肖像石 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàoxiàngdàn]
肖像石
英文
portrait stone-
Mrs. flinders decided to have her portrait painted. she told the artist, " paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets and a ruby pendant.
福林德斯夫人決定讓人給她畫肖像。她告訴那位肖像畫家說： 「畫我帶著鉆石耳環、鉆石項鏈、祖母綠手鐲，還有紅寶石垂飾。 」Stones here are peculiar, as beautiful as paintings, which have attracted tourists from all over the world to come to appreciate each day ; it is like a beautiful poem, which has ever since been read and chanted by numerous poets and writers ; it is also endowed with intelligence and lives when looking at the two birds passing food to each other, peacock dressing wings, rhinoceros watching the moon, stones resembling monks tangseng, wukong, bajie and shaseng, rocks imitating budhisattva, a general and a soldier, and poet s chantign while walking and ashima, etc., which are all vivid and lively. visitors marvel these wonderful and breathtaking spots
但這里的石頭與眾不同，它是一幅絕妙的畫，每天吸引著五湖四海的遊人前來駐足觀賞它是一首優美的詩，古往今來有無數騷人墨客把它詠嘆吟哦它又是有靈性和生命的有雙鳥渡食孔雀梳翅鳳凰靈儀象踞石臺犀牛望月有唐僧石悟空石八戒石沙僧石觀音石將軍石士兵俑詩人行吟阿詩瑪等無數像生石，無不栩栩如生，惟妙惟肖，令人嘆為觀止。How readily our thoughts swarm upon a new object, lifting it a little way, as ants carry a blade of straw so feverishly, and then leave it. . if that mark was made by a nail, it can ' t have been for a picture, it must have been for a miniature ? the miniature of a lady with white powdered curls, powder ? dusted cheeks, and lips like red carnations
我們的思緒是多麼容易一哄而上，簇擁著一件新鮮事物，像一群螞蟻狂熱地抬一根稻草一樣，抬了一會，又把它扔在那裡… …如果這個斑點是一隻釘子留下的痕跡，那一定不是為了掛一幅油畫，而是為了掛一幅小肖像畫? ?一幅卷發上撲著白粉、臉上抹著脂粉、嘴唇像紅石竹花的貴婦人肖像。2. aboriginal stone : there are 12 stone carvings surrounding the square. these carvings use the sample of their ancestors to represent the aboriginal people can trace back their root and also emphasizing the spirit of this theme park
2 .原住民藝術景石：廣場由代表著原住民族群的十二石雕作品環繞，立在廣場的石頭刻出自己族先的肖像，象徵原住民在此能落地生根，找回原住民的根，強調出主題公園精神。分享友人