聯絡通訊 的英文怎麼說

中文拼音 [liánlàotōngxùn]
聯絡通訊 英文
communication software
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 絡 : 絡構詞成分。
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 聯絡 : （接觸; 聯系） get in touch with; come into contact with; contact; liaison
  • 通訊 : 1. （利用電訊設備傳遞消息） communication 2. （報道消息的文章） news report; news dispatch; correspondence; newsletter
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. Transport department - customer liaison group newsletter

    運輸署-顧客聯絡小組通訊
  3. Aacs airways and air communications service

    美國航路與航空通訊聯絡處
  4. Change of correspondence address and contact telephone number

    更改申請人的通訊地址及聯絡電話
  5. Ha also contacted patients groups through the " health infoworld " to bring the report to their attention and instructed hospitals as well as specialist out - patient departments to make appropriate arrangements for needy patients, e. g. arrange earlier follow - up consultations so that, where necessary, other suitable medication could be prescribed to patients

    醫管局亦透過健康資訊天地與病人組織聯絡並通知他們有關的研究結果；另外亦指示各醫院及專科門診為有需要的病人作出適當的安排，例如安排病人提早覆診，以便在有需要時向病人處方其他適當藥物。
  6. I read that the purpose of the wall was defense and communication

    我從書上得知，建長城的目的是為了抵禦外侮和通訊聯絡。
  7. According to the red cross " analysis, many districts stretching over large areas were devastated as water, electricity, roads and communications were cut off. also, people traveling to the affected areas had to carry their own fuel because gas stations in the region had been destroyed by flood waters, and material provisions were urgently needed, as was mental rehabilitation for the victims

    隔天他們與當地聯絡人一起拜會國際紅十字會，紅十字會表示：斯里蘭卡災區廣泛，有些災區斷水斷電，交通通訊中斷，要進入災區必須自備油料，因為連加油站也遭洪水毀壞災區不僅物資相當短缺，災民的心靈重建更是刻不容緩。
  8. Communications answered that t. s. eliot was not a new code or the colours of the day.

    通訊聯絡部門答復說：TS艾略特不是新的密碼，也不是這一天用的旗號。
  9. Heroin peddling were carried out around canton road and waterloo road, and the neighbouring tai fat store and the first floor of the tai loy restaurant were used for meetings, dispensing bribes, and as a general command centre. the rear lanes surrounding the area and alleys inside the fruit market were the preferred drug transaction points. occasionally the syndicate would hide small packets of " white powder " in the counter on the first floor of the tai loy to be picked up by the " field mines " - drug carriers who solicited business in the streets

    他們盤據廣東道與窩打老道一帶，利用相鄰的大發士多和大來酒樓大來二樓作為通訊及聯絡中心，附近的橫巷和果欄就是毒品交易的場地他們間中也會將小量白粉存於大來二樓的櫃臺，方便地雷即販毒集團內專責帶毒的計取用。
  10. Intercoms, wiring-everything would be shot.

    內部通訊聯絡系統和電線都會被毀壞。
  11. The newsletter secretariat can be reached by e - mail

    通訊秘書處的聯絡處是-
  12. In continuous radio contact with the vtc, the hps launches patrol the main harbour area, all port approaches and the restricted areas around the hong kong international airport at chek lap kok

    海港巡邏組轄下的船隊負責巡邏主要港區、所有進港航道和赤蒼角香港國際機場四周的限制區域，利用無線電通訊與船隻航行監察中心不斷聯絡。
  13. There are many telecommunications companies in the development zone such as china telecom, china mobile, china unicom as well as china railcom, which ensures fast and convenient communication and information exchange with more than 240 countries and districts in the world

    區內現有中國電信、中國移動、中國聯通、中國鐵通等多家電訊公司，能便利快捷地與全球240多個國家和地區進行各類通信聯絡和信息交流。
  14. Our post intelligence net is an effective mechanism for collecting market intelligence from frontline staff with all information channelled to the respective product managers to ensure our products and services meet the changing needs of customers. our two customer liaison groups - one for general postal users and another for philatelists - are additional channels for customer contact

    此外，我們的「同心同德通風報訊」情報網，通過前線職員有效地收集市場情報，並向相關的服務拓展經理反映，確保我們的產品及服務能切合顧客瞬息萬變的需要；又為一般郵政服務使用者及集郵人士分別設立顧客聯絡小組，加強彼此間的溝通。
  15. Translate the following sentence into chinese, ‘ from immediate to not - so - important, they use shouting, instant messaging, e - mail and a database program used for tracking deadlines

    從緊急事項到不是很重要的事，他們藉助大叫，即時通訊，電子郵件和用來查詢截至時間的數據庫程序來聯絡。
  16. Meanwhile, he pointed out that the some small issues such as connecting communication and the design of the route to stable are still need to improve

    但是他同時指出在聯絡通訊和前往馬房的路?設計等小問題上還有提高的空間。
  17. Most of the telephone lines in nantou were down at the time. the taichung and taoyuan relief associations, which were engaged in a joint relief operation in chungliao, chichi, and puli in nantou county, used the telecommunication base station set up and the telephone connections provided by us

    在南投縣的中寮集集埔里等災區一起救災的臺中救難協會桃園救難協會，在聯絡通訊上均共同使用我們架設的基地臺，並且由我們提供外線等服務。
  18. You should also advise your correspondence address after cessation and contact telephone number

    你亦需于信中告知本局你結束營業后的通訊地址和聯絡電話號碼。
  19. Enter full name, hkid, mailing address and day time contact telephone number

    輸入姓名身份證號碼通訊地址日間聯絡電話
  20. We use customer contact information to provide faster, more effective warranty service, to contact prior purchasers and inform them of the status of their online orders or returns, and to send promotional e - mails about products and services that may be of interest to them

    我們使用顧客的聯絡資訊提供更快速與更有效果的保固服務，聯絡過住的購買者並通知他們其線上訂單或退貨的情況，並發出一些他們可能有興趣的產品和服務的推廣性質電郵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書