職業康復 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíyèkāngfù]
職業康復 英文
job-oriented rehabilitation
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 康 : Ⅰ形容詞1. （健康; 安康） well-being; health2. [書面語] （廣大） broadⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 職業 : occupation; profession; vocation; habiliment
  1. Related services may include transportation, speech - language pathology and audiology services, psychological services, physical and occupational therapy, recreation, social work services, counseling services, including rehabilitation counseling, orientation and mobility services, and medical services for diagnostic and evaluation purposes only

    相關服務包括接送服務， （提供）語言病理治療、聽力治療、心理治療、理療和職業治療服務，提供娛樂活動、社工服務、咨詢服務? ?包括康復咨詢、培養方位感和靈活性的治療服務，以及為做診斷和進行評估提供的體格檢查服務。
  2. At the conference, the department of orthopaedics & traumatology, cuhk introduced the limb lengthening technique in the treatment of severe limb length inequality in children with case illustration. the role of the rehabilitation team - physiotherapist, occupational therapist and prosthetist - orthotist in the management of such cases was explained

    會上，中大矯形外科及創傷學學系以病例闡述肢體延長術如何治療兒童肢體嚴重不等長疾病，及介紹由物理治療師、職業治療師和義肢矯形師組成的康復隊伍在治療過程中所發揮的作用。
  3. The selective placement division provides free recruitment service to employers and free employment assistance to job seekers with a disability, including those with visual or hearing impairment, physical or mental handicap, chronic illness as well as ex - mentally ill persons. its objective is to assist persons with a disability in securing jobs in open employment that best suit their abilities, skills, qualifications and experience, with the ultimate aim of integrating them into the community and helping them to be financially independent

    展能就業科為殘疾人士及僱主提供免費的職業介紹及招聘服務。服務對象包括視力或聽覺受損人士、肢體傷殘人士、弱智人士、長期病患者及精神病康復者。該科的目標，是促進殘疾人士的公開就業，協助他們找尋適合自己的能力、技能、學歷及經驗的工作，使他們最終能融入社會，自力更新。
  4. After comparing the current three employments injury insurance bond raising models, the thesis make a conclusion that assessment of constituent capitals system has the highest rate, but could raise the employment injury insurance reserve this could settle the realistic problem of hardly dealing with outburst injury, hardly preventing employment injury and hardly making occupation illnesses recovery feasible. assessment of constituent capitals system is suitable for the injury insurance the socialization reform just the start ' s country just like our country

    論文首先對當今世界各國工傷保險的三種基金籌集模式? ?當年平衡式、階段平衡式、總體平衡式? ?進行了分析對比，得出總體平衡的基金籌集模式雖然費率最高，但能夠提高工傷保險儲備，解決目前較少的工傷保險儲備金難以應對突發性傷亡事故的發生、不能很好的實行工傷預防和職業康復工作等現實問題的結論，適合類似於我國這樣的工傷保險社會化改革剛起步的國家使用。
  5. Cdsmp leader s training is designed to staff from non - government organization working with clients having chronic illness and the health professionals such as social workers, nurses, occupational therapists, physiotherapists, dietitian, health promotion workers, programme co - ordinator or health educators

    健康錦囊組長課程專為下列人士而設社工、護士、職業治療師、物理治療師、營養師、健康促進工作者、從事病人活動統籌或病人教育之人士，以及與長期病患復康工作有密切關系的社區組織。
  6. Integrated vocational rehabilitation service

    綜合職業康復服務
  7. Vocational rehabilitation services

    職業康復服務
  8. Services of vocational rehabilitation centres - part 1 : vocational re - education centres

    職業康復中心服務.第1部分:職業再教育中心
  9. Services of vocational rehabilitation centres - part 2 : vocational pre - orientation centres

    職業康復中心服務.第2部分:職業預定向中心
  10. Information about these programmes and services can be found through the following link to swd s website

    關于職業康復服務及各項計劃的詳細資料可參閱以下連結：
  11. Evaluating the effectiveness of hospitalized occupational rehabilitation on social functioning in chronic schizophrenic patients

    慢性精神分裂癥患者院內職業康復社會功能療效評估
  12. There are also a variety of training programmes and vocational rehabilitation services that aim to help people with disabilities to enhance their working capacity and secure suitable employment

    社會福利署更提供一系列的訓練計劃和職業康復服務，幫助殘疾人士提升工作能力，讓他們找到適合的工作。
  13. Mr yeung is the general secretary of the wai ji christian service. he has been actively involved in rehabilitation work for the mentally handicapped, particularly in vocational rehabilitation and sports for people with disabilities

    楊德華先生為基督教懷智服務處總幹事，他一直積極參與弱智人士的復康工作，特別是殘疾人士的職業康復及體育工作。
  14. In 1987, upon approval by the standing committee of the national people ' s congress, the chinese government accepted the convention concerning vocational rehabilitation and employment ( disabled persons ) passed by the international labor conference in 1983

    1987年，經全國人大常委會批準，中國政府接受國際勞工大會1983年通過的《殘疾人職業康復和就業公約》 。
  15. At present, medical social workers are attached to the psychiatry department of all hospitals and specialist clinics and they work closely with other colleagues including healthcare professionals ( such as medical practitioners, nurses and occupational therapists ) in assessing the social and psychological condition of discharged mentally ill and devise suitable rehabilitation plan to help them to adjust to normal life, to control their temperament, to establish social relationship with others, on their finance and to provide them with counselling services

    （三）現時社署在各醫院精神科病房及精神科專科診所均有派駐精神科醫務社工。他們與醫院及診所內的其他醫護專業人員（包括醫生、護士、職業治療師等） ，保持緊密協作，評估精神病康復者的心理社會狀況，制訂康復計劃；協助精神病康復者，在重新適應正常生活、情緒、人際關系或經濟困難等問題上，給予心理輔導，並且使康復者及其家人能善用醫護機構和社區內的醫療和康復服務。
  16. Professional back - up services from clinical psychologists, occupational therapists and physiotherapists are provided for people with disabilities in rehabilitation day centres and hostels

    提供康復服務的日間中心和宿舍，均有臨?心理學家、職業治療師和物理治療師，為殘疾人士提供專業輔助。
  17. Basing his reference system on common scholastic physical education, the author analyzed the characteristics of scholastic physical education in special education in terms of education subject, objective of scholastic physical education, curriculum content, teaching organization, physical education teacher, playground and equipment : the subject of special education is teenagers with physical or mental defects or deformities ， whose body and psychology are different from those of normal teenagers ; the compensation and recovery of physical and mental defects are important contents in the objectives of scholastic physical education in special education ; the selection of physical education teaching contents is more action specific, and the defect compensating and recovering functions of physical curriculum are pursued ; individual guidance is an important principle that should be followed by physical education organizations, the compensation and comprehensive application of intuitive means are the distinctive characteristics of physical education teaching methods ; it is the professional making of physical education teachers to master systematic special education theories and practical skills ; the playground and equipment should be in conformity with the characteristics of handicapped children

    摘要為了提高對特殊教育學校體育的認識，進一步發展特殊教育學校體育，以普通學校體育為參照系，分析了特殊教育學校體育特點：特殊教育的對象是身心發展方面有缺陷和殘疾的少年兒童，其身體和心理有別于正常兒童少年；身心缺陷的補償與康復是特殊教育學校體育目標的重要內容；體育教學內容的選擇更具針對性，追求體育課程的缺陷補償和康復功能；個別指導是體育教學組織應遵循的重要原則、直觀手段的補償與綜合運用是體育教學方法的顯著特點；掌握系統的特殊教育理論和實際技能是體育教師的職業素質；場地器材應符合殘疾兒童特點。
  18. The panel discussed the paper on the major rehabilitation services for adults with mental physical handicaps, particularly on the recent development of vocational rehabilitation services, residential services and community support services under social welfare department

    事務委員會討論關于下述事項的文件：為弱智肢體傷殘成人提供的主要康復服務，特別是有關社會福利署職業康復服務住宿服務和社區支援服務的新近發展。
  19. The panel discussed the paper on the major rehabilitation services for adults with mentalphysical handicaps, particularly on the recent development of vocational rehabilitation services, residential services and community support services under social welfare department

    事務委員會討論關于下述事項的文件：為弱智肢體傷殘成人提供的主要康復服務，特別是有關社會福利署職業康復服務、住宿服務和社區支援服務的新近發展。
  20. " in addition to subsidising rehabilitation services, the social welfare department is also inviting application from non - governmental organisations to operate integrated vocational rehabilitation services for people with disabilities in a bid to enhance vocational training services and employment opportunities for them, " dr yeoh said

    除了撥款資助康復服務外，社會福利署正邀請非政府機構進行綜合職業康復服務計劃，加強殘疾人士的職業訓練和就業機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書