聯結說 的英文怎麼說

中文拼音 [liánjiēshuō]
聯結說 英文
connection theory
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 聯結 : bind; tie; join; jointing; anastomosis
  1. When we relate this to the large number of migration legends ( to and from cavern realms ) which exist among the native amerindians, then we may conclude that certain tribes possibly still retain intimate knowledge of underground civilizations related to them via distant ancestral links

    當我們將這些與大量的存在於美國本土印第安人移民傳說（地穴王國來回）聯系起來，然後我們可能得出結論某種族可能仍然經由遠的祖先聯系保有與他們相關的地下文明的親密知識。
  2. The experimental result indicates that the composition can not only enhance the analgesic effect of asarum, but also reduce the dosage of it, therefore, there will be less toxicity

    實驗結果說明這種聯合用藥不僅能夠增強細辛的鎮痛效果，而且可以減少細辛的用量，從而減少毒性。
  3. People can say that my mother used to cut them and this is linked to the oedipus complex and castration ( a grotesque interpretation but psycho - analytical )

    人們可以說，我母親以前常修剪我的指甲，因此跟我的戀母情結及去勢恐懼有密切關聯（這樣的解釋雖然有點古怪，卻也合乎心理分析的學理） 。
  4. There are hints that difference in the type and degree of cementation can be related to specific environments.

    有一些跡象說明膠結類型和膠結程度的差異可與特定環境聯系起來。
  5. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  6. Once we relate the micromechanism with macroscopical optical and electrical property, the reliability of the results and the persuasion of the analyses are enhanced

    將薄膜的微觀作用機制和宏觀的光電性能聯系起來，增強了分析依據的說服力和分析結果的可信度。
  7. In the days of imperial examinations, the poetry considered as the main stream of literature, fiction, miscellanea, notes, and drama all serve as the popular styles for the candidates who somehow have a particular feeling for them

    摘要在科舉時代，無論是被視作文學主流的詩文，抑或作為文學邊緣的小說、雜記、筆記、戲劇等體裁的作品都與科舉有著千絲萬縷的聯系，而這種聯系又源於士子對科舉的認識和科第情結。
  8. In chapter 2, the author gives the inner connection of wavelets, mra and filter banks

    第二章總結說明了小波、多尺度分析與濾波器組之間的內在聯系。
  9. Matthew elliott, the chief executive of the taxpayers " alliance, said the government wasted up to ? 80 billion a year when unfunded pensions, defence procurement overruns and computer glitches were included. " that is more than the annual turnover of many east european countries, or ? 4, 000 per family in britain, " he said

    對此，納稅人聯盟的負責人馬修埃利特總結說，如果把未備基金退休金國防采購超支和電腦故障都計算在內，那麼政府一年浪費的錢就超過了800億英鎊。
  10. The first part of the thesis is about the definition of the subject, the reasons of the research, the aims of the research and the design of the research methods. it suggests that in the second, third and fourth part of the thesis, i will adopt the triangulation research methods : experiencing, large - scaled survey, and typical case analysis, which are believable and representative. in the second part, i reveal the actual psychological state of the teachers in z senior middle school under the " matriculating rate as the aim " management by adopting historical research and observation method from the view of " i "

    它預示著：論文的二、三、四部分，即探索教師對學校管理的職業體驗的核心部分，我將運用人種學「三角互證式」的設計方式，也就是說， 「我」之體驗? ? 「大樣本」之調查? ? 「關鍵事件」之個案剖析，這三者之間，無論是資料解釋的來源，還是採集信息的方法技術，它們之間是可以互相證明的，獲得一定代表性的，並具有「硬性」的因果式的必然聯結；而不是平日自然語言中所說的那種個別的、偶然的甚至是無病呻吟式的「體驗」 。
  11. As to responsibility, there is a detailed analysis on its essence. after the comparison and contrast of the different theories on it, the author concludes that responsibility is to provide punishment for the obligation breaker and remedy for the damaged. it is a medium between the civil rights and the state public rights

    筆者不惜筆墨對責任的性質進行了探討，在總結各家學說的基礎上，得出了有關責任本質的結論，即認為，責任的本質是對違反義務人的制裁與對受損害人的補救，責任為聯結民事權利和國家公權力的中介。
  12. Dividend policy reflect interests relationship among the company, shareholders, creditors, senior managers, employee, etc. the company, regarding as the ties of interest relation in the interest subject, need to keep reserves high to meet the demands of reproduction enlarged. to the creditor, the company must keep reserves to increase the enterprise profit ability to promise the repayment

    公司股利分配政策反映了公司、股東、債權人、公司管理者等各利益相關主體之間的利益分配關系。對于作為聯結各利益主體之間利益關系的紐帶? ?公司來說，公司既需要收益留存、增加積累、滿足擴大再生產的需要；又要滿足投資者的需求，為其未來資金籌集提供來源。相對于債權人而言，需要公司將收益留存、增加企業盈利能力，滿足其本金償還的需要。
  13. Dementia or meniere s syndrome, i am still sane enough to feel elated, two years on, to read in one of alan greenspan s always very perceptive speeches, delivered just last month, in which he included a post mortem of the asian financial turmoil, with the following concluding sentences

    上月美國聯儲局主席格林斯潘在他又一篇精採的演說中曾為亞洲金融風暴蓋棺定論，其中他總結說：政府的安全網及干預措施不能完全被取代。
  14. This paper aims at distinguishing referential and literal meanings and its affect on the translation of idioms, and through a study of the asymmetrical relationship between cultural differences and meaning, at demonatrating how knowledge of the cultural differences between the source and target languages will influence idiom translation

    本文試圖通過對語言符號信息的分析，論述指稱意義與字面意義的區別及其對成語翻譯的影響，同時結合文化差異與語義的非對應之間的聯系，說明對原語與譯語文化差異的了解與否在成語翻譯中所產生的影響。
  15. They will ask for the way to zion with their faces toward it, saying : come and let us join ourselves to jehovah in an eternal covenant that will not be forgotten

    5他們必詢問去錫安的路，又面向這里，說，來罷， ，我們要憑永遠不忘的約，與耶和華聯結。
  16. For me it is a pure connection to god or real self

    對我來說，這是和上帝或真我最真純的聯結。
  17. Both an investigation and appraisal have been made of various factors of marine tourist destinations in zhejiang by applying the spatial theory of tourism in order not only to illustrate such problems as dissymmetry between the resource deposit, quality and tourism development in the tourist destinations in zhejiang, incomplete development of tourists ' market, low communications linkage inside and outside the destination and the unbalance of spatial perception effect, but also to reveal such facts as general unbalance of marine tourism in zhejiang province, a gap of development between the tourist areas within the region and less extension effect than polarization effect

    摘要運用旅遊空間理論對浙江省海洋旅遊目的地各種區位因子進行考察評價，說明浙江海洋旅遊目的地存在著資源儲量、品質與旅遊發展水平不對稱，客源市場發育不完全，目的地內外交通聯結度不高，空間感知效應不平衡等狀況；揭示出浙江省海洋旅遊業總體發展不平衡，區域內各旅遊地之間的發展水平差距較大，擴散效應小於極化效應。
  18. Keynesianism ' s monetary policy transmission mechanism directly regards interest rate as the core which link money with productive quantity, not by means of price, in a sense, keynesianisrn completely escapes the range to which quantity theory of money confines monetary analysis, representative of monetarism academic category - milton friedman thinks change of quantity of money supply is the most reliable measure standard of monetary propulsion

    凱恩斯主義貨幣政策傳導機制直接把利率作為聯結貨幣與產量的樞紐，而不是藉助於物價；從這個意義上說，凱恩斯主義完全擺脫了貨幣數量說，把貨幣分析局限於物價論的框框。貨幣主義學派的代表人物弗里德曼卻認為貨幣供應量的變動是貨幣推力的最可靠測量標準。
  19. Mr. lin hongyu, gm in greater china region of ibm software department s websphere concluded : " with its rich online operations experience and huge number of sme users in china s market, tencent no doubt is one of the best partners for ibm in the enterprise real time collaboration market. as a win - win deal, ibm will promote sme s real time collaboration application and services along with tencent, striving to improve the core competence of chinese enterprises and to popularize the change - adapting e - commerce.

    Ibm軟體部websphere大中華區總經理林鴻昱先生也總結說： 「憑借在中國市場豐富的在線運營經驗和龐大的中小企業客戶群，騰訊公司無疑是ibm在企業實時協作市場最好的合作夥伴，作為一次強強聯手的合作， ibm未來將會與騰訊一道，共同致力於推進中小企業的實時協作應用及服務，為提高中國企業的核心競爭力普及隨需應變的電子商務而不斷努力。 」
  20. In general, firstly, the carrying capacity is lower in the serial linked structure, what ' s more, the humanoid robot had no waist, which made the control difficult ; secondly, because robot has no waist, in order to eliminate this, the upbody is linked with the other part

    一般來說，採用串聯結構形式的機器人承載能力較弱，而沒有腰部，則就會受上體重量的影響，使其控制平衡不方便。為了消除這種影響一些人型機器人上體和手臂在其運動過程中只是作為一個整體和其他部分連在一起，相對於人型機器人的基礎坐標系處于靜止狀態，這就使機器人的運動靈活性受到了限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書