肝之疏泄 的英文怎麼說

中文拼音 [gānzhīshūxiè]
肝之疏泄 英文
dispersing and discharging functions of the liver
  • : 名詞(人和高等動物的消化器官之一) liver
  • : Ⅰ動詞1 (疏通) dredge (a river etc )2 (疏忽) neglect 3 (分散; 使從密變稀) disperse; scatte...
  • : Ⅰ動詞1 (液體、氣體排出) let out; discharge; release 2 (泄露) let out (a secret); leak (new...
  1. Traditional chinese medicine suggested that the etiological and pathogenesis of dyslipidemiawerephlegm stagnation and blood stasis. in physiology, dyslipidemia may be similarto tcm ' s gaozhi. the normalization of liver - spleenfunction played a very important role in regulation blood lipids metabolism, and the root cause of dyslipidemia was the functional disorder of liver and spleen. the primary goal of dyslipidemia treatment was to disperse the stagnated liver - qi, and regulate the function of spleen

    中醫學認為血脂異常在病機方面屬「痰濁」 、 「血瘀」范疇,生理上與中醫膏脂相類似,屬津液范疇,脾功能的正常是血脂正常代謝的重要條件,脾「化」的相對不足是血脂代謝異常的根本原因;是血脂代謝失常的重要因素,治療的根本在於截斷血脂失調的源頭,或者扭轉已有的病理趨勢,使其不再發生代謝紊亂。
  2. So we can see that the metabolic function of liver is as a matter of fact the same as that of dispersing and discharging in traditional chinese medicine, if this kind of function is normal, fat, protein, and carbohydrate compound can be transformed and used normally by liver, including increasing liver glycogensis and inhibiting liver glyconeogenesis

    可見,代謝功能,實乃中醫臟腑學中」功能,若代謝功能正常,對脂肪,蛋白質,碳水化合物則可以正常轉化利用包括增加糖原的合成,抑制糖的異生。
分享友人