聯合均有制 的英文怎麼說

中文拼音 [liángějūnyǒuzhì]
聯合均有制 英文
joint tenancy
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 均 : Ⅰ形容詞（均勻） equal; even Ⅱ副詞（都; 全） without exception; all
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  1. The present work indicates the organic nf membranes and the inorganic nf membranes all have shortages, so develop composite nf membranes that have low cost, mechanically strong and thermally / chemically - resistant, easy to cleanout and good performances is a very important task. in this paper, the preparation of inorganic - organic composite nf membranes were presented. this composite comprise a porous sio2 / al2o3 support substrate, the pore diameters of which ranging from 10 to 15 nm, this inorganic support substrate having a polymer membrane which comprises an polyvinyl alcohol ( pva ) or polyamide ( pa ) densely deposited on at least one of the face surfaces thereof, the structural porosity of such pva and pa membrane ranging from 3 to 5 nm

    本論文以開發無機?有機復合納濾膜為出發點，首先在al _ 2o _ 3多孔微濾膜上利用溶膠?凝膠法制備sio _ 2 al _ 2o _ 3無機復合超濾膜作為無機?有機復合納濾膜的基膜；選用聚乙烯醇和聚酰胺為表面功能層材料，分別探討了以羥基丁二酸和磺基水楊酸為混合交聯劑，採用浸塗法制備了聚乙烯醇sio _ 2 ? al _ 2o _ 3復合納濾膜；以均苯二甲酰氯、哌嗪和二胺為單體，採用界面聚合法制備了聚酰胺sio _ 2 ? al _ 2o _ 3復合納濾膜，並對影響膜性能的諸多因素進行系統研究。
  2. In this model, cooperation, relevance and adaptation are represented as different types or degrees ; experiential canvas is mainly based on the stereotypical relationship ; the inferential mechanism is the multi - level quadratic ostensive inference

    在該模式中，合作、關聯、順應均有層級之分，經驗框架以「常規關系」為主要依據，推理機制是多級二步明示推理。
  3. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  4. An architectural model of diffserv / mpls backbone is proposed to provide reliable, fair - treating qos service in mpls networks. taking mpls as fundamental packet forwarding mechanism, diffserv as qos provisioning model, our framework relizes high quality network service while balancing load across backbone. defining relationship between interserv service type, diffserv service class and exp field of mpls label, the model could also provide efficient interconnecting service between different user networks

    提出一種mplsdffeery骨幹網路模型：以mpp為基礎傳輸技術，以dffeery為服務質量控制模型，該骨幹網路模型綜合利用區分路由和前攝式多路路由方法實現對業務量的高質量傳輸和網路負載均衡；通過intersery服務類型、 dffeery服務類和mpde標簽中實驗欄位之間的相互映射，該骨幹網路模型實現對多類用戶子網的有效互聯；模擬結果顯示， dffeery mpls骨幹網路模型可有效實現端到端的服務質量控制和流量工程目標。
  5. On the basis of theory analysis, the average transmitted light intensity ( correspond to dc value ) was determined as characteristic parameter of raw water using photoelectric method for monitoring the fluctuation of transmitted light and photometric dispersion analyzer ( pda ). the dc value was closely related to both particle concentration and surface area of sand clay simultaneously. the experimental results shows that there is an exponential function relation between dc and surface area of sand clay in unit volume water ( sp ) : dc = asbp in which a and b are empirical coefficients. then the formula of macromolecule flocculant dosage is found to be d = f ( dc ) = e ( dc ) f in which e and / are empirical coefficients and the average correlation coefficient equal to 0. 981. so the model of automatical control system of water treatment plant was established using the formula

    應用透光率脈動檢測技術和光散射顆粒粒度分析儀（ pda ） ，通過理論分析，將pda的輸出信號之一? ?平均透光強度（對應于dc值）作為原水的特性表徵參數， dc值可以同時反映顆粒濃度和比表面積因素的影響，試驗結果證明， dc值與單位體積水中泥沙顆粒總表面積s _ p之間具有很好的冪函數關系： dc = cs _ p ~ d ，式中c 、 d為經驗系數，進而得到了以dc值為參數的高分子絮凝劑投藥量公式： d = f （ dc ） = e （ dc ） ~ f ，式中： e 、 f為經驗系數，平均相關系數達0 . 981 ，利用所建立的公式，建立了前饋? ?后饋聯合控制的在線自動投藥模型。
  6. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  7. The article has researched the intention of agricultural industrialization which is guided by market and mainstay enterprises, based on agricultural product base organized by a lot of families, and characterized by joint management and mutual benefit. it also realized production specialization, product commercialization, service socialization and etc. the article has also researched the existing conditions of agricultural industrialization both at home and abroad. although it is different in national conditions and actual practice, the developed countries follows the market economic law and naturally steps on the road of agricultural industrialization. as the continuous reforming and opening up, china actively explores and enhances the management level of agricultural industrialization. the writer uses system changing theory, scale management theory, trade expense theory. market system theory and industrial economics theory, to put forward the main type of mainstay enterprises, which is divided by ownership, organization form, contact form and product. the writer thinks that development of mainstay enterprises can promote effective joining between small production and big market, the developing of high - benefit agriculture, establishing trade / industry / agriculture operation system, region economics and joining process between urban area and rural area. the existing conditions in strengthening the mainstay enterprises in zhaoyuan embodies continuous expanding in scale. continuous widening in fields, continuous enhancing in benefits, continuous improving in techology and quality. by finding the problem and shortage in product quality, developing ability and scale strength, the article has put forward the following views : face to market and enhance quality and techological content of agricultural products ; enforce flexible policy and investments ; establish fair and reasonable benefits joining system. the article has also put forward the countermeasures and suggestions on enhancing the enterprises ' management level

    文章研究了農業產業化經營的內涵，明確其以市場為導向、以龍頭企業為依託、以一大批農戶組成的農產品生產基地為基礎，形成農工商有機結合、風險共擔、利益均沾的本質特點，表現出生產專業化、經營一體化、企業規模化、產品商品化、服務社會化等特徵。分析了國內外產業化經營的現狀，認為盡管各國的國情不同，具體的做法和叫法不盡相同，但是經濟發達國家都遵循市場經濟規律，很自然走上了農業產業化經營的道路，發展中國家紛紛仿效，中國也隨著改革開放不斷深入，積極探索發展提高農業產業化經營水平。作者運用制度變遷理論、規模經營理論、交易費用理論、市場機制理論和產業經濟學理論，提出了龍頭企業從所有制形式、從組織形式、從聯系方式及從產品上劃分的主要類型；認為發展龍頭企業有促進小生產與大市場的有效對接、推動優質高效農業縱深發展、建立貿工農一體化運行機制、振興區域經濟、加速城鄉一體化進程等作用；考察了招遠市壯大龍頭企業推進農業產業化的現狀，表現在規模不斷擴大、領域不斷拓寬、效益不斷提高、技術不斷改進、質量不斷提高等方面；找出了龍頭企業產品質量上、開發能力上、規模實力上和行業自律上的問題和差距，提出了要面向市場，努力提高農產品的質量和科技含量，多策並舉，搞活投入機制，建立公平合理的利益聯結機制，加強行業自律，提高企業經營管理水平等對策和建議。
  8. In the dissertation, a " fast shamir algorithm represented by five - element joint sparse form " is presented. and it is demonstrated that comparing with other similar algorithms, the total numbers of the computation of our algorithm can be saved about 10 %, in the case of 192bit key. ( 5 ) in the implementation of elliptic curve cryptosystem, one of the key steps is to design and implement the base - point choice algorithm of elliptic curve finite group

    已經證明，用本文提出的「五元聯合稀疏形式表示的shamir演算法」計算標量乘法對，在192bit的密碼體制中，其計算量比同類演算法平均減少了10兒（ 5 ）實現橢圓曲線密碼體制還有一個關鍵的步驟，就是橢圓曲線有限群基點選取演算法的設計與實現。
  9. From above analysis, the thesis gets conclusions as following : ( 1 ) the frequencies of multi - tower building are so dense and the coupling in each mode is so evident that the cqc method instead of srss should be used to calculate the seismic action effect ; ( 2 ) torsion effects is distinct between the modes of asymmetry multi - tower structure and it is necessary to take translation - torsion coupling into account ; ( 3 ) the effect of the enlarged base rigid on the seismic properties is very big, the rigid ratio of the enlarged base to towers in asymmetry multi - tower structure should be designed in a proper range ; ( 4 ) the distribution of plane rigid is asymmetry because of the asymmetry layout of towers. the torsion effects of structure not only result in large torsion internal force in vertical element resisting lateral displacement, but also make large influences on the stress of transfer plate and near floors, thus it is necessary to strengthen those floors

    通過上述分析，得出以下主要結論：多塔樓結構存在頻率密集現象，各振型間耦聯效應明顯，地震作用計算應採用cqc組合原則而不能簡單地採用srss組合原則；非對稱多塔結構的振型中，扭轉作用明顯，平扭耦聯效應值得考慮；裙樓剛度對整體結構的抗震性能影響很大，非對稱多塔結構宜控制裙樓與塔樓剛度比在適宜的范圍；非對稱多塔易導致平面剛度分佈不均勻，結構扭轉效應不僅在豎向抗側構件中引起較大的扭轉內力，對轉換層樓板應力有較大的影響，且延續至相鄰樓層，對相應樓層均應採取相應的加強措施。
  10. The linked exchange rate system, monetary development in hong kong and the new $ 10 note were the main themes for the seminars. an education pack, containing useful reference books and a vcd on the work of the hkma, was distributed to students during the seminars. since the launch of the education programme in 1998, more than 20, 000 students and teachers have participated in the seminars

    研討會主題包括聯系匯率制度、香港的貨幣發展及新的10元紙幣。參加研討會的學生均收到一份金管局派發的教育資料組合，內含各類有關金管局的參考刊物及介紹金管局工作的視像光碟。金管局教育計劃自1998年推出以來，已有20 ， 000多名學生及教師參與。
  11. The influence of polypropylene fiber, expansion agent and both of them on moisture expansion and dry shrinkage of the filled wall were systematically tested. the testing results and theoretical analysis slowed that polypropylene fiber was the most beneficial to restrain it ’ s moisture expansion and drying shrinkage, however, the block doubly blended with polypropylene fiber and expansion agent can most beneficially improve crack - resistance of wall filled with the stone ballast block, at the

    試驗結果和理論分析證明上述試驗結果及理論分析，即單摻聚丙烯纖維、單摻膨脹劑和雙摻聚丙烯纖維與膨脹劑均能限制混凝土空心砌塊的濕漲干縮，其中，聚丙烯纖維的限制效果最好;但是，膨脹劑的補償收縮與聚丙烯纖維的限縮聯合作用使得雙摻砌塊更有利於增強混凝土空心砌塊填充墻的整體抗裂性能。
  12. By rethinking the traditional socialism and comparing the two different economic mechanisms in socialist and capitalist societies, he did away with the misconception in traditional socialist theory that regards plan and market as something relating to the basic system of a society ; by comparing the productive relationships and possession forms in socialist and capitalist societies, and by rethinking the " left " and egalitarian view on socialism, he knew clearly the essential difference between the two societies and thus outlined the characteristics and the foundamental priciples of socialism. this rethinking and comparison helped deng to realize what is not socialism, what is out of accord with socialism and what is to be adhered to in socialism

    通過把對傳統社會主義模式的反思與對現代化大生產的兩種社會制度經濟運行機制的比較結合起來，破除了傳統社會主義理論把計劃和市場看作是與基本制度相聯系的錯誤認識；通過把對現代化大生產兩種社會制度生產關系基礎和生產力發展成果歸誰所有的比較與對「左」的、 「平均」的社會主義空想論的反思結合起來，清楚地認識到兩種社會制度的本質區別，在此基礎上概括社會主義必須堅持的根本原則和社會主義所具有的特點。
  13. The structure of human body and function all very complex, the function of each organ, system inside body and all sorts of physiology processes are not to isolate the ground undertakes severally, be in however neurological direct or adjust secondhand below control, cooperate mutual connection, mutual influence, closely, make human body becomes a complete and unified organism, come true and keep normal life activity

    人體的結構與功能均極為復雜，體內各器官、系統的功能和各種生理過程都不是各自孤立地進行，而是在神經系統的直接或間接調節控制下，互相聯系、相互影響、密切配合，使人體成為一個完整統一的有機體，實現和維持正常的生命活動。
  14. Divinylbenzene ( dvb ) and vinyl - containing polysiloxane ( vpso ), which are also commercially available and have low prices of $ 2 per kg and $ 20 per kg, were selected as cross - linking reagents for hpso, respectively

    兩個體系的交聯產物均為無色透明堅硬固體，符合成型需要，又具有高陶瓷產率，是制備si - o - c陶瓷基復合材料的合適先驅體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書