肯貝里 的英文怎麼說
中文拼音 [kěnbèilǐ]
肯貝里
英文
khonberg-
Bracken put the ingredients into a big bowl and beebie stirred
布萊肯把各種配料放在一個大碗里,然後比貝攪拌。There, though somewhat sad, i was not miserable. to speak truth, i had not the least wish to go into company, for in company i was very rarely noticed ; and if bessie had but been kind and companionable, i should have deemed it a treat to spend the evenings quietly with her, instead of passing them under the formidable eye of mrs. reed, in a room full of ladies and gentlemen. but bessie, as soon as she had dressed her young ladies, used to take herself off to the lively regions of the kitchen and housekeeper s room, generally bearing the candle along with her
那裡盡管也有些許悲哀,但心裏並不難受,說實話,我絕對無意去湊熱鬧,因為就是去了,也很少有人理我,要是貝茜肯好好陪我,我覺得與她相守,安靜地度過多夜晚倒也一種享受,強似在滿屋少爺小姐太太先生中間里德太太令人生畏的目光下,挨過那些時刻,但是,貝茜往往把小姐們一打扮停當,便抽身上廚房女管家室等熱鬧場所去了,還總把蠟燭也帶走。29 july 2005 ) nine meteorologists from bolivia, bosnia and herzegovina, kenya, mongolia, nepal, niue island, republic of korea, tanzania, and trinidad and tobago have just completed a training course running on aviation meteorological services organised by the hong kong observatory ( hko ). the course began on july 25 and ended today ( july 29 )
九位分別來自玻利維亞、波斯尼亞和黑塞哥維那、肯尼亞、蒙古、尼泊爾、紐埃島、南韓、坦尚尼亞及千里達托貝哥的氣象人員在七月二十五至二十九日期間完成了由香港天文臺舉辦的航空氣象服務培訓課程。But she has not said she would run for president. honored with her were maya lin, who designed the vietnam veterans memorial in washington, d. c. ; dr. rita rossi colwell, who became the first female director of the national science foundation in 1998 ; and betty bumpers, a crusader for childhood immunizations who was clinton ' s predecessor as arkansas " first lady
和希拉里一起入選美國女性名人堂的還有華盛頓特區越南戰爭紀念碑設計者林瓔1998年成為美國國家科學基金會首位女主席的麗塔羅西科爾韋爾博士和推動兒童免疫運動的貝蒂邦珀斯,她曾是希拉里柯林頓的前任,也是阿肯色州州長夫人。But she has not said she would run for president. honored with her were maya lin, who designed the vietnam veterans memorial in washington, d. c. ; dr. rita rossi colwell, who became the first female director of the national science foundation in 1998 ; and betty bumpers, a for childhood immunizations who was clinton ' s predecessor as arkansas " first lady
和希拉里一起入選美國女性名人堂的還有華盛頓特區越南戰爭紀念碑設計者林瓔1998年成為美國國家科學基金會首位女主席的麗塔羅西科爾韋爾博士和推動兒童免疫運動的貝蒂邦珀斯,她曾是希拉里柯林頓的前任,也是阿肯色州州長夫人。The nobel prize in chemistry : john cowdery kendrew
諾貝爾化學獎-約翰考德里肯德魯This tops the previous record of 194 set last year, when the $ 1. 45 million prize went to kenyan green activist wangari maathai
此次參與角逐諾貝爾和平獎的人數打破了去年194人的記錄,去年,肯尼亞環境保護者旺加里?馬塔伊最終捧走了145萬美元的大獎。The winner of this year ' s nobel peace prize, kenyan environmentalist wangari maathai, is in new york to call attention to her message linking environmental protection and peace
今年的諾貝爾和平獎得主、肯尼亞的環境保護人士旺加里?馬塔伊在紐約宣傳把環保與和平相聯系的主張。Representatives from 17 african countries were present in the chinese capital ? benin, congo, egypt, mali, kenya, south africa, nigeria, sudan, ethiopia, rwanda, algeria, mozambique, tanzania, djibouti, mauritania, cameroon and senegal
來自非洲17個國家的代表出席了會議:貝南、剛果、埃及、馬里、肯尼亞、南非、奈及利亞、蘇丹、衣索比亞、盧安達、阿爾及利亞、莫三比克、坦尚尼亞、吉布地、毛利塔尼亞、喀麥隆和塞內加爾。Fc bayern m ? nchen general manager uli hoeness responds to criticism from the club ' s former captain lothar matthus. if you put all the players in a sack and punched it, whoever you hit would deserve it ? franz beckenbauer is perhaps a bit premature in his judgement of germany ' s world cup prospects
如果把所有隊員裝進一個大袋子里來打,無論誰挨了打他都是活該-弗蘭茨-貝肯鮑爾對德國隊世界盃前景的結論可能下得有些早了。Bayern munich president franz beckenbauer would welcome jose mourinho as the next coach of his club when ottmar hitzfeld leaves in the summer
拜仁主席貝肯鮑爾期待著莫里尼奧在希斯費爾德今年夏天離任后能成為拜仁的下一任主教練。" my good friend, as in all probability i own my present safety to that influence, it would ill become me to search too closely into its source ; therefore, instead of condemning him for his intimacy with outlaws, you must give me leave to excuse any little irregularity there may be in such a connection ; not altogether for preserving my life, for my own idea was that it never was in much danger, but certainly for saving me 4, 000 piastres, which, being translated, means neither more nor less than 24, 000 livres of our money - a sum at which, most assuredly, i should never have been estimated in france, proving most indisputably, " added albert with a laugh, " that no prophet is honored in his own country.
「我的好朋友,我現在的平安多半得歸功于那種力量,這件事我不應該太刨根問底。所以,你不能要求我來責備他和不法之徒之間的這種密切關系,而應該讓我原諒他在這種關繫上越禮的細節,這倒決非是因為他保全了我的性命,而因為依我看,我的性命是不會有什麼危險的,倒是給我省下了四千畢阿士特,四千畢阿特,換成我國的錢,要相當于兩萬四千里弗。這筆數目,要是我在法國被綁票是肯定不會被估的這么高的,這完全證實了那句俗話, 」阿爾貝大笑著說, 「沒有一個預言家能在他的本國受到尊崇。 」" indeed, " said julie, " might we not almost fancy, emmanuel, that those people, so rich, so happy but yesterday, had forgotten in their prosperity that an evil genius - like the wicked fairies in perrault s stories who present themselves unbidden at a wedding or baptism - hovered over them, and appeared all at once to revenge himself for their fatal neglect ? " what a dire misfortune ! " said emmanuel, thinking of morcerf and danglars
「真的, 」尤莉說, 「我們簡直要這樣想了,艾曼紐,這些人,在富有快樂的時候,卻忘記了有一個兇神在他們的頭上盤旋,而那兇神,象貝洛音話里那些奸惡的小妖精一樣,因為沒有被邀請去參加婚禮或受洗典禮,不肯受忽視,突然出來為他自己復仇了。 」Beckenbauer joked that he hoped that germany would not lose its planned world cup match with ecuador, adding that he would be happy for ecuador to beat any other nation
與總統會晤之後,貝肯鮑爾開玩笑地說,希望世界盃比賽里德國對不要輸給厄瓜多厄瓜多During his visit, senator obama will meet with kenyan nobel prize winner wangari maathai
在他這次行程中,參議員奧巴馬將會與肯尼亞諾貝爾和平獎獲得者加里?馬塔伊會面。Made - in - china deputy secretary - general zhang zhongjun and the trinidad and the republic of tobago manufacturer association has carried on the substantive docking discussion, put forward the constructive exchanges to the further cooperation
中國製造搜索網副秘書長張忠軍同時與肯?瓦利及千里達托貝哥共和國的製造商協會領導進行了實質性對接洽談,就雙方的進一步合作提出了具有建設性的交換意見。分享友人