聰慈 的英文怎麼說

中文拼音 [cōngcí]
聰慈 英文
soji
  • 聰 : Ⅰ名詞[書面語] （聽覺） faculty of hearing Ⅱ形容詞（聽覺靈敏） acute hearing
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  1. The big, kindly, and shrewd eyes of tushin were fixed upon him with sympathy and commiseration

    圖申那一對仁慈而聰明的大眼睛憐憫地凝視著他。
  2. It was famous, too, for the pillory, a wise old institution, that inflicted a punishment of which no one could foresee the extent ; also, for the whipping - post, another dear old institution, very humanising and softening to behold in action ; also, for extensive transactions in blood - money, another fragment of ancestral wisdom, systematically leading to the most frightful mercenary crimes that could be committed under heaven

    那是一種古老而聰明的制度，那種懲罰傷害之深沒有人可以預見。它也以鞭刑柱聞名，那也是一種可愛而古老的制度，看了之後是會令人大發慈悲，心腸變軟的。它也以大量的「血錢」交易聞名，那也是我們祖宗聰明的一種表現，它能系統全面地引向天下最駭人聽聞的雇傭犯罪。
  3. He was twelve years old and had lately grown rather stout, but he was still a majestic - looking pig, with a wise and benevolent appearance in spite of the fact that his tushes had never been cut

    少校已經12歲了，到現在已經長得相當健壯，不過看起來仍然很有貴族氣息，它擁有一副聰明而又慈祥的外表，盡管事實上它的犬齒從來沒有被剪過。
  4. Bloody end to the paw he d paw and alf trying to keep him from tumbling off the bloody stool atop of the bloody old dog and he talking all kinds of drivel about training by kindness and thoroughbred dog and intelligent dog : give you the bloody pip

    174也甭去捏該死的什麼爪子了，他差點兒從該死的凳子上倒栽蔥跌到該死的老狗腦袋上。阿爾夫試圖扶住他。他嘴裏還喋喋不休他說著種種蠢話，什麼訓練得靠慈愛之心啦，純種狗啦，聰明的狗啦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書