聯邦聯盟 的英文怎麼說
中文拼音 [liánbāngliánméng]
聯邦聯盟
英文
federal allies-
1. no state shall enter into any treaty, alliance, or confederation ; grant letters of marque and reprisal ; coin money ; emit bills of credit ; make any thing but gold and silver coin a tender in payment of debts ; pass any bill of attainder, ex post facto law, or law impairing the obligation of contracts, or grant any title of nobility. 2
第十款任何一州都不得:締結任何條約,參加任何同盟或邦聯頒發捕獲敵船許可狀鑄造貨幣發行紙幣使用金銀幣以外的任何物品作為償還債務的貨幣通過任何公民權利剝奪法案追溯既往的法律或損害契約義務的法律或授予任何貴族爵位。According to the draft of the constitution of eu, the future of the system of it has the nature of federal system and confederal system
根據目前的歐盟憲法草案,未來的歐盟政體,不論其是否有「聯邦」的稱號,都將是一個混合的政體,即具有聯邦制、邦聯制混合特徵。No state shall enter into any treaty, alliance, or confederation.
各州不得締結任何條約、同盟或聯邦。Nfl star michael vick has filed his plea agreement with a federal court
美國國家欖球聯盟的邁克爾?維克正式在聯邦法庭為自己辯護。Barry bonds is the son of former major league all - star bobby bonds, who is the godson of hall of famer willie mays, and distant cousin of hall of famer reggie jackson
巴里邦茲是前大聯盟全明星鮑比邦茲的兒子,鮑比邦茲是名人堂威利梅絲的教子,且是名人堂雷吉傑克遜的遠親。Lincoln took office just months after seven southern states had seceded from the union and formed the confederate states of america
林肯就職的時候,正逢7個南方州脫離聯邦政府,並另行組成南方聯盟。In 1861, president lincoln prohibited the states of the union from trading with the seceding states of the confederacy
在1861年,林肯總統禁止國家聯盟與分離的邦聯進行貿易。根據歷史背景,可以直接翻譯為: 1861年,林肯總統禁止南北貿易The confederacy opposed the new leader ' s policy against the expansion of slavery to new states and had exercised what they viewed as their right to secede
南方聯盟反對新領袖不願將奴隸制度擴展到新加入的各州之政策,因而決定履行他們退出聯邦政府的權力。The seychelles played each side off against the other, remaining a member of the commonwealth as well as the non - aligned movement and taking military aid from the soviet union while leasing a satellite tracking station to the americans
塞席爾排除了異已而且一直是聯邦政府和不結盟運動的成員,他們得到了蘇聯的軍事援助並且向美國租用了一個衛星跟蹤站On november 6, 1861, jefferson davis was elected president, not of the united states of america but of the confederate states of america
在1861年11月6日,傑佛遜?大衛斯被選為南方聯盟的總統,而不是北方聯邦政府的總統。The canadian taxpayers federation estimates ottawa will haul in roughly $ 6. 1 - billion in taxes from gasoline sales in the current budget year, up 7 per cent from $ 5. 7 - billion last year
加拿大納稅人聯盟估計,聯邦政府在本財政年度里將從汽油稅上收取61億的稅款,在去年57億油稅基礎上增加了7 。Other ideas covered are : decriminalization of drugs, tighter control of fed money supply, and the repeal of laws favoring unions
其他的概念涉及了:合法化麻醉藥、緊縮控制聯邦貨幣供給,以及廢止有利於企業聯盟的法律。Kompetenz des deutschen bundesverfassungsgerichts and entwicklung der europ ischen union
德國聯邦憲法法院的管轄權與歐盟的發展We are all republicans, we are all federalists
我們都是共和黨人,我們都是聯邦同盟會員。Barry bonds enters saturday ' s major league action, needing just one more homer to tie baseball legend hank aaron ' s career record
進入星期六的大聯盟比賽,巴里邦德斯只差一球就可以趕上漢克?阿倫的生涯紀錄。But, until new legislation implementing this decision is passed, teachers, civil servants, and defense industry workers are still not permitted to form labor unions
我指的是各國就安全事務,以盟邦、聯盟、以及透過國際機制與各種機構的形式聯手行動。Now, however, the workers' new ally, the federal government, went into action.
但是,現在工人新的同盟者聯邦政府採取了行動。" we, acting by command of and on behalf of the emperor of japan, the japanese government and the japanese imperial general headquarters, hereby accept the provisions in the declaration issued by the heads of the governments of the united states, china, and great britain 26 july 1945 at potsdam, and subsequently to by the union of soviet socialist republics, which four powers are hereafter referred to as the allied powers
我們,謹代表日本天皇、日本政府及日本皇軍總將,茲此接受一九四五年七月廿六日由美利堅合眾國政府、中國政府及大不列顛政府于波茨坦協議所擬訂的四個條款,和及後由蘇維埃社會主義共和國聯邦提出的附款,上述四強下稱為同盟國。A permanent alliance of agean city - states was formed called the delian league to defend greece ' s new found independence from the persian menace
愛琴海各城邦組成德利安聯盟,攜手永久保衛脫離波斯魔掌、新獲獨立的希臘。The long - awaited measures are set to be the centrepiece of the coalition ' s fourth - term reform agenda and have been made possible by its victory in last year ' s federal election
這些期待已久的措施,將成為澳大利亞執政聯盟第四個任期內改革議程的中心議題,並且由於該聯盟在去年聯邦大選中獲勝,這些措施的實施已成為可能。分享友人