背後搗鬼 的英文怎麼說

中文拼音 [bēihòudǎoguǐ]
背後搗鬼 英文
instigate trouble behind sb. ' back; embark on conspiracy behind the scenes; plot behind the scenes; play underhand tricks
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 搗 : 動詞1 （用木棒等的一端撞擊; 舂; 引伸為搗毀、打落） pound with a pestle etc ; smash 2 （捶打） bea...
  • 鬼 : Ⅰ名詞1 （迷信的人指人死後的靈魂） spirit; apparition; ghost 2 （稱有不良嗜好或行為使人厭惡的人） ...
  • 背後 : 1. （後面） behind; at the back; in the rear 2. （不當面） behind sb. 's back
  1. You have been operating behind my back.

    你在我背後搗鬼。
  2. Say nice things to a person 's face, but play devil with him behind his back.

    當面奉承，背後搗鬼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書