聯絡中斷 的英文怎麼說
中文拼音 [liánlàozhōngduàn]
聯絡中斷
英文
lose contact/touch-
According to the red cross " analysis, many districts stretching over large areas were devastated as water, electricity, roads and communications were cut off. also, people traveling to the affected areas had to carry their own fuel because gas stations in the region had been destroyed by flood waters, and material provisions were urgently needed, as was mental rehabilitation for the victims
隔天他們與當地聯絡人一起拜會國際紅十字會，紅十字會表示：斯里蘭卡災區廣泛，有些災區斷水斷電，交通通訊中斷，要進入災區必須自備油料，因為連加油站也遭洪水毀壞災區不僅物資相當短缺，災民的心靈重建更是刻不容緩。In continuous radio contact with the vtc, the hps launches patrol the main harbour area, all port approaches and the restricted areas around the hong kong international airport at chek lap kok
海港巡邏組轄下的船隊負責巡邏主要港區、所有進港航道和赤蒼角香港國際機場四周的限制區域，利用無線電通訊與船隻航行監察中心不斷聯絡。Two serious accidents occurred in recent months, both involving short - circuiting of live parts on low voltage electrical installations. in each case, the registered electrical workers ( rews ) did switch off the mains and essential supplies at the consumer s switchboard in order to carry out periodic maintenance inspection. however, they did not isolate the electricity supply from the power company
在這兩宗個案中，注冊電業工程人員在進行定期檢查時，並未聯絡電力公司切斷來電電源，而祗是將用戶開關掣板的總掣及后備電源關掉，所以這些電掣的來電方向，仍然是帶電。Bush campaign communications director dan bartlett says senator kerry is trying to score some political advantage from the tape by continuing a line of attack that mr
布希競選班子的對外聯絡部主任達恩?巴列特說克里參議員繼續不斷地發動攻擊，試圖從這卷錄像帶中獲得政治優勢。Keep contact with us on this frequency as far as possible. if contact lost call me on 8931
盡可能在這個頻率上保持長守，如聯絡中斷，在8931上呼叫。Although the engines restarted before the pilot was even aware of the problem, the momentary power loss dropped the telemetry signals to the control room on the ground
在飛行員還未意識到出問題前引擎就重新啟動了，但是故障瞬間造成的電源中斷也切斷了和地面之間的聯絡。If contact guangzhou control is broken, please switch back ( turn back ) to 118. 1mc
如與廣州管制聯絡中斷，請回到118 . 1兆周。With the development of computing technology, the new marine engine room simulators emerged from time to time until mid 1980 ' s when it was developed into multi - computer assisted simulating system, its working site and the hardware being gradually able to correspond to the real ships. since 1990 ' s the network technology has been applied to the engine room simulators, as provide the data communication between marine engine facilities and computer network, thus expanding the sub - network of student stations
隨著計算機技術的發展，輪機模擬器不斷地推陳出新， 80年代中期已發展成為多微機模擬系統，訓練的場所和硬體設施也逐步與實船相對應， 90年代起網路化技術運用於輪模擬器，不但將船舶機艙設備和艙室用計算機網路進行數據聯絡，並且擴展了學生訓練站的子網路。The observatory is connected to meteorological centres in tokyo and beijing by point - to - point links for the exchange of real - time meteorological observations
：香港天文臺使用直線電路不斷與東京和北京的氣象中心保持聯絡，交換即時氣象觀測資料。Afterwards he could not wait to learn the convenient method so he went to the local contact persons home to learn it that night instead of waiting until later in the week, as originally scheduled
其中一位來賓在觀賞錄影帶時，甚至感動得不斷流眼淚，由於他求道心切，無法等到下周末的方便法教授，於是在當天晚上便前往聯絡人家中，學習方便法。By dawn, fellow practitioners had reported to the center one by one and volunteered to join the relief team. we listened to the radio broadcasts, and as soon as there was news about an affected area, a team of relief vehicles left to deliver relief supplies to the inhabitants of that region. fellow practitioners from northern formosa organized a team of over a dozen four - wheel - drive vehicles to go to chungliao rural township, where the roads were severely cracked
我們一邊聽著廣播，一得知某個災區的狀況，便即刻派出賑災車隊連番將各地同修送來的物資趕送往災區北部同修也出動了十幾部四輪傳動車隊進入地面裂開的中寮鄉救援，其它如醫療組工程車也一一出動，尤其在電訊中斷時，同修在小中心架起無線電，以對講機才得以和南投小中心聯絡，適時把握救災時刻。分享友人