肉體的存在 的英文怎麼說
中文拼音 [ròutǐdecúnzài]
肉體的存在
英文
corporeality-
Transcending the three modes of material nature, which are the cause of the material body ; being freed from birth, death, old age and misery ; the embodied being enjoys ambrosial nectar
超越了肉體存在之根源的生命自然本能三性態,體內的靈魂就解脫了生,老,病,死和一切苦難而享受甘美的神露。Retty put her hands upon tess s shoulders, as if to realize her friend s corporeality after such a miracle, and the other two laid their arms round her waist, all looking into her face
萊蒂把她的手放在苔絲的肩上,想檢驗一下在經過這種奇跡之後,她的朋友是不是還有肉體的存在,另外兩個姑娘用手摟著她的腰,一起看著她的臉。In this way consistently engaging the self in meditation, one perfecting the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness, with the mind withdrawn within attains perfect peace by the cessation of material existence into the spiritual effulgence of my impersonal aspect
這樣長期不斷地進行自我冥想,在修煉個體意識(知覺)與根本意識(覺知)的融合統一中實現圓滿,收攝心神,通過停止物質(肉體)存在而融入「我」的實相靈性光輝中而達到凈寂。The third sub - band is occupied by exteriorized entities who have permanently left their physical existence but do not realize it, and are trying to continue a habitual physical existence, often remaining around familiar occupied bodies ( still embodied friends and acquaintances ) while acting out emotionally - based drives and fears
第三個副環帶由永遠離開了他們的世間存在的形象化的實體所佔據,但他們並未認識到這一點,在試圖繼續一種習慣性的世間存在,常常停留在熟悉的人的四周(依然處于肉身中的朋友和熟人) ,並基於情感和恐懼而行動。Soon only a ribbon - like pedicle connects the glans to the rest of the body. carefully preserved blood vessels and nerves within the pedicle keep the glans tissue viable and sensate
現在龜頭只靠著一條像緞帶一般的肉莖來和身體連結,但是被小心保存在這條肉莖內的血管和神經將繼續活絡龜頭的組織和感覺。Be the foregone evil what it might, how could they doubt that their earthly lives and future destinies were conjoined, when they beheld at once the material union, and the spiritual idea, in whom they met, and were to dwell immortally together
不管以往的邪惡可能是什麼,當他們一起看到,由他們交匯並將永在一起共存的肉體結晶和精神概念時,他們怎麼可能會懷疑,他們在凡世的生命和未來的命運已經密不可分呢?To stephen : the problem of the sacerdotal integrity of jesus circumcised 1st january, holiday of obligation to hear mass and abstain from unnecessary servile work and the problem as to whether the divine prepuce, the carnal bridal ring of the holy roman catholic apostolic church, conserved in calcata, were deserving of simple hyperduly or of the fourth degree of latria accorded to the abscission of such divine excrescences as hair and toenails
斯蒂芬:受割禮的耶穌作為聖職者是否毫無缺陷的問題一月一日乃是聖日,應該望彌撒,不得從事不必要的世俗勞動186 。還有如何對待保存在卡爾卡塔的神聖羅馬天主教使徒教會的肉體結婚戒指神聖的包皮問題。In the absence of the body they get rid of the cycle of births and deaths ; for when they become independent i. e., depend on the inner or their real self, they become truly independent from carnal desires and physical objects and their spiritual existence alone subsists
沒有軀體,他們擺脫了生死輪回;因為當他們變得獨立,即依靠內心或真我,他們就從肉慾和外部事物中真正的獨立出來,他們的精神能夠獨立的存在。Close your eyes and relax your mind. remove yourself from your physical form. come with me now to meet the dreamkeeper where everything and anything is possible
閉上你的眼睛及放鬆你的頭腦。從你肉體形態里移開你自己。現在同我一道去會見看守者,在那裡什麼事情都有可能存在或發生。Procreation and the desired development in the material existence of the physical bodies of all living entities is delineated as fruitive actions
存在於所有眾生肉體的物質存在之中的本能行為被描繪成是因果利益行為。Man has two real existing principles; viz: a body and a soul.
人具有兩層真正存在的本原,即肉體和靈魂。The fats are found naturally in some red meat and dairy products, but most are produced artificially in a high - temperature process called hydrogenation which turns liquid oil into solid fat
脂肪原本存在於一些紅肉和乳製品中,但現在大部分是通過一種被稱作氫化作用的高溫過程而人工生產的,並從原來的液態變成了固體脂肪。Those whose minds are attached to the unmanifest aspect have much greater tribulations because devoid of any perceptible form and attributes success is achieved with great difficulty due to the beings identifying with the body
心意依附於空相的人會遭受更大的磨難,因為如果缺乏任何可察覺的形態和屬性,由於靈性的存在靠所寄居的肉體來識別,他就很難取得成功。New clean bedlinen, additional odours, the presence of a human form, female, hers, the imprint of a human form, male, not his, some crumbs, some flakes of potted meat, recooked, which he removed
簇新而干凈的床單,新添的好幾種氣味。一個人體的存在:女性的,她的一個人體留下的痕跡,男性的,不是他的。一些麵包碎屑,薄薄的幾片回過鍋的罐頭肉,他給撣掉了。It s because we re in the physical body and we re surrounded by the physical illusion that there are things in space - that you re there and i m here - and that there s a past, present and future because of time
這是因為我們在這個肉體裏面,被物質的幻相所包圍,所以才認為有空間和時間的存在,覺得你在那裡我在這里,覺得有過去現在未來。During the initial few days of restricting energy intake, you will lose some water and glycogen ( a type of energy stored in your liver and muscles ) and not much fat
在開始節食的首數天,身體會失去水份和糖原(一種多醣儲存在肝臟及肌肉內,當身體需要時,糖原可以迅速分解為葡萄糖) ,另減去少量脂肪。The glowing light soon extended beyond my wisdom eye and encircled my head. the light continuously grew outward until i felt i had become pure energy. i could no longer feel where my physical body began and ended
亮光漸漸擴大超過智慧眼而環繞在我頭部,這道光不斷往外擴展,一直到我覺得自己變成了純能量而已,感覺不到肉體的存在。Encounter, in the world beyond the grave, of two spirits who had been intimately connected in their former life, but now stood coldly shuddering, in mutual dread ; as not yet familiar with their state, nor
他們在這幽暗的樹林中如此不期而遇,簡直象是兩個幽靈,出了墳墓之後在世上首次避遁:他們的前世曾經關系密切,但如今卻站在那裡打著冷戰,都讓對方給嚇壞了似乎既不熟悉自己的狀態,又不慣于與脫離了肉體的存在為伴。To be is art. and art in the existence as man ' s basic qualities, both physical and spirititual, needs no human response in any shape or form
「因為藝術就是存在,與人的本質包括肉體與精神的存在一樣,沒有一樣需要考慮人的反應。 」23 we are thus comparable to a physical body which consists merely of the sum of numerous sense impressions and does not have its own existence
因此,我們可與這樣的肉體相比較:它僅僅由無數感覺印象組成,且沒有它自己的存在。分享友人