聯合貿經委 的英文怎麼說

中文拼音 [liángěmàojīngwēi]
聯合貿經委 英文
jtec
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 委 : 委構詞成分。
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  1. He is currently the vice chairma n of the federation of hong kong industries, a non - official member of the committee on economic development and economic cooperation with the mainland of the commission on strategic development, and a member of the home affairs bureau s sports commission. besides, dr chung also serves as a council member of vocational training council, chairman of electronics electrical appliances industry advisory committee of the hong kong trade development council, council member of employers federation of hong kong, council member and executive committee member of the hong kong management association, and he is also the director of the hong kong safety institute limited and hong kong standards and testing centre

    鍾志平博士太平紳士現為嶺大商學院諮詢委員會委員，熱心服務社稷的他，參與工職繁多，當中包括香港工業總會副主席策略發展委員會經濟發展及內地經濟非官方委員民政事務局體育委員會會員職業訓練局委員香港貿易發展局電子及家電業諮詢委員會主席香港僱主聯合會理事會委員香港管理專業協會理事會及行政委員會委員及香港安全認證中心及香港標準及檢定中心董事等。
  2. From the inception of the company, beist has gained professional instructions from various ministries and commissions such as state certification and accreditation administration, china certification and accreditation association, general administration of quality supervision, inspection and quarantine, state committee of economy & trade, national development and reform commission, state - owned assets supervision and administration commission, the state environmental protection administration, state administration of work safety, ministry of science and technology, etc. and has been maintaining smooth information exchange and close ties with competent governmental departments of various industries, all of which enable more comprehensive environmental factors of the country to be taken into consideration in consultation and training and operate established systems more practically and thoroughly

    公司成立至今得到國家認監委、國家認證認可協會、國家質檢總局、國家經貿委、國家發改委、國資委、國家環保總局、國家安監總局、科技部等部委的行業指導，長期與政府各行業主管部門保持暢通的信息交流和密切聯系，這一切使得我們的咨詢、培訓工作更多地考慮了國家的綜合環境因素，所建體系能夠運行得更加切合實際、徹底。
  3. On november 14th, 2003, cicete organized a member consultative meeting of the china - finland sme working group. participants were from the department of european affairs, department of planning, department of mechanical and electronic products of mofcom, sme department of ndrc national development and reform commission, executive bureau of investment promotion of mofcom, cooperation consultation department, china federation of industrial economics, china - europe association for technical and economic cooperation, china chamber of commerce of import and export of machinery and electronics products, china export and credit insurance corporation, beijing municipal bureau of commerce, beijing economic - technical development area, beijing tianzhu export industrial zone, qinhuangdao economic and technical development zone

    2003年11月14日，交流中心組織召開了"中芬經貿聯委會中小企業工作組成員單位協調會議" ，包括商務部歐洲司規財司機電司科技司國家發改委中小企業司商務部投資促進事務局中國工業經濟聯合會協作咨詢部中國歐洲經濟技術合作協會中國中小企業對外協調合作中心中國機電產品進出口商會中國出口信用保險公司北京市商務局北京市經濟技術開發區北京天竺出口加工區天津外經貿委和秦皇島經濟技術開發區等共17家單位參加了會議。
  4. In january 1991, the china telecom, the economic information center of national economic and the trade commission, together with over 40 departments, which are in charge of information affiliated to various ministers, commissions, offices, bureaus, initiated the program of " government - on - line project " which was declared

    1999年1月，由中國電信和國家經貿委經濟信息中心聯合40多家部、委、辦、局信息主管部門共同倡議發起的「政府上網工程」宣布正式啟動。
  5. The ic watermeter developed by us has won the design appraisement qualification certificate and measurement testing system qualification certificate of china institute of measurement technology, the measurement recognition certificate of national commission of scientific and technological industry, 2 items of practical new - type patent certificates of china bureau of intellectual property, certificate for appointed projects and components of national well - housing demonstrating projects of residence industrialization promotion center of the ministry of construction, national important new product certificate jointly issued by the ministry of science technology, national tax bureau, foreign trade economic cooperation ministry of china, national quality supervision, inspection and quarentine bureau and national environmental protection bureau, measurement qualifying certificate of shaanxi quality technical supervision bureau and the national important new product in 2001

    我公司開發生產的ic卡智能水表取得了中國測試技術研究院頒發的定型鑒定合格證計量測試體系合格證國防科學技術工業委員會頒發的計量認可證書中國知識產權局頒發的兩項實用新型專利證書建設部住宅產業化促進中心頒發的國家康居示範工程選用部品與產品證書，獲得了中國科學技術部國家稅務總局中國對外貿易經濟合作部中國國家質量監督檢驗檢疫總局國家環保總局聯合頒發的國家重點新產品證書，獲得了陜西省質量技術監督局頒發的計量確認合格證，並被評為2001年度國家重點新產品。
  6. We have agreed to step up consultation and cooperation on the basis of reciprocity and mutual benefit, and to beef up the bilateral mid - and long - term mechanism for counter - terrorism exchanges and cooperation

    雙方同意積極開展經貿、能源、科技、環保、艾滋病的防治、執法等領域的交流與合作，就地區的經濟、金融問題進行戰略對話，並於年內舉行經濟、商貿和科技三個聯合委員會會議。
  7. It maintains close contact with the mainland authorities at different levels, including the hk / guangdong co - operation joint conference, the mainland / hksar joint commission on commerce and trade, and through various bureaux, departments and quasi - government bodies like the hong kong trade development council ( tdc )

    特區政府和內地官方在不同層面保持密切聯系，除了通過粵港合作聯席會議和內地與香港特別行政區商貿聯系委員會等渠道外，各決策局、部門以及如香港貿易發展局等半官方機構，亦經常與內地的相關部門保持接觸。
  8. All disputes arising in connection with these statutes, by - laws or regulations based on these statutes shall be settled by arbitration in accordance with the uncitral arbitration rules as in force on the day on which the present statutes were approved by members at the constituent meeting

    自本章程經發起人會議通過生效之日起，因本章程及其相關細則或規定所引發之各項爭議，將依uncitral （聯合國國際貿易法委員會）仲裁規則透過仲裁方式解決之。
  9. In 2000, after thorough discussion and negotiation, uncitral ( united nations commission on international trade law ) presented the uncitral model law on international commercial conciliation, which subsequently was scrutinizingly discussed by countries and regions with different law systems, and agreements had been reached on certain issues

    2000年，聯合國國際貿易法委員會經過深入的討論與磋商，提出了《國際商事調解示範法》 ，來自不同法系的不同國家和地區對示範法進行了認真仔細的探討，並就一些問題達成了共識。
  10. Article 29 the measures for trial implementation of the foreign - funded commercial enterprises as promulgated jointly by the former state economic and trade commission and the ministry of foreign trade and economic cooperation shall be abolished as of the date of the implementation of the present measures

    第二十九條原國家經濟貿易委員會、對外貿易經濟合作部聯合發布的《外商投資商業企業試點辦法》自本辦法施行之日起廢止。
  11. After the meeting, bo xilai and datuk seri rafidah aziz singed the minutes of the 8th meeting of china - malaysia joint committee of economics and trade

    會后，薄熙來與拉菲達分別代表兩國政府簽署了《中馬經濟貿易聯合委員會第八次會議紀要》 。
  12. Smes ministers meeting, by chen qingtai, vice chairman of state economic trade commission. hrd ministers meeting, by zhang bolin, vice minister of personnel

    1999年1月19日，國家經貿委和外交部在北京聯合召開了" apec中國企業聯席會議"成立大會。
  13. Hong kong has continued to play an important role in international affairs. it remains an active member, in its own right using the name hong kong, china, of the world trade organisation, the world customs organisation, the asia - pacific economic co - operation apec forum and the asian development bank and as an associate member of the economic and social commission for asia and the pacific escap of the united nations

    香港繼續在國際事務方面擔當重要的角色。香港仍以"中國香港"的名義，擔任世界貿易組織世界海關組織亞太經濟合作組織論壇及亞洲開發銀行的會員，積極參與活動，並以附屬會員身分，參加聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會。
  14. During 1997, hong kong was represented in conferences and meetings convened by the international telecommunication union, the asia - pacific economic co - operation forum, the asia pacific telecomm unity, the pacific telecommunications council, the international maritime organisation, the world trade organisation, and various conferences, seminars and exhibitions convened by the private sector in the telecommunications industry

    年內，香港曾派員出席國際電信聯盟、亞太經濟合作組織、亞太電信組織、太平洋地區電信委員會、國際海事組織和世界貿易組織所舉辦的會議和研討會，以及電訊業內私營機構舉辦的會議、研討會和展覽會。
  15. In particular, she helped to develop telecom regulation in europe ; worked as a negotiator on services trade in the wto ; on relations with the us, canada, japan and australia ; and as a representative of the european commission at the oecd and the itu

    她尤其曾幫助制定和發展歐洲電信規則和標準；她曾致力世界貿易組織貿易商談的服務工作；她也從事過與美國，加拿大，日本和澳洲關系協調的商談工作；而且曾擔任經濟合作暨發展組織（ oecd ）和國際電信聯盟組織（ itu ）的歐盟委員會代表職務。
  16. In carrying out its functions smoothly and effectively, the community consults and seeks assistance from these experts, in food and agriculture organization ( fao ), international trade centre ( itc ), unctad, escap, codex alimentarius commission, international standards organization of the united nations and other international and regional agencies

    在順利、有效地發揮其職責的過程中，共同體與來自國際糧農組織、國際貿易中心、聯合國貿易與發展會議，亞太經濟與社會委員會、食品法典委員會及聯合國國際標準組織及其他的國際和地區組織的專家進行商討並尋求幫助。
  17. On behalf of the shanghai municipal foreign economic relations & trade commission, i am exceptionally honored to welcome the delegates and guests of the fiata world congress 2006 in shanghai

    我十分榮幸代表上海市對外經濟貿易委員會對國際貨運代理協會聯合會2006年年會在上海隆重召開表示熱烈歡迎。
  18. Mofcom, department of european affairs is responsible for the overall guidance and monitoring the implementation of cooperative projects. mofcom appointed china international centre for economic and technical exchanges hereafter referred to as " cicete " as the leading agency for the working group, taking care of daily work. mr. wang yue, head of cicete serves as the chairman of the working group for the chinese side

    作為中芬經貿聯委會的下設工作機制，工作組的工作及有關合作項目的實施由商務部歐洲司進行宏觀指導和監督商務部指定中國國際經濟技術交流中心以下稱交流中心為工作組牽頭單位，負責日常工作，交流中心主任王粵先生為工作組中方主席工作組其他成員根據每次工作組具體活動內容確定。
  19. To strengthen trade, technical and economic cooperation between smes in the two countries and in line with the agreement reached between the chinese ministry of commerce mofcom and its finnish counterpart, mofcom decided to restart the working group on china - finland sme under the mixed commission on economic, industrial, scientific and technical cooperation hereafter referred to as " the working group " in july 2003

    中國作為一個巨大的新興市場，對芬蘭企業也充滿了吸引力。為加強中芬中小企業的經貿技術合作，根據商務部與芬蘭有關部門達成的一致， 2003年7月商務部決定重新啟動中芬經貿聯委會下的中小企業工作組以下稱工作組。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書