耳聽八方 的英文怎麼說

中文拼音 [ěrtīngbāfāng]
耳聽八方 英文
very alert; extremely vigilant; keen ears; quick-eared; with ears pricked [strained]
  • 耳 : Ⅰ名詞1 （耳朵） ear 2 （形狀象耳朵的東西） any ear like thing; ear of a utensil 3 （位置在兩旁的...
  • 聽 : 動詞1 （用耳朵接受聲音） hear; listen 2 （聽從; 接受） obey; accept; heed 3 （治理; 判斷） superv...
  • 八 : 數詞（七加一后所得） eight 【注意】「八」字在去聲（第四聲）前念陽平（第二聲） 如「八次」讀作[bácì...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  1. Most lets the will of the people hang is two vehicles meets, this roadlooks like on had not thought from the start must let two vehiclesmeet one another, the majority only has a vehicle the width, the pilothas the rich experience, looks carefully in all directions, isvigilant, item ten miles, are at the same time calm should in front ofthe cross - eye trouble, at the same time when also has to foreseeopposite party vehicle to be able to meet one another in where, whether the vehicle does have to stop in advance in some waiting, orsnatches the time relatively to open n staggers

    最讓人心懸的就是兩車相會，這條路好像就壓根沒想過要讓兩車相遇，大多數只有一車的寬度，駕駛員得有豐富的經驗，眼觀六路、耳聽八方，一目十里，一邊沉著應對眼前的麻煩，一邊還得預見對方的車何時會在何地相遇，車是否要預停在某地等待，還是搶時間在相對開?地錯開？
  2. Peter will know ; he always keeps an ear to the ground.

    彼得會知道的，他耳聽八方。
  3. Peter ' ll know ; he always keeps an ear to the ground

    彼得會知道的，他耳聽八方
  4. A detective must be all eyes and all ears

    一個偵探必須眼觀六路，耳聽八方。
  5. People like me are constantly on the listen with half an ear for something

    像我這樣的人，老是分出一半注意力耳聽八方。
  6. " we have to multitask in today ' s world, but you have to be aware of this, " he said

    「在今天這個世界，我們必須眼觀六路，耳聽八方。
  7. Be sure to look in all six direction, danger can often come from down below

    戰斗時必須眼觀六路，耳聽八方。致命的威脅，很可能來自你的背後。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書