set her hen.
這個老大娘讓她的母雞孵卵。Lian never knew that when he spared that old hen, he was saving his own life
連玉成永遠也不會知道,當他救了老母雞時,他實際上是救了自己的性命。The old owl thanked miss hen and happily took the pie
老貓頭鷹謝過母雞小姐,很高興地拿了派Nicknamed ' the hen and her chicks ' because of the young leaves growing on the most old, it ' s an other interesting cover - ground, stronger than the precedent, liking the middle - shadow
塔夫的金' 。因為在最老的上生長的幼小的葉子,給'母雞和她的小雞'起綽號,這是其他有趣的蓋子地,比先例,愛好中間陰影強大。Old hen ' s : an egg a day keeps the axe away
老母雞:一天下一個蛋,刀斧靠邊站。Women there said happily : " chain poverty elimination has helped us attain prosperity, we can afford to buy buffalos instead of only hens.
婦女高興地說: 「連環脫貧幫我們致了富,老母雞換成了大水牛。 」Gong ! before i could stop myself, my eyes popped open, my lips pursed, and my head retracted like a startled hen ' s
轟的一聲,我還沒來得及停下來,就眼睛睜的老大,嘴巴張開,像一個受驚的老母雞一樣把頭縮了回去。And slowly, softly, with sure gentle lingers, he felt among the old bird s feathers and drew out a faintly - peeping chick in his closed hand. there ! he said, holding out his hand to her
緩緩地,輕輕地,他用他那穩當而溫和的手指,在老母雞和毛羽中探索著,然後把一隻微弱地嗽卿的小雞握在手中,拿了出來。The man standing above her laughed, and crouched down beside her, knees apart, and put his hand with quiet confidence slowly into the coop. the old hen pecked at him, but not so savagely
站在她旁邊的他,笑了起來,然後在她旁邊蹲了下去,兩膝開著,自信地把手慢慢地伸進籠里,老母雞雖然也啄了他一下,但是沒有那樣兇悍。As the old cock crows, the young [ one ] learns
老公雞怎樣啼,小公雞就怎樣叫。父母是孩子的榜樣。分享友人