聯名上書 的英文怎麼說

中文拼音 [liánmíngshàngshū]
聯名上書 英文
submit a joint letter
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 聯名 : jointly signed; jointly
  1. John calcott horsley, a british painter, designed the card for cole, who was the first director of london ' s victoria and albert museum. cole printed 1, 000 of the cards on a lithograph stone before having them hand - colored

    拍賣會上，該聖誕卡片的最終買主是一本名叫日新月異的問候雜志的編輯傑基布朗，他同時還是英國賀卡聯合會的秘書長。
  2. The bond was signed jointly and severally.

    證書上有聯名簽字。
  3. The library now houses over 23, 000 volumes of books in english and chinese, and currently subscribes to about 260 printed journals. in addition to traditional collection, the library provides a variety of electronic resources through internet and intranet, including umi s business and management journals, dow jones business news, china business information from eiu and isi, wanfang s company directory, netlibrary s thousands of ebooks, oclc s union catalogue of 33, 000 world - wide libraries and so on

    圖書館目前擁有中外文圖書23000多冊印刷型期刊約260種，並通過校園網和因特網提供各種電子信息資源，如umi公司的工商管理類全文期刊庫道瓊斯公司的商務信息庫eiu和isi公司的中國商情信息萬方公司的企業名錄庫netlibrary的上千種電子書，以及oclc中心的全球33000家圖書館聯合書目庫等。
  4. This programme tells uplifting stories ranging from the struggles of top - scoring candidates in the final imperial examination to examples of filial piety between kind mothers and good sons. wong yuk man also talks about the customs and practices of the lunar new year, the origins of one hundred chinese surnames and romances between gifted scholars and attractive women. these warm tales passed from generation to generation reveal the triumph of human endeavour in chinese history

    內容有關中國歷史上為人傳頌的美談佳話，呈現歷史事件開心的一面，中國人素以"金榜題名時，洞房花燭夜"為最開心的時刻，因此首集先談金榜狀元，看中國人的讀書精神，講述中國第一個女狀元，第一個武狀元，最年老的狀元，以及文武狀元大決戰的史實第二集以母慈子孝的孝順觀念為主第三集詳談春節風俗第四集則談談百家姓的起源最後一集則以才子佳人的故事，點出中國人傳統的愛情觀，並看看才子們為博美人垂青而作的絕佳對聯。
  5. On may 20th, 2005. fifa secretary general mr. linzi honoring his signature on an ancient - style linzi cuju on the closing ceremony of fifa ' s centennial celebration held in zurich switzerland

    2005年5月20日，在瑞士蘇黎世舉行的國際足聯百年慶典閉幕式上，國際足聯秘書長林茨先生為臨淄仿古蹴鞫簽名留念。
  6. About 120 wealthy americans had signed or supported a petition9 to oppose phasing out the tax

    約有120名美國富有的人聯名上書反對廢除遺產稅。
  7. Last year 105 new - left intellectuals submitted a letter to the leadership to protest against a government directive allowing domestic private investment in the state ' s hitherto jealously guarded preserves such as power, railways and telecommunications

    去年105名新左派聯名上書政府，訴說了對許可國內民間投資到現在為止一直受到嚴重保護的電力，鐵道，通訊等國家資產的政府指令的不滿。
  8. Dave helps 2 million listeners turn their financial and personal lives around each week on his radio call - in program, " the dave ramsey show. " dave s latest book is entitled " the total money makeover. " it is already a best seller

    他是極受歡迎的作家，全國聯合電臺節目主持人，大衛在節目林大衛時間中每周接聽電話，幫助二百萬聽眾改善財政及個人生活大衛的近作名為完全理財攻略，已登上暢銷書榜。
  9. He is the nationally syndicated radio host. dave helps 2 million listeners turn their financial and personal lives around each week on his radio call - in program, the dave ramsey show. daves latest book is entitled the total money makeover. it is already a best seller

    他是極受歡迎的作家，全國聯合電臺節目主持人，大衛在節目林大衛時間中每周接聽電話，幫助二百萬聽眾改善財政及個人生活大衛的近作名為完全理財攻略，已登上暢銷書榜。
  10. As christmas draws near, ten philosophy and education phd students from china ' s top universities jointly publicized a petition on the internet, calling on netizens, especially the young, to be less excited about the exotic holiday, shanghai - based xmnext. com reported december 21, 2006

    據2006年12月21日上海新民網報道，聖誕節在即，中國最高學府的10名哲學教育博士生聯合在網路上發布了一份倡議書，呼籲全體網民，尤其是年輕人，不要對外來的節日太過熱情。
  11. 500 israeli soldiers have signed a petition refusing to serve in the occupied territories

    五百名以軍士兵在一份請願書上聯名簽字拒絕在占領地服役。
  12. " i chose the title for the comic book to play on the idea of the new world, a term that french speakers associate with north america, " dareau explains

    達羅解釋說：我之所以挑這個書名是要在新世界這個詞上作文章，一提到新世界法國人就聯想到北美洲。
  13. Ten or more deputies to the people ' s congress of a township, nationality township or town may nominate, with joint signatures, candidates for the chairman and vice - chairmen of the people ' s congress at the corresponding level and leading persons of the people ' s government at the same level

    鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會代表十人以上書面聯名，可以提出本級人民代表大會主席、副主席，人民政府領導人員的候選人。
  14. Thirty or more deputies to the people ' s congress of a province, autonomous regions or municipality directly under the central government, or twenty or more deputies to the people ' s congress of a city divided into districts or of an autonomous prefecture, or ten or more deputies to the people ' s congress at the county level may nominate, with joint signatures, the candidates for members of the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level, leading persons of the people ' s government, the president of the people ' s court and the chief procurator of the people ' s procuratorate at the same level

    省、自治區、直轄市的人民代表大會代表三十人以上書面聯名，設區的市和自治州的人民代表大會代表二十人以上書面聯名，縣級的人民代表大會代表十人以上書面聯名，可以提出本級人民代表大會常務委員會組成人員，人民政府領導人員，人民法院院長，人民檢察院檢察長的候選人。
  15. Procedures for installation of above client program and root key into the mobile device are just like the installation of any other program. for any query, please contact your mobile e - cert registration authorities ( " ra " ) and the hotline of various ra is on the list of registration authorities

    在流動裝置中，安裝以上程式和公匙的程序與其他程式的安裝無異。如有任何查詢，請聯絡你的流動電子核證登記機關，其服務熱線己載于書登記機關名單內。
  16. Article 47 a group of five or more standing committee members of the people ' s congress of a province, autonomous region, municipality directly under the central government, autonomous prefecture, or a city divided into districts or a group of three or more standing committee members of a people ' s congress at the county level may, when the standing committee is in session, submit to the standing committee written proposals for addressing questions to the people ' s government, people ' s court or people ' s procuratorate at the corresponding level

    第四十七條在常務委員會會議期間，省、自治區、直轄市、自治州、設區的市的人民代表大會常務委員會組成人員五人以上聯名，縣級的人民代表大會常務委員會組成人員三人以上聯名，可以向常務委員會書面提出對本級人民政府、人民法院、人民檢察院的質詢案。
  17. The hong kong institute of business studies hkibs of lingnan university lingnan or the univeristy and the centre for studies of hong kong, macao and pearl river delta the centre of sun yat - sen university, guangzhou, jointly launched their new book entitled economic co - operation between pearl river delta, hong kong and macau at a ceremony held today 10 march on lingnan campus. this was followed by a strategic cooperation alliance agreement signing ceremony and a briefing on selected research results from the new publication please see appendix i, ii iii for details. published by joint publishing co ltd, the new book is a collection of research results of a large scale research project jointly carried out by some 20 researchers from hkibs and the centre for more than two years

    嶺南大學嶺大香港商學研究所與廣州中山大學港澳珠江三角洲研究中心，三月十日在嶺南大學校園舉行策略合作聯盟簽署儀式，並同時為雙方合作的專書港澳與珠江三角洲的經濟合作舉行發行儀式，該書內容結合了雙方共二十多名研究人員的研究成果，由三聯香港有限公司出版大會並於發行儀式后，以其中兩項研究成果為題作摘要報告，包括：一外商包括港商對珠三角投資環境的評估，及二香港與珠江三角基建合作的問題與建議附上上述二專題研究成果簡要，供參閱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書