而熱試驗 的英文怎麼說
中文拼音 [ērrèshìyàn]
而熱試驗
英文
heat-resistance test-
By the methods of epn ( electronic probing needle ) 、 sem and xed, the formation mechanisms of the wear - resistant composite layer are studied, the results indicated that, molten iron has infiltrated into the alloying layer under capillary action. this caused ht powder, whose fusion point is low relatively, to be surperheated and formed a surface composite layer
利用電子顯微鏡及x射線衍射等試驗方法，研究了復合層形成機理，研究表明，復合層是在毛細力作用下，鐵液被吸入合金層中，致使低熔點ht粉過熱熔化而形成的，並與母材是冶金結合。In trpsin tolerance assay. this virus could resist to 1 % trpsis at 37 in an hour. in acid tolerance assay, this virus was resistant to ph3. 0 and ph5. 0 at 37 in 2 hours, and the average infection litre of the virus decreased little. in heat assay, at 50, the virus was processed from 5 minutes to 150 minutes and at each condition the viral virulence reduced to some certain degree. among these conditions, when at 50 in 30 minutes. the average infection litre of this virus decreased over 2 tilre. and when al 50 in an hour, cpe of ihis virus disappeared. when time was set for an hour. but with processed in different temperature as 50 60 70, 80, the virus losl the multiplication capacity complelely. in biological assay, we selected different cell lines to cultivate this virus by laking advantage of possesional cells at that time in our laboratory. then we found that fcwf cell line was the most sensitive to dxmv and mdck was the second. with f81 cell line, after passaged for 12 times continuously with low concentration of fcs. the virus could produce cpe. however, with vero cell line. the virus could not procuce any cpe after many passages. the hemagglutination and lumadsorption reaction test proved that this virus had no any reaction to erythrocyte of pig, fowl and cavy. by neutrolizaion assay, dxmv could be identified as a kind of ccv
理化學研究表明，該病毒為rna病毒，對氯仿、乙醚敏感；胰酶試驗中，經37 、 1小時處理的病毒，仍然能夠在貓源細胞fcwf細胞上生長，並且毒力基本保持不變；耐酸性試驗中，病毒分別在ph5 . 0和ph3 . 0經37作用2小時，毒力僅下降一個滴度；耐熱性試驗中，該病毒在恆定溫度50 ，設定不同時間，從5分鐘到150分鐘，毒力均有不同程度下降，其中， 50作用30分鐘，病毒平均滴度下降2個單位； 50 ， 60分鐘， cpe消失；恆定時間1小時，設定不同溫度（ 50 - 60 - 70 - 80 ） ，病毒在細胞上完全喪失增殖能力， cpe消失。生物學試驗，利用實驗室現有條件，選擇不同的細胞系對該病毒進行培養，發現該病毒對貓源細胞fcwf最敏感； mdck細胞次之； f81細胞經多次傳代，亦可出現cpe ；而vero細胞則不敏感。血凝試驗表明，該病毒對豬、雞、人及豚鼠的紅細胞均無血凝性。Through the experimental research, we think : the technological capacity of fiberglass asphalt macadam if weaker than asphalt macadam, however, if use elasticized capacity to solve blending technological problem. adjust the breed of fiber silk, extend its diameter, its paving capacity is still worth exploring, asphalt - rubber macadam structure lager have good deformed - become capacity and crazed - resistance capacity, small gap rate. good water - resistance capacity, good hot - stability and simple construction technology. therefore. pitch rubber spall is a good cover material which is suitable for the second class or lower whose asphalt pavement has split open because of fatigue. and is the good structural measure of preventing half - rigidity grass - roots unit shrink - rift reflecting. pave a thin layer of pitch rubber spall between asphalt - type pavement layer and half - rigidity basic level, although the cost of building is higher than paving togongbu in the middle, the construction technology, crazing - resistance and water - resistance are better than togongbu, not only could reduce greatly the reflex of half - rigidity grass - roots unit material, long then the use lifespan of pavement, but also it is possible to reduce suitably the thickness of asphalt mixture layer, though the cast of building in the early days becomes more, in the long - term opinion, it have fully important technological and economical significance
通過試驗研究認為：玻璃纖維瀝青碎石的技術性能不如瀝青碎石好，但路用彈性性能較好，如能解決拌和工藝問題，調整纖維絲的品種，增大其直徑，其路用性能仍值得探討，瀝青橡膠碎石結構層具有變形性能和抗裂性能良好，空隙率小，防水性能好，熱穩定性較好，施工工藝簡單的特點，因此，瀝青橡膠碎石是二級及二級以下公路因疲勞而開裂的瀝青路面的良好罩面材料，也是防止半剛性基層收縮裂縫反射的良好結構措施，在瀝青類路面面層和半剛性基層之間夾鋪瀝青橡膠碎石薄層，雖然造價比夾鋪土工布高，但其施工工藝，抗裂性能和防水性能均優于土工布，不僅可以大大減少半剛性基層材料的反射裂縫，延長路面使用壽命，而且可能適當減薄瀝青混合料面層的厚度，雖然初期造價有所增加，從長遠來看，具有十分重要的技術和經濟意義。This heating helps to break down weak spots in the dielectric that otherwise might pass through the electrode undetected, only to fail during a later spark or hipot test
這熱量幫助擊穿電線絕緣較薄的地方?否則線材通過電極而沒有被檢測到?結果在以後的火花測試和高壓絕緣試驗將會失效。The method of concentrating the decoloration solution of tylosin is usually carried out by thin film vacuum concentration. in this experiment, the concentration process is modified by using the nanofiltration membrane technique which is free from corrosive due to the extractant solvent and in the same time, heating and decomposition of the antibiotic are eliminated, the concentration course ia also distinctly shortened. in this process the small molecule can be filtered by water, and the quality of the product such as, the tyramine content, the solubility of the product, improved significantly. in addition, the membrane filtration process could save consumption of steam and cooling water
泰樂星提煉過程中原工藝脫色液用薄膜真空濃縮，本試驗改進為耐溶媒納濾膜濃縮，料液不需要加熱即可濃縮，防止了料液的高溫分解破壞，濃縮收率明顯提高在濃縮的同時，部分小分子雜質可以隨水分子一起通過納濾膜而除掉，成品質量明顯提高，解決了用原工藝成品酪胺、溶解度不合格的質量問題省去了原工藝濃縮中費用較高的蒸汽、冰鹽水，經濟效益可觀。Analysis of experimental data indicates that there exist several following problems during the whole operation : first, the emission is serious and the density of hc and co smoke is very high at on and off period. second, there is oil dripping from the dripping vitta as a result of the fault of ignition system and combustion structure. the last, there might be accidents of disabled ignition resulted from the improper operation at the beginning
通過對樣機的試驗分析和研究表明，汽車空氣燃油加熱器在整個工作過程中，其排放存在以下三個問題：一、開機和關機兩個階段的排放問題嚴重，廢氣中hc和co的濃度值及煙度測量值都很高；二、因點火系統和燃燒結構的缺陷而導致開機后一段時間內有油滴從滴油管滴落；三、在點火過程中，會出現因操作不當而點火失效的現象。Moreover, we should enthusiastically explore, audaciously experiment, quickly assess our experience, and blaze a variety of new trails to introduce public ownership in a form that is compatible with production for the benefit of the whole country
而且，我們應該熱情探索，大膽試驗，迅速評價我們的經驗，並且以多種方式實施，使公有制和整個國家的利益一致。The results indicated that the dimension, shape and purity of base material could meet the functional demand of solid lubricant ; the thermal decomposition temperature of ptfe resin exceeds 400 c, but organic and inorganic packing filler added in ptfe made the water absorption rate of composite material increased, melting temperature and decomposition temperature decreased, in the meanwhile oxidative decomposition reaction was accompanied ; polar groups such as c = o, c - o - c and so on in the carbon fiber surface is advantageous to increase compatibility with other components and interlayer shearing strength ; uniform design experimental method could help to find the relationship between formula and frictional property by relatively small tests. the developing trend of each formula ' s friction coefficient could be showed by fitting curve ; the friction coefficient with no copper powder or graphite in formula was relatively big. this fact showed that copper powder and graphite should be used cooperatively ; it was found that when the ratio of copper powder to graphite by weight is 15 : 60, 30 : 30 - 40 and 60 : 15 - 30 respectively, the friction coefficient was relatively small. the degree of crystallinity of pure ptfe reached maximum by air cooling and the abrasion loss also reached maximum among three ones ; at the same time, the abrasion loss of solid lubricant sample was also the biggest among three ones ; when solid lubricant matched with 45 # steel axle or gcrl5 steel axle, lubricant transfer film could be formed on metal surface, thus direct contact between the surface of metal friction pair rings was reduced. their working life was elongated extremely ; there was mainly much graphite, a little ptff, moo3, feso4, cus and so on in lubricant transfer film
試驗結果表明：所選原料的尺寸、形狀及純度可滿足固體潤滑劑的性能要求；聚四氟乙烯樹脂熱分解溫度超過400 ，但在ptfe中加入無機填料會使復合材料吸水率提高，熔融溫度及分解溫度降低，且伴有氧化分解反應；碳纖維表面含有c = o及c - o - c等極性基團，有利於提高其與其它組分的相容性，提高層間剪切強度；均勻設計試驗方法能夠用較少的試驗次數找出配方與摩擦性能間的關系，擬合曲線基本能表示各配方的摩擦系數發展趨勢；配方中不加銅粉或不加石墨，其摩擦系數均較高，說明銅粉和石墨應該配合使用；當銅粉15份、石墨60份時，銅粉30份、石墨30 - 40份時，銅粉60 、石墨15 - 30份時，摩擦系數均具有較低值；純聚四氟乙烯樹脂在空氣冷卻時結晶度最大，磨損量也是三者中最大的；同時，固體潤滑劑試樣在空氣冷卻時的磨損量也是三者中最大的：不論是固體潤滑劑與45 #鋼軸配副或是固體潤滑劑鑲嵌入銅套后與gcr15鋼軸配副，在金屬表面均可形成潤滑轉移膜，從而減少金屬摩擦副表面間的直接接觸，大大延長其使用壽命;轉移膜中主要含有較多的石墨、少量聚四氟乙烯、 moo 。After thermodynamic calculation on several operation conditions of the furnace, cold - state flow and resistance mensuration, the combustion of the tubular - furnace hearth was changed into swirl and addition of radiate cylinder and oxygen content detection minish 1. 25 surplus air to less than 1. 15, improving the combustion condition and convection and radiate heat transfer efficacy, resuling in reducing the waste - gas temperature 45, decreasing exhaust gas loss, and saving fuel by 6 %
摘要通過對加熱爐幾種工況進行熱力計算、冷態試驗的流場分佈及阻力測定和熱態試驗的爐膛溫度場分佈及管壁溫度等參數的測定，確定將管式加熱爐爐膛內直流燃燒改為旋流場燃燒和增加輻射筒，增設煙氣含氧量分析，可以將燃燒的過剩空氣系數從1 . 35減小到1 . 15以下，極好地改善爐膛內的燃燒狀況和對流輻射傳熱效果，從而降低排煙溫度45 ，減少加熱爐排煙損失，節約了煤氣量6 %以上。Abstract : humidity is an important physics unit among wet - hot tests, its exactness test degree badly influences test environmental simulation degree, and that wind speed is an important factor of effect humidity measurement precision, the paper analyses and discusses about it in depth, and puts forward elimination methods
文摘:濕度是濕熱試驗中一個重要的物理量，其精確測量程度嚴重影響試驗環境的模擬程度，而風速是影響測濕精度的一個重要因素，本文對其進行了深入地分析和探討，並提出了消除措施。Test results indicated : with the hoist of altitude, the increase of ice amount and the rise of pollutant, the average flashover voltage reduced. the character exponent generally depends on the insulator profile, ice amount, ice state and pollution severity etc. by means of a high - speed camera, a data acquisition system and high voltage test facilities, a series of the flashover processes on ice surfaces were record. the experimental results form this study and the subsequent theoretical analyses suggested : the thermal ionization of the air in front of an arc root resulted in arc movement ; the electrostatic force had an auxiliary effect of impelling arc propagation ; the electrical
通過對攝像機、數據採集系統及高壓試驗裝置記錄覆冰絕緣子表面閃絡電弧的發展過程的試驗結果進行理論分析得出：弧根周圍空氣的熱電離導致了電弧的發展，靜電場力對電弧的發展起到了加速作用，電擊穿僅發生在閃絡最終的跳躍階段；通過測量閃絡過程中的放電電壓、泄漏電流、閃絡時間、覆冰水電導率、電弧長度及電弧半徑等參數，得到了不同階段電弧（電弧起弧階段、電弧發展階段及完全閃絡）的發展速度、臨界電弧長度均隨覆冰水電導率的增加而減小。With the purpose of better understanding some weak links in this subject, we comprehensively and systematically compared the effects of some typical inhibitors and their different combined ways in inhibiting cd bioavailability in purple soil, further studied the laws and affecting factors of cd ' s transfer and transformation in soil - plant system, revealed the mechanisms inhibitors function, and explored the practicable inhibitor prescriptions and their usage. the results are expected to provide reliable techniques for controlling cd pollution of agricultural soils in chongqing and it is also significant to ameliorate soils polluted by other kinds of heavy metals. comprehensive methods including pot experiment, laboratory culture experiment, kinetic and thermodynamic adsorption - desorption experiment were adopted in this study, and the acidified purple soil was chosen to test, considering that cd is highly active in this soil
本研究針對重慶市農業土壤的污染狀況，選取鎘活性較高的酸化紫色土為供試土壤，採用盆栽試驗、培養試驗、化學熱力學與動力學吸附試驗相結合的方法，系統研究和比較多種調控劑及其不同組合方式對鎘生物活性的效應，並揭示鎘在土壤?植物系統中的遷移轉化規律及影響因素，進一步分析調控劑的作用機理，探尋具有實際應用價值的調控劑配方及合理使用的方法，這不僅可以為重慶市農業土壤鎘污染的防治提供可靠的技術保障，而且對于其它重金屬污染的治理也有一定的理論意義。The radome design techonic is one of the key techonics in development of a radar - homing air - to - air missile, in development of the radome, the initially designed radome was structurally failed in a ground thermal - structural test
雷達型空空導彈研製過程中，天線罩的設計技術是關鍵技術之一。在某雷達型空空導彈天線罩研製中，其最初方案在地面靜熱強度試驗時，天線罩結構被破壞而導致設計方案失敗。In the following finite element computation of thermal - structural strength of an improved designed radome, not only a result consistent with the tests are achieved, and also obtained displacement of the radome is well meeting the test data, well demonstrating a high accuracy of the finite element method and confidence of its results ; and studying on the temperatures and stresses on the radome leads to some valuable conclusions and suggestions to further development, laying a sound foundati on for further improvement of structural reliability of the radome
在接著進行的改進方案天線罩靜熱強度有限元計算中，不僅得出了與試驗結果一致的結論，而且天線罩位移的計算值與試驗數據得到了比較好的吻合，驗證了有限元計算的精度及其結果的可信性；並且通過對天線罩溫度與應力的研究與分析，得出了一些有價值的結論與建議，為導彈天線罩可靠性進一步提高打下了堅實的基礎。Abstract : during the heating of scrap with carbon or hydrocarbon contented substances in some process, it will bring problems like explosion of carbon monoxide, fume and smell from oil volatilization, etc. ， if incomplete combustion occurs. through laboratory experiments, the time related variation of gas contents and post combustion ratio of fume during the heating of oil - bearing scrap are studied. the results show that the restrictive chain of reaction procedure is the thermolysis of oil ; that temperature and ( co ) / ( co2 ) ratio influence transformation ratio and post - combustion ratio under lower temperature ; that 900 is the temperature above which the complete reaction can be ensured at all ( co ) / ( co2 ) ratios
文摘:在某些廢鋼熔煉過程中，當爐料中含碳及碳氫物質且燃燒不充分時，會帶來煙氣中一氧化碳的燃爆、油污揮發時造成的煙霧、臭味等問題.通過實驗室裝置研究含油廢鋼在加熱過程中煙氣成分隨時間的改變以及二次燃燒率的變化，試驗結果表明，反應過程的限制性環節是油分的熱分解；在較低的溫度下（ co ） / （ co2 ）比例影響轉化率和二次燃燒率；而在任意比例下保證充分反應的溫度為900以上3 - d ift have three fin arrangements : staggered arrangement fins, in - line arrangement fins and spiral arrangement fins. the former experimental study regressed the experimental data of all three fin arrangements and obtained the heat transfer criterion equation of 3 - d ift, while the paper sets apart the three mixed fin arrangements and applies othorgonal testing method to the 3 - d ift with staggered arrangement fins which is wide used in the engineering
原有的研究是將三種肋排列形式三維內肋管的實驗數據混雜在一起進行回歸得到三維內肋管的換熱準則式，而本文則將原有研究中混雜不清的肋排列的三種形式區分開來，並對其中在工程中應用最廣泛的肋叉排三維內肋管進行了詳細的正交試驗研究。Thaw settlement cause negative friction. this paper base on the thought of " initiative cooling ", aim at three problems existing in common concrete pile used in frozen soil, a new type of pile is proposed to overcome the disadvantages of the classical pile used in frozen soil. pile body within active layer is fluted and refilled with porous materials such as gravels and ballasts, convection will be occur and then thermal exchange inside porous material in winter while only heat conduction exists in summer, as a result the soil around flutings will be cooled, so the top line of permafrost will be drive up
本文基於「主動冷卻」地基的思想，以及針對凍土地區普通混凝土樁存在的三大問題，提出了一種新型樁的設計思路，運用數值模擬試驗手段對其冷卻機理與加固機理進行了系統研究，即在凍融活動層的深度范圍內，在混凝土樁身的表面刻槽，修築完時槽內填充碎石、塊石等多孔介質，通過外界大氣溫度的自然波動下多孔介質在冬季時存在的對流換熱機制，而在夏季只存在熱傳導，來達到主動冷卻樁周凍土和抬升凍土上限的目的。Meanwhile the 0 dimension 1 dimension plane wall 2 dimension models are established. using the mathematic and ansys software the numerical and soluble analyses can be got for the thermal shock model of the piston. compare the simulation results to the test results the temperature field and stress field can be got which are quite close the thermal shock situation
同時建立活塞熱沖擊的集總參數、 1維平壁和2維模型，應用mathematic軟體和ansys軟體，對所建立的活塞熱沖擊模型進行了解析和數值分析，利用模擬計算與試驗結果相結合的方法，獲得接近於內燃機活塞熱沖擊的溫度場與熱應力場分佈，從而更加全面深入地了解在熱沖擊條件下活塞的溫度場和應力場變化規律。The main results in this paper are as follows : ( 1 ) study on starting up performance of thermosyphon : according to the study on the states before and after starting up of thermosyphon with the various filling amount, it is considered that the phase change heat transfer inside the copper - water thermosyphon with a large ratio of length and diameter is not only influenced by the boiling degree of superheat, but also controlled by evaporation and companied with the boiling of the thin liquid film
本文的主要研究結果為： （ 1 ）熱虹吸管啟動性能的研究：通過對從不同充液量、啟動前狀態、內部汽化核心狀態對啟動的影響所進行的試驗研究，認為大長徑比的銅?水熱虹吸管管內相變不僅僅為沸騰，而是以蒸發為主，伴有薄液膜的沸騰。The changing carbon potential carburization - hot oil matrempering technology of helical bevel gear for automobile driven axle is introduced in this article. the board test and production application show that the technology not only quenchs directly gear after carbrization, but also decreases the heat treatment deformation and raises the contact fatigue life of gear
介紹了汽車驅動橋螺旋錐齒輪的變碳勢滲碳一熱油分級淬火工藝，臺架試驗及生產應用表明，該工藝與專用滲碳淬火掛具相結合，不僅可實現齒輪滲碳后直接淬火，而且熱處理變形小，齒輪接觸疲勞壽命也有所提高。分享友人