胞衣 的英文怎麼說

中文拼音 [bāoyī]
胞衣 英文
[中醫] afterbirth; secundina （pl. secundinae） （胎盤和胎膜統稱, 入中藥叫「紫河車」, 治勞損, 虛弱）
  • 胞 : Ⅰ名詞1 （胞衣） afterbirth2 （同一個國家或民族的人） fellow countryman; compatriot Ⅱ形容詞（同胞...
  • 衣 : 衣名詞1 （衣服） clothing; clothes; garment 2 （包在物體外面的一層東西）coating; covering 3 [中醫...
  1. A pair of stage twins, who turned out to be the girls in yellow, did a baby act in costume.

    一對雙胞胎原來就是那兩個黃衣姑娘演了一出化裝的娃娃戲。
  2. A pair of stage twins, who turned out to be the girls in yellow, did a baby act in costume

    一對雙胞胎? ?原來就是那兩個黃衣姑娘? ?演了一出化裝的娃娃戲。
  3. It refers to the release of the viral genome from its protective capsid to enable the nucleic acid to be transported within the cell and transcribed to form new progeny virions

    它指的是將病毒基因組從它的保護性衣殼中釋放出來，使核酸能在細胞內轉運並能轉錄以形成新的子代病毒。
  4. Porcine transmissible gastroenteristis is an importan contagious disease endangering the development of swine. in other to establish a rapid diagnosis method and provide effective immunogenic products, the nucleoprotein ( n ) gene of porcine transmissible gastroenteristis virus ( tgev ) was cloned. expressed and its expressed product was purified

    為建立對豬傳染性胃腸炎快速有效的診斷方法，並試圖在預防上提供有效的免疫制劑，本論文首次在我國對豬傳染性胃腸炎病毒核衣殼蛋白基因進行了克隆、鑒定、表達及重組核蛋白的純化；並在細胞上對重組核衣殼蛋白抗體的中和效力進行了測定。
  5. We cannot be certain that gonium, pandonina, eudonna, and pleodorina represent stages in the evolution of multicellular volvox from unicellular chlamydomonas.

    我們不能肯定盤藻、實球藻、空球藻和雜球藻代表從單細胞衣藻到多細胞因藻的各進化階段。
  6. Tolerance to and effects of the freezing stress in a desiccation - tolerant, terrestrial cyanobacterium, nostoc commune, and in a desiccation - sensitive species, synechocystis sp. pcc6803, were studied by measuring their photosynthetic activities and fluorescence emission spectra

    通過檢測光合成活性和熒光發射光譜等研究冰結脅迫對藍藻地衣（ nostoccommune ）和單細胞集胞藻（ synechocystissp . pcc6803 ）的影響。
  7. On basis of the facts that all tubiform petal only occurs in the highflower of prolification flower ; and except the tubiform petal, the rest of the highflower petals always have the transforming development carpellary disc in the dorsal base ; as well as there are distinctive shape and anatomy structure, a viewpoint that the tubiform petal corns from the together petaloid developing of carpel and carpellary disc has been put forward. furthermore, the jointly petaloid development process and feature of the tub

    基於筒狀花瓣僅僅出現在部分臺閣化程度較高的臺閣型花的上方花中，而且在上方花中多數過渡態花瓣背面的基部，常常出現形狀和大小各異的瓣化了的房衣，以及筒狀花瓣橫切面特殊的形態和細胞組織特徵，提出筒狀花瓣是心皮和房衣組織原細胞共同分裂瓣化並聯合發育形成的觀點。
  8. We could not wait anymore, we ( the female ) threw our daily pudency away and were taking our clothes off even in front of the male. .

    女同胞們除卻了往日的羞怯，甚至在男同胞們面前褪去了一件件衣衫. . . . . .在大自然的懷抱里，有誰會在乎你是衣著體面還是光著身子（這不算少兒不宜吧？ ）
  9. It may be a modified stoma with the guard cells permanently open so that water is lost passively by hydrostatic pressure, as in sea lavenders ( limonium ), or a glandular hair from which water is actively secreted, as in runner bean ( phaseolus )

    這可能是由於氣孔的保衛細胞永久張開而使水分在靜水力的作用下被動排出，比如海薰衣草（補血草屬） ；也可能是由腺毛主動分泌水分到外部，比如紅花菜豆（菜豆數） 。
  10. Detection of urogenital chlamydia trachomatis with enzyme immunoassay and cell culture

    沙眼衣原體酶免疫法和細胞培養法的比較
  11. Dunaliella salina ( d. salina ) belongs to chlorophyta, chlorophyceae, volvocales and its shape and structure are very similar to chlamydomonas reinhardtii ( c. reinhardtii ) except for lacking of cell wall. it is a kind of ellipse or pear - shaped unicellular tolerant alga with the length of six to fifteen um

    杜氏鹽藻屬綠藻門綠藻綱團藻目，除缺乏細胞壁外，其形態和結構特徵與衣藻十分相似，是一種原生質裸露的嗜鹽性浮遊單細胞藻，長約6 - 15 m ，呈橢圓形或梨形，有雙鞭毛，能在水中游動。
  12. Finally, a group of initiates wearing christmas hats and a sister wearing a santa claus costume presented the inmates with gifts of new clothing. all of the recipients were very happy to receive their presents and expressed their gratitude to supreme master ching hai for her message of truth and love with an enthusiastic round of applause

    最後，由幾位戴著聖誕帽的同修和一位打扮成聖誕老人的師姊，分送新衣服給獄胞，獄胞們都非常高興，並以熱烈的掌聲來感激清海無上師的真理訊息和愛心關懷。
  13. This apparatus, which spans the membrane of the entry vacuole, serves as a conduit between the bacteria and the cytoplasm of the host cell

    該分泌器橫亙囊泡膜層，可做為披衣菌與宿主細胞細胞質之間的通道。
  14. Formers has done enough fine reaserch works on prokaryotic ftsz, in this paper we try to find the evolutionary clew of its transfering from junior algae to senior plant by choosing the single - cell chlorophyta - chlamydomonas reinhardtii and gramineae poaceae - oryza sativa as the experiment material

    前人已對原核生物中ftsz在結構功能、表達調控等方面作了細致深入的研究，本文選取了單細胞綠藻衣藻和禾本科植物水稻的ftsz蛋白進行研究對比，試圖尋找ftsz蛋白是如何由低等藻類過渡到高等植物界的線索。
  15. Ct infection and cytokine

    沙眼衣原體感染與細胞因子
  16. When we brought in rice, powdered milk, edible oil, cookies, clothing, hats, and other daily necessities, together with master s news magazines and sample booklets, and wished them all a happy new year, we could see the faces of our underprivileged compatriots light up in gratitude

    我們將米奶粉食用油餅乾衣服帽子等慰問品及師父的雜志樣書送到他們手中，在祝福他們新年快樂時，這些不幸同胞的臉上均漾滿感激之情。
  17. N christmas eve, local initiates held an activity to express master s concern for vagrants in the san jose area. we drove through the city s streets, distributing food, hot coffee, clothing and quilts to homeless people using cardboard boxes to shield themselves against the cold

    我們開著車子，穿梭在聖荷西的街頭，將食物熱咖啡衣服棉被等分送給流浪街頭用紙箱充當棉被的遊民同胞們，表達師父和同修對他們的關懷。
  18. But the b lymphocyte system is not terribly effective at these tasks when it comes to chlamydiae, which live inside the cells, where circulating antibodies cannot reach them

    但是，當b淋巴球系統遇到存身於細胞內的披衣菌時，就不是那麼有效了，因為血液中的抗體無法接觸到菌體。
  19. The retail sales of consumer goods include : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for residential use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels and hostels that only serve their guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 3 ) grain and non - staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 4 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of china ; ( 5 ) chinese and western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 6 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first - day covers, stamp albums and other stamp - collection articles sold by stamp companies ; ( 7 ) consumer goods purchased and then sold by second - hand shops ; ( 8 ) stoves and other heating facilities and liquefied gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 9 ) commodities sold by farmers to non - agricultural residents and social groups

    社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、事業單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自己生產的產品； （ 3 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 4 ）售給來華的外國人、華僑、港澳臺同胞的消費品； （ 5 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 6 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 7 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品； （ 8 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的煤氣灶具和罐裝液化石油氣； （ 9 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。
  20. It is the special configuration of the cell coat that enables the body to recognize foreign cells.

    正是由於細胞衣的特殊結構，使有機體能夠識別外來的細胞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書