聯運貨櫃 的英文怎麼說

中文拼音 [liányùnhuòguì]
聯運貨櫃 英文
intermodal container
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 櫃 : 櫃名詞1. （收藏物品用的器具） cupboard; cabinet; chest 2. （櫃房, 也指商店） countinghouse; counter; shop
  • 聯運 : combined transport; through traffic; through transport; multimodal transport
  • 貨櫃 : 1. （擺放貨物的櫃臺） counter2. （集裝箱） container貨櫃車 container freight liner
  1. In conjunction with customs and excise, a considerable amount of contraband concealed in mainland bound container shipments was also seized on land

    另一方面，總區亦聯同海關檢獲大量收藏於岸上、準備用貨櫃運往內地的違禁品。
  2. Container terminal development at the site should be compatible with the surrounding land - uses, the site should have good intermodal links, good road access and easy access to deep marine channel ; environmental and ecological impact

    貨櫃碼頭發展的選址應與四周的土地用途相配合及協調，亦應具備完善的交通聯運服務、良好的陸上通路和方便通往深水海上航道的海上通道；
  3. Agent service in customs clearance for import and export, lnland short - way transportation, packing and unpacking of container on the spot

    代理進出口海關報關、商檢等聯檢查驗手續、內陸短途運輸，場地內裝、拆貨櫃業務。
  4. Handle all the ocean - air and truck united service of all the fcl or lcl in canton, hk or all over the world, we also offer other services such as supply container truck or lcl truck, stocking, loading or unloading the container, applying to customs, fumigation certificate ( heat - treatment ) and insurance etc

    卸接廣東及香港地區到世界各地的集裝箱、散貨拼箱的海陸空聯運服務，配套提供集裝箱拖車、散貨噸車、倉儲、裝卸、拆櫃、報關、熏蒸、保險等服務。
  5. Participants of the " hong kong pavilion " include cosco hong kong shipping co. ltd, eurasia international china limited partnership, hong kong container terminal operators association ltd., hong kong shipowners association, hong kong shippers council, hud group, international maritime carriers limited, and wallem group ltd

    香港展館的參展機構包括：中遠香港船務有限公司耀歐亞國際中國公司香港貨櫃碼頭商會有限公司香港船東會香港付貨人委員會香港聯合船塢集團萬邦航運有限公司華林集團。
  6. On the logistics front, the government will liaise closely with the trade to formulate measures to enhance the competitiveness of the aviation and container freight industries

    在物流方面，政府會與業界緊密聯系，制訂提高航空貨櫃運輸業競爭力的措施。
  7. Door - to - door package rate, including freightage from freight terminal in china to kwai chung container terminal and vice versa. rates cover lifting charge, customs declaration charge, joint inspection charge in china and lifting, haulage and kcrc s gate charge in hong kong

    採用門對門包干價包括往返內地鐵路集裝箱貨場及香港葵涌貨櫃碼頭運費、國內吊費、報關費、聯檢費及港段吊費、拖箱費及九廣鐵路貨場入閘費。
  8. Value added door to door packaged rate including freightage from freight terminal in china to kwai chung container terminal and vice versa. rates already cover lifting charge, customs declaration charge, joint inspection charge in china and lifting, haulage and kcrc s gate charge in hong kong

    採用門對門包干價包括往返內地鐵路集裝箱貨場及香港葵涌貨櫃碼頭運費、國內吊費、報關費、聯檢費及港段吊費、拖箱費及九廣鐵路貨場入閘費。
  9. Oocl is one of the world ' s largest integrated international container transportation, logistics and terminal companies and, is one of hong kong ' s most recognised global brands, providing customers with fully integrated logistics and containerized transportation services, with a network encompassing asia, europe, north america and australasia

    為世界具規模之綜合國際貨櫃運輸、物流及碼頭公司之一亦為香港最為熟悉之環球商標之一，為客戶提供全面的物流及運輸服務，航線聯系亞洲、歐洲、北美、地中海、印度次大陸、中東及澳洲/紐西蘭等地。
  10. Apart from passenger services, east rail carries containers, general cargo and livestock between hksar and the mainland and provides intermodal services covering major cities in the mainland and more than 15 other international cities in the world

    除載客外，東鐵亦運載貨櫃、一般貨物和牲畜往來特區和內地，並為內地主要城市和逾15個世界其他國際城市提供聯運服務。
  11. Participants of the " hong kong pavilion " include cosco ( hong kong ) shipping co. ltd, eurasia international ( china ) limited partnership, hong kong container terminal operators association ltd., hong kong shipowners association, hong kong shippers council, hud group, international maritime carriers limited ( imc ), and wallem group ltd

    香港展館的參展機構包括：中遠（香港）船務有限公司、耀歐亞國際（中國）公司、香港貨櫃碼頭商會有限公司、香港船東會、香港付貨人委員會、香港聯合船塢集團、萬邦航運有限公司、華林集團。
  12. Besides developing the road links, the government is also examining the feasibility of a high - speed railway between hong kong and guangzhou and a container port rail line to support the long - haul freight transport needs between hong kong and the inland areas of the mainland

    除道路聯系外，政府正研究興建香港至廣州高速鐵路以及一條貨櫃港鐵路線的可行性，以滿足香港與中國內陸地區遠程貨運的需要。
  13. Members noted that the hong kong textiles and garments seven associations hktgsa and the hong kong business community joint conference hkbcjc had requested to present their views on msf coupon system at the panel s meeting

    有鑒於此，紡織染制衣業界七公會各界商會聯席會議中流作業商會定期班輪協會付貨人委員會及中港運輸聯席會議的團體代表獲邀出席會議，就中流貨櫃收費發表意見。
  14. Members noted that the hong kong textiles and garments seven associations ( hktgsa ) and the hong kong business community joint conference ( hkbcjc ) had requested to present their views on msf coupon system at the panel s meeting

    有鑒於此，紡織染制衣業界七公會、各界商會聯席會議、中流作業商會、定期班輪協會、付貨人委員會及中港運輸聯席會議的團體代表獲邀出席會議，就中流貨櫃收費發表意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書