股票收購 的英文怎麼說

中文拼音 [piàoshōugòu]
股票收購 英文
stock acquisition
  • : Ⅰ名詞1 (大腿) thigh; haunches 2 (機關、企業、團體中的組織單位) section of an office or enterp...
  • : 名詞1 (作為憑證的紙片) ticket 2 (選票) ballot 3 (鈔票) bank note; bill 4 (強盜綁架去用做抵...
  • : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
  • : 動詞(買) purchase; buy
  • 股票 : shares; share certificate; stock certificate; equity security; stock; capital stock
  • 收購 : purchase; buy
  1. The acquisitions ( including the exercise of the option ) will be settled by the issue of two - year convertible notes which carry no interest and are convertible into ordinary shares of the company at hk $ 0. 10 per share

    有關(包括期權之行使)將全數以兩年期之可換據支付。可換據並無附帶利息,並可以每0
  2. The group s financial status is stable and healthy and except for the hk 10, 467, 290 non - interest bearning convertible notes issued as a part of the consideration for the acquisition of dawning, the group has no borrowings to date

    現時集團除曙光信息所發行的100 , 467 , 290港元之不計息可換據外,已無任何銀行借貸及其他長期借貸,財政狀況穩健。
  3. The group s financial status is stable and healthy and except for the hk $ 10, 467, 290 non - interest bearning convertible notes issued as a part of the consideration for the acquisition of dawning, the group has no borrowings to date

    現時集團除曙光信息所發行的100 , 467 , 290港元之不計息可換據外,已無任何銀行借貸及其他長期借貸,財政狀況穩健。
  4. Legally, tender offer is the transaction of stock shares between offerors and the shareholders of target corporation, but which enshrouds the fact that major shareholders manipulate the deal. however, minor shareholders always find themselves in an unequal and disadvantageous position

    要約雖然在法律關繫上表現為者與目標公司的東雙方當事人所進行的交易行為,但在這種形式的背後則掩蓋著大東操縱交易的事實。
  5. Research of this paper opens out enclosing the subject that m & as and reconstruction of public companies can help to realize resource collocating of securities market, advance quality of public companies, and promote the optimization of structure and function of stated - owned economy. the paper researches how to change the financial and speculative reconstruction at present to the strategic and material reconstruction aftertime. firstly, the author proves the feasibility of m & as and reconstruction that conduces to advance management efficiency of companies and efficiency of securities market in theory, and emphasizes on some conceptions which have certain differences between westward m & as and reconstruction market and ours

    西方的並重組理論為我們提供了一定的思考的角度,其中比較有代表性的有效率理論,從管理、經營、財務的協同效應和多元化經營、戰略重組等方面解釋了並重組對改善企業經營管理的可能性;代理問題理論,把並重組作為解決企業委託代理問題的一個外部機制,即當由於公司管理層的無效率或代理問題而導致公司經營管理業績不佳的時候,公司就可能面臨著被的威脅;信息與信號理論,認為並重組信息向市場傳遞了有關公司管理、價值、資本結構等方面的信息,從而引起公司的市場價值被重新評估,導致價波動。
  6. The mailing time of the stock certificate : the aitc will mail out the stock certificate to the client in 5 business days after aitc received the payment for the stock from the client

    寄出時間:到乙方款項的5個工作日之內,甲方將會把相應的數量證書給乙方寄出
  7. Chapter three, according to the stated problems and the facts in the stock market of china, give some suggestions for the distribution of equity resource in the issuing market and the circulating market : the way for selection of listed company, the way for control of issuing, refbrm of the way for issuing price, regulating of medium agency and listed company, encouraging the listed company distributing resources by buying and reorganization

    第三章,針對上述問題,結合中國市場實際,提出優化一級市場、二級市場本資源配置的建議:上市公司的選擇方式、發行規模的管理方式、發行定價方式的改進;規范中介機構和上市公司行為;鼓勵上市公司通過兼并、、重組等行為優化資源配置;配管理方法的改進。
  8. Article 92 where a person acquires the shares of a company through a takeover offer or takeover agreement and closes down the company so taken over, it is a case of merger, and the purchaser shall have the existing shares of the closed - down company replaced according to law

    第九十二條通過要約或者協議方式取得被公司並將該公司撤銷的,屬于公司合併,被撤銷公司的原有,由人依法更換。
  9. The development of chinese capital market makes remarkable contribution to the development of china ' s economy in the past 15 years. first of all, the money that enterprises raise through the stock market offers fund for its enlarged reproduction. secondly, enterprises have set up modern enterprise system, improved company ' s government structure and offered the system guarantee to the future development by listing 。 moreover, the separation of fictious capital and material object capital realized by the capital market can realize the rational collocation of the fund and improve the efficiency of social resources and improve the industrial structure development by merger and acquisition

    中國資本市場發展近15年來對中國經濟的發展做出卓越的貢獻,首先,企業通過市場籌集到的資金為其擴大再生產提供資金保障;其次,企業通過上市建立起現代企業制度,完善了公司治理結構,對企業未來發展提供製度保障;再次,通過資本市場實現虛擬資本與實物資本的分離,可以實現資金的優化配置,進而提高社會資源的使用效率,並且通過兼并和,可以促進產業結構的完善和發展。
  10. Where a hedge fundhas a well known strategy, such as merger arbitrage, the replicator can followa simple rule ? buying the shares of every target company in bid situations, forexample, and shorting the shares of the predator

    針對互沖基金的某一個著名的策略,如並套利,模仿者可以遵循它簡單的原則,即入處于開價地位的被並公司的,並賣空提出方的
  11. Takeover : the acquisition of a majority or controlling interest in a company, normally through the purchase of shares

    :指獲得一公司的多數權或控制權,通常通過的方式來實現。
  12. If mittal manages to buy more than 50 % of arcelor shares by the time the tender offer expires, the severstal deal will fall through

    如果米塔爾在標到期之前能夠阿塞洛超過50 %的,阿塞洛與謝韋爾的合併案就會化為泡影。
  13. The two allegedly spread false news about the property of the shares and operated in order to avoid a public takeover bid of the roman football club

    為避免進行公開競價拉齊奧俱樂部,兩人涉嫌在有關所有權問題上作了虛假陳述。
  14. Arrangements had been made by a company to refund the deposits to the unsuccessful applicants including the victims in late december 2003. however, the victims did not receive the cheques and later found that their cheques were cashed in from the bank by someone

    在二三年十二月,其中一間公司已將款項退回給未能成功認的人士,包括該批受害人。但受害人發現未能回退款的支,並發現他們的支已被人在銀行兌現。
  15. We should attach more importance to following channels at present time : broaden monetary market function ; perfect stock mortgage loan ; develop investment institute ; explore investment banking business, including investment funds business channel, insurance business channel and security business channel ; make financial organization renovation. following policy suggestions should be applied : 1 ) perfect the policy environment ; 2 ) treat the problem rationally ; 3 ) implement financial mixed operation system in due time ; 4 ) foster financial market ; 5 ) enhance external supervision ; 6 ) deepen the construction of commercial banks ; 7 ) introduce bank capital into stock market in stages

    貨幣市場和資本市場的不協調發展使證券機構出現制度外與體制外融資或違規操作,必須在兩個市場間建立資金和信息對流的寬敞通道,在路徑設計上,當前應擴展同業拆借市場、國債回市場等貨幣市場渠道功能;完善質押貸款,及時推出非券商質押貸款,並注重風險防範;大力發展養老基金、保險公司、信託基金等機構投資者,吸銀行資金間接入市;拓展投資銀行業務,包括基金、保險業務渠道、券商業務渠道、公司業務渠道;設立證券金融公司或金融控集團,進行組織制度創新。
  16. Meanwhile we should allow employee invest with human capital and take on limited assure liability, allow the enterprise buy employee stocks in particular situation and establish stock reserve system, and admit the validity of state - owned asset properly favorable deliver and fully exert revenue and finance levers. in addition, there are two points to explain

    放寬現行法律的限制,允許員工以人力資本出資,但對其評估必須依法進行,並預設有限擔保責任解決其責任承擔問題;允許國有企業在特定情形下回員工份,建立公司庫存制度;承認國有資產恰當優惠、配送的合法性,同時充分運用稅金融杠桿以最大程度的推動員工持制度改革。
  17. Chapter one describes all the forms of distribution and dividends, which include cash dividends, property dividends, a purchase, redemption, or other acquisition of shares, a distribution of evidences of indebtedness or promissory notes of the corporation, and shareholder dividend options

    根據利的形式,利分配的方式,通常有現金利、財產利、負債利、利、和清算利,以及利選擇權。根據用於利分配的價值的來源不同,可以將利分配分為入盈餘分配、資本盈餘分配和資本的分配。
  18. Some such examples may include ( but are not limited to ) : the different implications of paying with stock versus cash, the relevance of goodwill, the basic differences of buying assets versus stock, why a manager would make a 338 election ( or ( h ) or ( h ) ( 10 ) ), and / or the value of nols

    此類稅務規劃可能包括(但不限於)以現金或為對價之不同意涵、商譽與稅務之關聯、資產之基本差異、影響經理人是否選擇適用所得稅法第三百三十八條(將視為資產)之因素、及營業損失凈額之價值等。
  19. Article 87 where, upon the expiration of the term of the takeover offer, the number of shares of the company under takeover held by the purchaser accounts for not less than 90 percent of the total number of the shares issued by the company, the remaining holders of the shares of the said company shall have the right to sell their shares on the same terms as those in the takeover offer, and the purchaser, on his part, shall buy up the same

    第八十七條要約的期限屆滿,人持有的被公司的份數達到該公司已發行的份總數的百分之九十以上的,其餘仍持有被公司東,有權向人以要約的同等條件出售其人應當
  20. These additional funds can then be used for further lending, acquisitions, stock repurchases, etc

    然後這些額外資金被用於進一步的貸款、等等。
分享友人