耗盡地 的英文怎麼說
中文拼音 [hàojìnde]
耗盡地
英文
exhausted-
They went on firing until they had spent all their ammunition.
他們不停地射擊,耗盡了所有的彈藥。Mass culture comes into being when mass society seizes upon cultural objects, and its danger is that the life process of society ( which like all biological processes insatiably draws everything available into the cycle of its metabolism ) will literally consume the cultural objects, eat them up and destroy them
大眾文化形成於大眾社會利用文化產業之際,其伴隨著社會進程逐漸耗盡文化產物並最終使其毀掉的危險,這就如同所有的生態循環貪得無厭地汲取一切,以利其新陳代謝。Whether catherine had spent her tears, or whether the grief were too weighty to let them flow, she sat there dry - eyed till the sun rose : she sat till noon, and would still have remained brooding over that deathbed, but i insisted on her coming away and taking some repose
也許凱瑟琳把她的眼淚耗盡了,也許悲哀太沉重,以致哭不出來,她就這么眼中無淚地坐在那裡直到日出:她坐到中午,還要待在那兒對著靈床獃想,但是我堅持要她走開,休息一下。Then, alone and exhausted by his struggle to harpoon the giant fish, he is forced into a losing battle with marauding sharks ; they leave him nothing but the skeleton of his catch
故事接著說到他孤零零地、在因奮力叉住這條大魚而耗盡了力氣之後,被迫投入一場和一群海盜似的鯊魚的絕望的搏鬥之中,結果是那些鯊魚只給他留下了獵獲物的一具骨架。The whole area has been farmed out, and no crops will grow there now.
這一地區土地的地力都已耗盡,不能再種莊稼了。The soil can be depleted, or "farmed out".
土壤可以耗盡精力,或叫做「地力耗盡」。"and then we, who don't know the meaning of the word exhaustion, call them "idle scamps", " he said aloud.
「而我們這些不懂得耗盡體力這個字的意義的人,卻把他們叫成『懶惰的無賴,』」他大聲地說。" and then we, who don ' t know the meaning of the word exhaustion, call them " idle scamps ", " he said aloud
「而我們這些不懂得耗盡體力這個字的意義的人,卻把他們叫成『懶惰的無賴, 』 」他大聲地說。Seven years of great abundance are now about to come throughout all the land of egypt
30隨后又來七個荒年,甚至埃及地都忘了先前的豐收,這地必被饑荒所耗盡。They drained my soul and made it theirs. i drained my body to show you where i saw it
(他們耗盡了我的靈魂並占為己有,我耗盡了我的軀體來告訴你我所看到的地方)就是說這些都是血書了。By making such an abrupt budget change, nasa will mothball or abandon half - built ( in some cases, fully built ) hardware, lose expertise developed at great effort, and leave gaps in data coverage, notably of the earth ' s climate
這種突然的預算變更,將迫使nasa封存或放棄建造一半(在某些狀況下是已完全造好了)的硬體設備,丟掉耗盡心力所開發出來的技術智能,並造成採集數據難以彌補的缺口,特別是在地球氣候的觀測計畫上。Abstract : a new approach, gate - capacitance - shift ( gcs ) approach, is described for compact modeling. this approach is piecewise for various physical effects and comprises the gate - bias - dependent nature of corrections in the nanoscale regime. additionally, an approximate - analytical solution to the quantum mechanical ( qm ) effects in polysilicon ( poly ) - gates is obtained based on the density gradient model. it is then combined with the gcs approach to develop a compact model for these effects. the model results tally well with numerical simulation. both the model results and simulation results indicate that the qm effects in poly - gates of nanoscale mosfets are non - negligible and have an opposite influence on the device characteristics as the poly - depletion ( pd ) effects do
文摘:提出了一種新的建立集約模型的方法,即柵電容修正法.此方法考慮了新型效應對柵電壓的依賴關系,且可以對各種效應相對獨立地建模並分別嵌入模型中.另外,利用該方法和密度梯度模型建立了一個多晶區內量子效應的集約模型.該模型與數值模擬結果吻合.模型結果和模擬結果均表明,多晶區內的量子效應不可忽略,且它對器件特性的影響與多晶耗盡效應相反These farmers raised crops every other year in an area, so that the land might not be burnt out
過去這些農夫在一個地方每隔一年種一茬莊稼,這樣不致於把地力耗盡。You are wasting so much energy every day. the energy on earth will soon be used up
你平常這么浪費能源,當地球的能源都耗盡了,多好的設備也用不。Nh4c did not accumulate in the marsh, and no significant differences were observed between the river and the marsh water, while the no3 contributed by the river water was depleted within the marsh, caused probably by coupled nitrification - denitrification at the sediment ? water interface
Nh4c不在濕地中積累,在河水和濕地水中沒有觀察到顯著差異,而由河水帶來的no3卻在濕地中耗盡,可能是由於成對的硝化和反硝化過程導致的。Don ' t do anything that depletes earth ' s physical, chemical, and biological capital, which supports all life and human economic activities ; the earth ' s deficit is the ultimate deficit ( balanced - earth - budget principle )
不要做出任何會耗盡地球物理的、化學的、生物的資產的事情,其支持所有的生命體系及人類的經濟活動。若地球匱乏不足,就是絕然的不足。Even the best computer games do n ' t literally put you into the action. that ' s what sets majestic apart. the online game which began clandestine3 operations last summer makes you a central character you get phone calls in the middle of the night clues faxed to your office and random instant mess ages. your job as virtual detective is to unravel4 the sinister5 conspiracy6 before it consumes all your time and gets you fired
而majestic的獨到之處正在於此。這種網路游戲去年夏季開始稍稍地風行,它使你成為核心人物:你半夜接到電話線索被傳真到你的辦公室,還有雜亂的即時信息。你作為虛擬偵探的任務就是偵破險惡的陰謀,但要趕在它耗盡你的所有時間和被迫出局之前。He simply ran to the end of his carbohydrate supply
他輕易地耗盡體內的醣。Over thepast six years the house republicans have repeatedly snuffled up the sugar that had been meant to make the bitter pill of entitlement reform go down, without swallowing the hard stuff
在過去超過六年(的時間)眾議院共和黨人在沒有耗盡現金的情況下,已經反復地嗅著去找那個已經意味著減少製造」合法權利改革」苦藥丸的糖。Short - term greed leads to long - term economic and environmental grief ; don ' t deplete earth ' s natural capital and mortgage the future ( don ' t - live - off - earth - capital principle )
短期的貪婪,將導致長期的經濟上、環境上的悔恨。不要耗盡地球的自然資產,抵押掉子孫的未來。分享友人