者 的英文怎麼說

At the recent aaas ( american association for the advancement of science ) annual meeting in washington dc, researchers showed off bipedal designs

最近，在美國科技進步協會的華盛頓年會上，研究者們展示了「雙足機器人」的設計方案。

In addition to provide a website for each published paper, the press of aaas also trys out to set a website for each author, so more detailed introdution for the author and hyperlinks to his her articles can be provided

航空學報作者網址使用說明航空學報在文章網址基礎上，為每位作者建立作者網址，提供對作者的簡介及所發表文章的鏈接。

In addition to provide a website for each published paper, the press of aaas also trys out to set a website for each author, so more detailed introdution for the author and hyperlinks to hisher articles can be provided

《航空學報》在文章網址基礎上，為每位作者建立作者網址，提供對作者的簡介及所發表文章的鏈接。本項工作處于試行階段，歡迎提出批評建議。

Aaja afro - asian journalists ' association

亞非新聞工作者協會

His demagogues, who bear names like aaron blue-skin, are as meanly truculent as cooper's anti-renters.

他筆下那些煽風點火的政客，諸如藍皮艾倫之流，卑鄙殘忍不下於庫珀的抗租者。

We use juxtaposition to denote conjunction, ab means both a and b.

我們利用並列表示合取，AB意味著A與B兩者。

As soon as he finished, his supporters applauded vigorously, but most of the masses were taken aback and exchanged doubtful glances.

他的話完了，他的幾個支持者拚命地鼓掌，而更多的人卻噤若寒蟬，面面相覷。

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

Qualitative tests are those that are expected to lead either to more testing or to abandonment of the project.

定性試驗用於引導進行更多的試驗或者放棄設計方案。

A man who use bad language will only abase himself

中文翻譯：說臟話者只會自貶身分。

They laughed at order and at law, but the frown of power dejected, and the eye of wisdom abashed them.

他們嘲笑秩序和法律，但是強者皺眉，會使他們沮喪，在智者的目光下，他們會窘迫不堪。

The good abbot of holywood is a strong pillar to the weak.

"聖林"修道院是弱者強有力的靠山。

The majority of patients have vague abdominal pain or discomfort.

多數患者有腹部的隱痛或不適。

It ' s a cutout between the bordello and the abductors

這是妓院和綁架者之間的聯系

" elm street favorite haunt for children abductor

"榆樹街，綁架兒童者最經常出沒的地方

The abductors are demanding millions of naira as ransom for his release

綁架者索取數百萬奈拉的贖金。

' police say they are constructing a profile of a likely abductor. '

「警方說他們正在確定可能的綁架者」

Man ' police say they are constructing a profile of a likely abductor. '

「警方說他們正在確定可能的綁架者」

( man ) ' police say they are constructing a profile of a likely abductor. '

「警方說他們正在確定可能的綁架者」

The first chapter, to clarify the conception of the " crossing situation ", focuses on expounding the definition and the classification of the " crossing situation ", including the definition of the " power - driven vessel ", " course crossing ", and " so as to involve risk of collision ", the classification of the pattern for the crossing situation as well, meanwhile, the thesis puts forward the general division for the " crossing situation " : such as small angle " crossing situation ", abeam " crossing situation ", and large angle " crossing situation "

第一篇主要論述「交叉相遇局面」的定義和分類，包括對「機動船」 、 「航向交叉」 、 「致有構成碰撞危險」這三者的定義和交叉相遇局面的分類，使「交叉相遇局面」在概念上有一個清晰的定義，同時明確地給出了交叉相遇局面三種交叉態勢的一般劃分：小角度交叉、正橫交叉、大角度交叉。